| 日本語 | jpn-000 |
| 煮る | |
| Afrikaans | afr-000 | kook |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | スウェ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | スケ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | スパ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ポㇷ゚テ |
| Aynu itak | ain-004 | popte |
| Aynu itak | ain-004 | suke |
| Aynu itak | ain-004 | supa |
| Aynu itak | ain-004 | suwe |
| toskërishte | als-000 | gurgullon |
| toskërishte | als-000 | vlon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | seoþan |
| aršatten č’at | aqc-000 | sːubus |
| العربية | arb-000 | اهتاج |
| العربية | arb-000 | اِتّقد غيْظًا |
| العربية | arb-000 | اِسْتشاط |
| العربية | arb-000 | اِشْتعل غضبًا |
| العربية | arb-000 | اِهْتاج |
| العربية | arb-000 | سلق |
| العربية | arb-000 | غلى |
| العربية | arb-000 | غَلَى |
| العربية | arb-000 | فار |
| Mapudungun | arn-000 | afümiyaelün |
| LWT Code | art-257 | 05.21 |
| asturianu | ast-000 | ferver |
| беларуская | bel-000 | вары́ць |
| български | bul-000 | варя |
| български | bul-000 | задушавам |
| български | bul-000 | кипя |
| Kaliʼna | car-000 | etoka |
| català | cat-000 | bullir |
| català | cat-000 | enrabiar-se |
| català | cat-000 | indignar-se |
| català | cat-000 | ofegar |
| čeština | ces-000 | dusit např. maso |
| čeština | ces-000 | uvařit |
| čeština | ces-000 | vařit |
| 普通话 | cmn-000 | 做菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 做饭 |
| 普通话 | cmn-000 | 卤法 |
| 普通话 | cmn-000 | 扒 |
| 普通话 | cmn-000 | 炆 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧菜 |
| 普通话 | cmn-000 | 烩 |
| 普通话 | cmn-000 | 烹调 |
| 普通话 | cmn-000 | 煨 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮 |
| 普通话 | cmn-000 | 煮沸 |
| 普通话 | cmn-000 | 熬 |
| 普通话 | cmn-000 | 爊 |
| 國語 | cmn-001 | 扒 |
| 國語 | cmn-001 | 滷法 |
| 國語 | cmn-001 | 炆 |
| 國語 | cmn-001 | 煨 |
| 國語 | cmn-001 | 煮 |
| 國語 | cmn-001 | 煮沸 |
| 國語 | cmn-001 | 熬 |
| 國語 | cmn-001 | 燙 |
| 國語 | cmn-001 | 燴 |
| 國語 | cmn-001 | 爊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǔ fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | pa |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng1tiao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao1cai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4cai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4fan4 |
| lingua corsa | cos-000 | bodda |
| seselwa | crs-000 | kwi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kirə |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pncen |
| Cymraeg | cym-000 | berwi |
| Cymraeg | cym-000 | ffrwtian |
| Cymraeg | cym-000 | goferwi |
| Cymraeg | cym-000 | iasu |
| Cymraeg | cym-000 | lledferwi |
| dansk | dan-000 | kog |
| dansk | dan-000 | stege |
| Deutsch | deu-000 | auf kleiner Flamme kochen |
| Deutsch | deu-000 | auf kleiner Flamme kochen lassen |
| Deutsch | deu-000 | dünsten |
| Deutsch | deu-000 | kochen |
| Deutsch | deu-000 | köcheln |
| Deutsch | deu-000 | schmoren |
| Deutsch | deu-000 | sieden |
| Deutsch | deu-000 | zubereiten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wariś |
| ελληνικά | ell-000 | ανάβω |
| ελληνικά | ell-000 | αρπάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | βράζω |
| ελληνικά | ell-000 | βράσει |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι μπαρούτι |
| ελληνικά | ell-000 | εξάπτομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ερεθίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοβράζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοψήνω |
| English | eng-000 | boil |
| English | eng-000 | braise |
| English | eng-000 | bring to a boil |
| English | eng-000 | bring to the boil |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | parboil |
| English | eng-000 | poach |
| English | eng-000 | seethe |
| English | eng-000 | simmer |
| English | eng-000 | simmering |
| English | eng-000 | stew |
| Esperanto | epo-000 | boleti |
| Esperanto | epo-000 | boli |
| Esperanto | epo-000 | boligi |
| Esperanto | epo-000 | bolkuiri |
| Esperanto | epo-000 | kuiri |
| Esperanto | epo-000 | stufi |
| euskara | eus-000 | amorratu |
| euskara | eus-000 | egosi |
| euskara | eus-000 | ernegatu |
| euskara | eus-000 | haserretu |
| suomi | fin-000 | breseerata |
| suomi | fin-000 | hauduttaa |
| suomi | fin-000 | hauduttaminen |
| suomi | fin-000 | hautua |
| suomi | fin-000 | keittää |
| suomi | fin-000 | kiehua hiljaa |
| suomi | fin-000 | kiehuttaa |
| suomi | fin-000 | kihistä |
| suomi | fin-000 | pihistä |
| suomi | fin-000 | poreilla |
| français | fra-000 | bouillir |
| français | fra-000 | braiser |
| français | fra-000 | cuire à feu doux |
| français | fra-000 | cuire à l’étouffée |
| français | fra-000 | cuire à petit feu |
| français | fra-000 | cuisiner |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire bouillir |
| français | fra-000 | mijoter |
| français | fra-000 | mitonner |
| français | fra-000 | porter à l'ébullition |
| français | fra-000 | porter à ébullition |
| français | fra-000 | être en ébullition |
| lenghe furlane | fur-000 | bulî |
| lenghe furlane | fur-000 | lessâ |
| Gàidhlig | gla-000 | goil |
| galego | glg-000 | ferver |
| diutisk | goh-000 | kohhôn |
| Gurindji | gue-000 | kampa- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔawšaš |
| 客家話 | hak-000 | 煮 |
| hagˋfa | hak-004 | zuˋ |
| Hausa | hau-000 | dáfàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuke |
| עברית | heb-000 | הרתיח |
| हिन्दी | hin-000 | उबलना |
| हिन्दी | hin-000 | उबालना |
| hrvatski | hrv-000 | kipjeti |
| hrvatski | hrv-000 | kiptjeti |
| hrvatski | hrv-000 | ključati |
| hrvatski | hrv-000 | kuhati |
| hrvatski | hrv-000 | pirjati meso |
| hrvatski | hrv-000 | pjeniti se |
| hrvatski | hrv-000 | prekipjeti |
| hrvatski | hrv-000 | skuhati |
| hrvatski | hrv-000 | uzavreti |
| hrvatski | hrv-000 | zakuhati |
| hrvatski | hrv-000 | zapjeniti se |
| magyar | hun-000 | dinsztel |
| magyar | hun-000 | forr |
| magyar | hun-000 | lassan felforr |
| magyar | hun-000 | lassú tûzön fõ |
| magyar | hun-000 | lassú tûzön fõz |
| magyar | hun-000 | lassú tûzön sül |
| magyar | hun-000 | magában dühöng |
| magyar | hun-000 | magában méltatlankodik |
| magyar | hun-000 | párol |
| արևելահայերեն | hye-000 | բլթբլթալ զայրույթըծիծաղը հազիվ զսպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | եռ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | եփ գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոգեքաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պճպճալ |
| Ido | ido-000 | boliigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjobak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendidih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendidihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelora |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggodok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merebus |
| Iraqw | irk-000 | huuriim |
| íslenska | isl-000 | krauma |
| íslenska | isl-000 | malla |
| italiano | ita-000 | boglire |
| italiano | ita-000 | bollire |
| italiano | ita-000 | far bollire |
| italiano | ita-000 | lessare |
| 日本語 | jpn-000 | にる |
| 日本語 | jpn-000 | ゆでる |
| 日本語 | jpn-000 | ボイルする |
| 日本語 | jpn-000 | 割ってゆでる |
| 日本語 | jpn-000 | 料理 |
| 日本語 | jpn-000 | 沸かす |
| 日本語 | jpn-000 | 沸く |
| 日本語 | jpn-000 | 沸騰させる |
| 日本語 | jpn-000 | 涌く |
| 日本語 | jpn-000 | 湧く |
| 日本語 | jpn-000 | 湯煮する |
| 日本語 | jpn-000 | 火を通す |
| 日本語 | jpn-000 | 炊く |
| 日本語 | jpn-000 | 煎じる |
| 日本語 | jpn-000 | 煮える |
| 日本語 | jpn-000 | 煮立たせる |
| 日本語 | jpn-000 | 茹でる |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸す |
| 日本語 | jpn-000 | 調理 |
| Nihongo | jpn-001 | chōri |
| Nihongo | jpn-001 | hi o tōsu |
| Nihongo | jpn-001 | niru |
| Nihongo | jpn-001 | ryōri |
| にほんご | jpn-002 | にる |
| にほんご | jpn-002 | ゆでる |
| 栃木弁 | jpn-029 | 茹でる |
| とちぎべん | jpn-030 | うでる |
| Tochigi-ben | jpn-031 | uderu |
| 熊本弁 | jpn-132 | 茹ずる |
| 熊本弁 | jpn-132 | 茹でる |
| くまもとべん | jpn-133 | いずる |
| くまもとべん | jpn-133 | いでる |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | ideru |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | izuru |
| 沖縄大和口 | jpn-144 | ふかす |
| ウチナーヤマトゥグチ | jpn-145 | ふかす |
| Uchinaa Yamatuguchi | jpn-146 | fukasu |
| нихонго | jpn-153 | ниру |
| Jupda | jup-000 | jʼɨw- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hele- |
| ქართული | kat-000 | ადუღება |
| ქართული | kat-000 | მოხარშვა |
| ქართული | kat-000 | ხარშვა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chiqok |
| Ket | ket-000 | ə̄n |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដាំ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ងោរ |
| Kanuri | knc-000 | détə́ |
| 한국어 | kor-000 | 끓이다 |
| ລາວ | lao-000 | ຕົ້ມ |
| latine | lat-000 | bullire |
| latine | lat-000 | bulliō |
| latine | lat-000 | fervere |
| latine | lat-000 | ferveō |
| lietuvių | lit-000 | užvirinti |
| lietuvių | lit-000 | virti |
| Latgalīšu | ltg-000 | aizvirt |
| latviešu | lvs-000 | uzvārīt |
| latviešu | lvs-000 | vārīt |
| олык марий | mhr-000 | шолташ |
| reo Māori | mri-000 | kōhua |
| reo Māori | mri-000 | kōhue |
| reo Māori | mri-000 | pāera |
| ミャークフツ | mvi-002 | ニー |
| ミャークフツ | mvi-002 | ニーい |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua mov noj |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua noj |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကျို |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ipen |
| napulitano | nap-000 | fa bolle |
| Diné bizaad | nav-000 | yiłbéézh |
| Nederlands | nld-000 | aan de kook brengen |
| Nederlands | nld-000 | koken |
| Nederlands | nld-000 | stoven |
| Manang | nmm-000 | 1tsu |
| nynorsk | nno-000 | kok |
| bokmål | nob-000 | kok |
| bokmål | nob-000 | stege |
| occitan | oci-000 | bolir |
| occitan | oci-000 | estondejar |
| Orochon | orh-000 | ulo:- |
| Hñähñu | ote-000 | hoku̲hñuni |
| Hñähñu | ote-000 | ja tä |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mahàndro |
| polski | pol-000 | gotować |
| polski | pol-000 | wrzeć |
| português | por-000 | ferver |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'impuchiy |
| Impapura | qvi-000 | yanuna |
| Riff | rif-000 | ssəŋw |
| Selice Romani | rmc-002 | táven |
| lingua rumantscha | roh-000 | buglir |
| lingua rumantscha | roh-000 | bulgeir |
| lingua rumantscha | roh-000 | coier |
| română | ron-000 | a găti |
