| 日本語 | jpn-000 |
| 男らしい | |
| Afrikaans | afr-000 | manlik |
| العربية | arb-000 | ذَكَرِيّ |
| العربية | arb-000 | رُجُولِيّ |
| Mapudungun | arn-000 | wentru |
| Mapudungun | arn-000 | wenxu |
| asturianu | ast-000 | masculinu |
| беларуская | bel-000 | мужчы́нскі |
| български | bul-000 | мъ́жки |
| català | cat-000 | masculí |
| català | cat-000 | viril |
| čeština | ces-000 | mužný |
| čeština | ces-000 | mužský |
| čeština | ces-000 | statečný |
| 普通话 | cmn-000 | 男子气 |
| 普通话 | cmn-000 | 男性 |
| 普通话 | cmn-000 | 男的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阳性 |
| 國語 | cmn-001 | 男子氣 |
| 國語 | cmn-001 | 男性 |
| 國語 | cmn-001 | 男生 |
| 國語 | cmn-001 | 男的 |
| Cymraeg | cym-000 | gwrywaidd |
| Cymraeg | cym-000 | gẃraidd |
| dansk | dan-000 | mandig |
| dansk | dan-000 | mandlig |
| Deutsch | deu-000 | mannhaft |
| Deutsch | deu-000 | männlich |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Mann |
| eesti | ekk-000 | meessoost |
| ελληνικά | ell-000 | ανδροπρεπής |
| ελληνικά | ell-000 | αντρίκειος |
| ελληνικά | ell-000 | αρρενωπός |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικό |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός |
| English | eng-000 | anthropoid |
| English | eng-000 | handsome man |
| English | eng-000 | macho |
| English | eng-000 | male |
| English | eng-000 | manful |
| English | eng-000 | manlike |
| English | eng-000 | manliness |
| English | eng-000 | manly |
| English | eng-000 | mannish |
| English | eng-000 | masculine |
| English | eng-000 | virile |
| Esperanto | epo-000 | vireca |
| Esperanto | epo-000 | virseksa |
| føroyskt | fao-000 | mannfólkaligur |
| føroyskt | fao-000 | mannligur |
| føroyskt | fao-000 | mansligur |
| Wikang Filipino | fil-000 | macho |
| suomi | fin-000 | maskuliininen |
| suomi | fin-000 | miehekäs |
| suomi | fin-000 | miehelle ominainen |
| suomi | fin-000 | miehinen |
| suomi | fin-000 | miehuullinen |
| suomi | fin-000 | miesmäinen |
| suomi | fin-000 | miespuolinen |
| suomi | fin-000 | miesten |
| français | fra-000 | d’homme |
| français | fra-000 | manières d’homme |
| français | fra-000 | masculin |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | viril |
| Frysk | fry-000 | manlik |
| Gàidhlig | gla-000 | duineil |
| Gàidhlig | gla-000 | fearail |
| Gàidhlig | gla-000 | fireann |
| Gàidhlig | gla-000 | fireannta |
| Gàidhlig | gla-000 | tapaidh |
| Gaeilge | gle-000 | fearúil |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρσην |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muževan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мужеван |
| עברית | heb-000 | גברי |
| עברית | heb-000 | זכר |
| עִברִית | heb-003 | גַּבְרִי |
| हिन्दी | hin-000 | पुरुषवाचक |
| hiMxI | hin-004 | SUravIra |
| hrvatski | hrv-000 | muški |
| magyar | hun-000 | derekas |
| magyar | hun-000 | férfias |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | արական |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջ |
| Ido | ido-000 | maskula |
| interlingua | ina-000 | masculin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berani/bersifat jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maskulin |
| italiano | ita-000 | maschile |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | mascolino |
| 日本語 | jpn-000 | otokorashii |
| 日本語 | jpn-000 | おおしい |
| 日本語 | jpn-000 | おとこらしい |
| 日本語 | jpn-000 | りりしい |
| 日本語 | jpn-000 | 凛々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 凛凛しい |
| 日本語 | jpn-000 | 剛毅 |
| 日本語 | jpn-000 | 勇ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 勇敢 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫のいる |
| 日本語 | jpn-000 | 男 |
| 日本語 | jpn-000 | 男々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 男々しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 男くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 男っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 男前 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性的 |
| 日本語 | jpn-000 | 男振り |
| 日本語 | jpn-000 | 男気のある |
| 日本語 | jpn-000 | 男男しい |
| 日本語 | jpn-000 | 男男しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 男臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 美男 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 雄々しげ |
| 日本語 | jpn-000 | 雄雄しい |
| 日本語 | jpn-000 | 雄雄しげ |
| Nihongo | jpn-001 | otoko mae |
| Nihongo | jpn-001 | otokorashi |
| にほんご | jpn-002 | おとこぶり |
| にほんご | jpn-002 | おとこまえ |
| にほんご | jpn-002 | おとこらしい |
| にほんご | jpn-002 | びなん |
| нихонго | jpn-153 | отокорасий |
| ქართული | kat-000 | ვაჟკაცური |
| ქართული | kat-000 | კაცური |
| ქართული | kat-000 | მამაკაცური |
| ქართული | kat-000 | მამრობითი |
| монгол | khk-000 | эр |
| монгол | khk-000 | эршүүд |
| كورمانجى | kmr-002 | پیاوانه |
| 한국어 | kor-000 | 남자 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 남자다운 |
| 한국어 | kor-000 | 사내다운 |
| latine | lat-000 | mas |
| latine | lat-000 | masculinus |
| latine | lat-000 | masculus |
| latine | lat-000 | masculīnus |
| lietuvių | lit-000 | vyriškas |
| lietuvių | lit-000 | výriškas |
| lietuvių | lit-000 | vīrėšks |
| latviešu | lvs-000 | vīriešu |
| latviešu | lvs-000 | vīrišķs |
| latviešu | lvs-000 | vīrišķīgs |
| मराठी | mar-000 | पुरुषवाचक |
| reo Māori | mri-000 | tāne |
| Nederlands | nld-000 | mannelijk |
| bokmål | nob-000 | mandig |
| bokmål | nob-000 | maskulin |
| occitan | oci-000 | masculin |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نارينه |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نر |
| فارسی | pes-000 | مردانه |
| فارسی | pes-000 | نر |
| polski | pol-000 | męski |
| polski | pol-000 | mężny |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | masculina |
| português | por-000 | masculino |
| português | por-000 | varonil |
| português | por-000 | varão |
| português | por-000 | viril |
| română | ron-000 | bărbătesc |
| română | ron-000 | masculin |
| română | ron-000 | viril |
| русский | rus-000 | маскулинный |
| русский | rus-000 | му́жественный |
| русский | rus-000 | мужеподо́бный |
| русский | rus-000 | мужеподобный |
| русский | rus-000 | мужественный |
| русский | rus-000 | мужско́й |
| русский | rus-000 | мужской |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヲィキガラーサン |
| संस्कृतम् | san-000 | वृषभ |
| slovenčina | slk-000 | chlapský |
| slovenčina | slk-000 | mužný |
| slovenčina | slk-000 | mužský |
| slovenčina | slk-000 | srdnatý |
| slovenčina | slk-000 | statočný |
| slovenščina | slv-000 | moški |
| slovenščina | slv-000 | možat |
| español | spa-000 | masculina |
| español | spa-000 | masculino |
| español | spa-000 | varonil |
| español | spa-000 | viril |
| svenska | swe-000 | manlig |
| svenska | swe-000 | maskulin |
| svenska | swe-000 | maskulint |
| తెలుగు | tel-000 | మగతనం |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเป็นลูกผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความเป็นลูกผู้ชายหรือคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนักแน่น |
| Türkçe | tur-000 | erkek |
| Türkçe | tur-000 | erkekçe |
| Türkçe | tur-000 | maskulen |
| Türkçe | tur-000 | mert |
| Türkçe | tur-000 | yiğit |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەركەكچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەرلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەردانە |
| Uyghurche | uig-001 | erkekche |
| Uyghurche | uig-001 | erlik |
| Uyghurche | uig-001 | merdane |
| українська | ukr-000 | мужній |
| українська | ukr-000 | чолові́чий |
| українська | ukr-000 | чоловічою |
| українська | ukr-000 | чоловічої |
| tiếng Việt | vie-000 | nam tính |
| tiếng Việt | vie-000 | tính đàn ông |
| Volapük | vol-000 | manik |
| Գրաբար | xcl-000 | առնական |
| ייִדיש | ydd-000 | מענלעך |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelaki |