| italiano | ita-000 |
| francamente | |
| toskërishte | als-000 | sinqerisht |
| العربية | arb-000 | بإخلاص |
| العربية | arb-000 | بصدق |
| български | bul-000 | ачик |
| български | bul-000 | вярно |
| български | bul-000 | направо |
| български | bul-000 | откровено |
| български | bul-000 | честно |
| català | cat-000 | francament |
| català | cat-000 | honestament |
| čeština | ces-000 | abych řekl pravdu |
| čeština | ces-000 | bez obalu |
| čeština | ces-000 | nepokrytě |
| čeština | ces-000 | otevřeně |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | rovnou |
| čeština | ces-000 | upřímně |
| 國語 | cmn-001 | 老實說 |
| 國語 | cmn-001 | 說真的 |
| dansk | dan-000 | ærligt talt |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | ehrlich |
| Deutsch | deu-000 | frei heraus |
| Deutsch | deu-000 | freiheraus |
| Deutsch | deu-000 | freimütig |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | redlich |
| Deutsch | deu-000 | ungelogen |
| Deutsch | deu-000 | unumwunden |
| ελληνικά | ell-000 | ειλικρινά |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | boldly |
| English | eng-000 | candidly |
| English | eng-000 | frankly |
| English | eng-000 | honestly |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | sincerely |
| English | eng-000 | straight out |
| English | eng-000 | to tell the truth |
| Esperanto | epo-000 | honeste |
| Esperanto | epo-000 | malkaŝe |
| Esperanto | epo-000 | nekaŝeme |
| Esperanto | epo-000 | nesindetene |
| Esperanto | epo-000 | senartifike |
| Esperanto | epo-000 | senpudore |
| Esperanto | epo-000 | sincere |
| Esperanto | epo-000 | sincere dirite |
| euskara | eus-000 | bene-benetan |
| euskara | eus-000 | zintzoki |
| suomi | fin-000 | rehdisti |
| suomi | fin-000 | rehellisesti |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | suoraan sanoen |
| suomi | fin-000 | suorapuheisesti |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | vilpittömästi |
| français | fra-000 | avec franchise |
| français | fra-000 | bel et bien |
| français | fra-000 | bonnement |
| français | fra-000 | candidement |
| français | fra-000 | carrément |
| français | fra-000 | franchement |
| français | fra-000 | honnêtement |
| français | fra-000 | ingénument |
| français | fra-000 | nettement |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | tout net |
| français | fra-000 | à coeur ouvert |
| galego | glg-000 | en verdade |
| galego | glg-000 | francamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neposredno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | otvoreno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непосредно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | отворено |
| hrvatski | hrv-000 | iskreno |
| hrvatski | hrv-000 | čestito |
| magyar | hun-000 | magyarán |
| bahasa Indonesia | ind-000 | betul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan suci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus terang |
| íslenska | isl-000 | satt að segja |
| italiano | ita-000 | apertamente |
| italiano | ita-000 | candidamente |
| italiano | ita-000 | chiaramente |
| italiano | ita-000 | davvero |
| italiano | ita-000 | franco |
| italiano | ita-000 | in soldoni |
| italiano | ita-000 | ingenuamente |
| italiano | ita-000 | liberamente |
| italiano | ita-000 | onestamente |
| italiano | ita-000 | per dire alla verità |
| italiano | ita-000 | schiettamente |
| italiano | ita-000 | schietto |
| italiano | ita-000 | senza mezzi termini |
| italiano | ita-000 | senza riserve |
| italiano | ita-000 | sinceramente |
| ternano | ita-003 | papale |
| 日本語 | jpn-000 | ずばり |
| 日本語 | jpn-000 | 正直 |
| 日本語 | jpn-000 | 正直に |
| 日本語 | jpn-000 | 率直に言って |
| Kurmancî | kmr-000 | rû be rû |
| 한국어 | kor-000 | 솔직히 |
| 한국어 | kor-000 | 솔직히 말하면 |
| 한국어 | kor-000 | 숨김없이 |
| 한국어 | kor-000 | 터놓고 |
| latine | lat-000 | fideliter |
| latine | lat-000 | libere |
| lietuvių | lit-000 | nuoširdžiai |
| lingaz ladin | lld-000 | franch |
| Nederlands | nld-000 | open en bloot |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | rondweg |
| Nederlands | nld-000 | volmondig |
| nynorsk | nno-000 | beintfram |
| bokmål | nob-000 | beint fram |
| bokmål | nob-000 | fritt |
| bokmål | nob-000 | klart |
| bokmål | nob-000 | lojalt |
| bokmål | nob-000 | oppriktig |
| bokmål | nob-000 | rett ut |
| bokmål | nob-000 | åpent |
| occitan | oci-000 | francament |
| occitan | oci-000 | franchament |
| لسان عثمانی | ota-000 | والله |
| فارسی | pes-000 | والله |
| polski | pol-000 | bez ogródek |
| polski | pol-000 | szczerze |
| português | por-000 | abertamente |
| português | por-000 | francamente |
| português | por-000 | honestamente |
| português | por-000 | sem rodeios |
| português | por-000 | sinceramente |
| română | ron-000 | deschis |
| română | ron-000 | sincer |
| română | ron-000 | șelau |
| русский | rus-000 | и́скренне |
| русский | rus-000 | искренне |
| русский | rus-000 | начистоту |
| русский | rus-000 | открове́нно |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | откры́то |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | пря́мо |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | публично |
| slovenščina | slv-000 | odkrito |
| español | spa-000 | a decir verdad |
| español | spa-000 | cándidamente |
| español | spa-000 | francamente |
| svenska | swe-000 | uppriktigt sagt |
| svenska | swe-000 | ärligt talat |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างตรงไปตรงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเปิดเผย |
| Türkçe | tur-000 | açıkça |
| Türkçe | tur-000 | açıkçası |
| Türkçe | tur-000 | dobra dobra |
| Türkçe | tur-000 | dürüst olarak |
| Türkçe | tur-000 | sahiden |
| Türkçe | tur-000 | samimi olarak |
| українська | ukr-000 | одверто |
| українська | ukr-000 | щиро |
| tiếng Việt | vie-000 | nói thật lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | nói thẳng ra |
| Volapük | vol-000 | stedäliko |
| Volapük | vol-000 | stedälo |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפֿנהאַרציק |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿראַנק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus terang |