| română | ron-000 | fierbe |
| limba armãneascã | rup-000 | herbu |
| русский | rus-000 | булькать |
| русский | rus-000 | вари́ть |
| русский | rus-000 | варить |
| русский | rus-000 | вскипяти́ть |
| русский | rus-000 | закипать |
| русский | rus-000 | закипеть |
| русский | rus-000 | закипятить |
| русский | rus-000 | кипеть |
| русский | rus-000 | кипяти́ть |
| русский | rus-000 | кипятить |
| русский | rus-000 | потушить |
| русский | rus-000 | тушить |
| русский | rus-000 | хочу |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | fukasun |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ふかすん |
| 沖縄口 | ryu-005 | ふかすん |
| Saxa tyla | sah-001 | buhar |
| lingua siciliana | scn-000 | vùgghiri |
| slovenčina | slk-000 | variť |
| slovenčina | slk-000 | vrieť |
| slovenščina | slv-000 | dušiti se |
| slovenščina | slv-000 | razburiti se |
| slovenščina | slv-000 | vreti |
| slovenščina | slv-000 | zavreti |
| Sesotho | sot-000 | bela |
| español | spa-000 | bullir |
| español | spa-000 | cocer |
| español | spa-000 | cocer a fuego lento |
| español | spa-000 | hervir |
| español | spa-000 | rehogar |
| sardu | srd-000 | boddire |
| sardu | srd-000 | bodhire |
| sardu | srd-000 | bodhiri |
| sardu | srd-000 | budhire |
| sardu | srd-000 | vudhire |
| Saamáka | srm-000 | bói |
| Saamáka | srm-000 | fëëbë́ |
| svenska | swe-000 | koka |
| Kiswahili | swh-000 | -pika |
| Kiswahili | swh-000 | chemsha |
| Kiswahili | swh-000 | uvimbe |
| Takia | tbc-000 | -ei |
| Takia | tbc-000 | -gasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๋น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดือดปุดๆ |
| phasa thai | tha-001 | hǔŋ |
| Türkçe | tur-000 | galeyana getirmek |
| Türkçe | tur-000 | içten içe kaynamak |
| Türkçe | tur-000 | içten içe kaynatmak |
| Türkçe | tur-000 | kaynatmak |
| Türkçe | tur-000 | kendi suyuyla kısık ateşte pişirmek |
| Türkçe | tur-000 | patlamak üzere olmak |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş kaynamak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ta7ahes |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۈملە- |
| Uyghurche | uig-001 | dümle- |
| українська | ukr-000 | булькати |
| українська | ukr-000 | вари́ти |
| українська | ukr-000 | закипʼятити |
| українська | ukr-000 | закипання |
| українська | ukr-000 | закипати |
| українська | ukr-000 | закипіти |
| українська | ukr-000 | кипʼятити |
| українська | ukr-000 | кипіти |
| українська | ukr-000 | тушіть |
| łéngua vèneta | vec-000 | bogir |
| łéngua vèneta | vec-000 | boir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bojir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bugir |
| łéngua vèneta | vec-000 | bóger |
| łéngua vèneta | vec-000 | bógiar |
| łéngua vèneta | vec-000 | bójar |
| łéngua vèneta | vec-000 | bójer |
| łéngua vèneta | vec-000 | lesar |
| tiếng Việt | vie-000 | kho |
| tiếng Việt | vie-000 | nấu |
| Volapük | vol-000 | kükön |
| Volapük | vol-000 | kükön vati |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ヌン |
| Yoem Noki | yaq-000 | bwasa |
| Yoem Noki | yaq-000 | kisaroa |
| 廣東話 | yue-000 | 烚 |
| 廣東話 | yue-000 | 煮 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelora |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjobak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelora |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggodok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebus |