| hrvatski | hrv-000 |
| Pokojni | |
| العربية | arb-000 | المغادرون |
| azərbaycanca | azj-000 | Dönüklər |
| 國語 | cmn-001 | 神鬼無間 |
| dansk | dan-000 | The Departed |
| Deutsch | deu-000 | Departed – Unter Feinden |
| eesti | ekk-000 | Kahe tule vahel |
| ελληνικά | ell-000 | Ο Πληροφοριοδότης |
| English | eng-000 | The Departed |
| suomi | fin-000 | The Departed |
| français | fra-000 | Les Infiltrés |
| galego | glg-000 | The Departed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | The Departed |
| עברית | heb-000 | השתולים |
| magyar | hun-000 | A tégla |
| íslenska | isl-000 | The Departed |
| italiano | ita-000 | The Departed - Il bene e il male |
| 日本語 | jpn-000 | ディパーテッド |
| Nederlands | nld-000 | The Departed |
| bokmål | nob-000 | The Departed |
| فارسی | pes-000 | رفتگان |
| polski | pol-000 | Infiltracja |
| português | por-000 | The Departed |
| русский | rus-000 | Отступники |
| slovenščina | slv-000 | Dvojna igra |
| español | spa-000 | Infiltrados |
| српски | srp-000 | Двострука игра |
| svenska | swe-000 | The Departed |
| Türkçe | tur-000 | Köstebek |