| 日本語 | jpn-000 |
| 王手 | |
| বাংলা | ben-000 | সমকক্ষ ব্যক্তি |
| বাংলা | ben-000 | সহচর |
| বাংলা | ben-000 | স্বামী বা স্ত্রী |
| български | bul-000 | шах |
| català | cat-000 | escac |
| čeština | ces-000 | mat or šach mat |
| čeština | ces-000 | matová situace |
| čeština | ces-000 | šach |
| 普通话 | cmn-000 | 将军 |
| 國語 | cmn-001 | 將軍 |
| dansk | dan-000 | skak |
| Deutsch | deu-000 | Niederlage |
| Deutsch | deu-000 | Schach |
| Deutsch | deu-000 | Schachmatt |
| eesti | ekk-000 | matt |
| eesti | ekk-000 | tuli |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | checkmate |
| Esperanto | epo-000 | paro |
| Esperanto | epo-000 | ŝako |
| euskara | eus-000 | mutil lagun |
| euskara | eus-000 | neska lagun |
| euskara | eus-000 | xake |
| føroyskt | fao-000 | skák |
| suomi | fin-000 | shakki |
| suomi | fin-000 | shakkimatti |
| suomi | fin-000 | šakki |
| suomi | fin-000 | šakkimatti |
| français | fra-000 | échec |
| français | fra-000 | échec et mat |
| galego | glg-000 | xaque |
| diutisk | goh-000 | gimazzo |
| עברית | heb-000 | בדוק |
| עִברִית | heb-003 | שַׁח |
| hrvatski | hrv-000 | šah |
| magyar | hun-000 | sakk |
| արևելահայերեն | hye-000 | շախ |
| interlingua | ina-000 | chac |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skak |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | scacco |
| italiano | ita-000 | scacco matto |
| 日本語 | jpn-000 | チェック |
| 日本語 | jpn-000 | チェックメイト |
| 日本語 | jpn-000 | 片割れ |
| 日本語 | jpn-000 | 相方 |
| Nihongo | jpn-001 | oute |
| にほんご | jpn-002 | おうて |
| нихонго | jpn-153 | о:тэ |
| 한국어 | kor-000 | 외통 장군 |
| latine | lat-000 | latrunculusque matum |
| македонски | mkd-000 | шах |
| Nederlands | nld-000 | schaak |
| Nederlands | nld-000 | schaakmat |
| nynorsk | nno-000 | sjakk |
| bokmål | nob-000 | sjakk |
| فارسی | pes-000 | شاه مات |
| فارسی | pes-000 | کیش |
| polski | pol-000 | szach |
| polski | pol-000 | szach-mat |
| português | por-000 | Xeque |
| português | por-000 | xeque |
| português | por-000 | xeque-mate |
| română | ron-000 | șah |
| română | ron-000 | șah-mat |
| русский | rus-000 | шах |
| русский | rus-000 | шах и мат |
| slovenčina | slk-000 | mat |
| slovenčina | slk-000 | šach |
| slovenčina | slk-000 | šach-mat |
| slovenščina | slv-000 | šah |
| español | spa-000 | cheque |
| español | spa-000 | jaque |
| español | spa-000 | jaque mate |
| svenska | swe-000 | schack |
| svenska | swe-000 | schackmatt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรุก |
| Türkçe | tur-000 | şah |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مات |
| Uyghurche | uig-001 | mat |
| українська | ukr-000 | шах |
| Volapük | vol-000 | bayldaydan |
| Volapük | vol-000 | bäldädan |
| ייִדיש | ydd-000 | שאַך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syah |