| 日本語 | jpn-000 |
| 発生 | |
| العربية | arb-000 | الولادة |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | حُدُوث |
| العربية | arb-000 | حُصُول |
| العربية | arb-000 | ظُهُور |
| العربية | arb-000 | وُقُوع |
| български | bul-000 | пораждам |
| български | bul-000 | създавам |
| català | cat-000 | creixement |
| català | cat-000 | emergència |
| català | cat-000 | existència |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 存在 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 國語 | cmn-001 | 起源 |
| Deutsch | deu-000 | Ausbruch |
| Deutsch | deu-000 | Entstehung |
| Deutsch | deu-000 | Entwicklung |
| Deutsch | deu-000 | Erscheinung |
| Deutsch | deu-000 | Erzeugung |
| Deutsch | deu-000 | Geburt |
| Deutsch | deu-000 | Vorkommen |
| Deutsch | deu-000 | Wachsen |
| Deutsch | deu-000 | erzeugen |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | development |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | engender |
| English | eng-000 | eruption |
| English | eng-000 | generate |
| English | eng-000 | growth |
| English | eng-000 | incidence |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | occurrence |
| English | eng-000 | ontogeny |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | outbreak |
| English | eng-000 | outgrowth |
| English | eng-000 | spring forth |
| Esperanto | epo-000 | generado |
| Esperanto | epo-000 | genezo |
| euskara | eus-000 | agerpen |
| euskara | eus-000 | existentzia |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | esiintyminen |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | ilmestyminen |
| suomi | fin-000 | kehittää |
| suomi | fin-000 | kehitys |
| suomi | fin-000 | luoda |
| suomi | fin-000 | saada aikaan |
| suomi | fin-000 | synnyttää |
| suomi | fin-000 | tuottaa |
| français | fra-000 | apparaître |
| français | fra-000 | apparition |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | concevoir |
| français | fra-000 | croissance |
| français | fra-000 | donner le jour à |
| français | fra-000 | donner naissance à |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | grandir |
| français | fra-000 | génération |
| français | fra-000 | générer |
| français | fra-000 | naissance |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | se produire |
| français | fra-000 | émergence |
| français | fra-000 | événement |
| galego | glg-000 | xerar |
| yn Ghaelg | glv-000 | gien |
| עברית | heb-000 | בראשית |
| עברית | heb-000 | גנטי |
| עברית | heb-000 | דור |
| עברית | heb-000 | הצטברות |
| עברית | heb-000 | התפתחות |
| עברית | heb-000 | יציאה |
| עברית | heb-000 | שכיחות |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसव |
| hrvatski | hrv-000 | pojava |
| magyar | hun-000 | létrehoz |
| magyar | hun-000 | teremt |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարուցել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | insiden |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejadian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peristiwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkembangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertumbuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi |
| italiano | ita-000 | Incidenza |
| italiano | ita-000 | comparsa |
| italiano | ita-000 | concepire |
| italiano | ita-000 | generare |
| italiano | ita-000 | generazione |
| italiano | ita-000 | genesi |
| italiano | ita-000 | originare |
| italiano | ita-000 | sviluppo |
| 日本語 | jpn-000 | 伸び |
| 日本語 | jpn-000 | 出来 |
| 日本語 | jpn-000 | 出現 |
| 日本語 | jpn-000 | 出生 |
| 日本語 | jpn-000 | 延び |
| 日本語 | jpn-000 | 引き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 成長 |
| 日本語 | jpn-000 | 生い立ち |
| 日本語 | jpn-000 | 生み出す |
| 日本語 | jpn-000 | 生成 |
| 日本語 | jpn-000 | 生殖 |
| 日本語 | jpn-000 | 生育 |
| 日本語 | jpn-000 | 生起 |
| 日本語 | jpn-000 | 生長 |
| 日本語 | jpn-000 | 発展 |
| 日本語 | jpn-000 | 発育 |
| 日本語 | jpn-000 | 発達 |
| 日本語 | jpn-000 | 突発 |
| 日本語 | jpn-000 | 育ち |
| 日本語 | jpn-000 | 膨張 |
| 日本語 | jpn-000 | 膨脹 |
| 日本語 | jpn-000 | 誕生 |
| 日本語 | jpn-000 | 起源 |
| Nihongo | jpn-001 | hassei |
| にほんご | jpn-002 | はっせい |
| нихонго | jpn-153 | хассэй |
| reo Māori | mri-000 | huri hiko |
| reo Māori | mri-000 | mahi hiko |
| Nederlands | nld-000 | voortbrengen |
| bokmål | nob-000 | opphav |
| فارسی | pes-000 | رویداد |
| polski | pol-000 | emergencja |
| polski | pol-000 | znalezienie się |
| português | por-000 | crescimento |
| português | por-000 | emergência |
| português | por-000 | engendrar |
| português | por-000 | existência |
| português | por-000 | gerar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churiyay |
| română | ron-000 | genera |
| română | ron-000 | nastere |
| русский | rus-000 | pождение |
| русский | rus-000 | возникновение |
| русский | rus-000 | зарождение |
| русский | rus-000 | образование |
| русский | rus-000 | порожда́ть |
| русский | rus-000 | появление |
| slovenščina | slv-000 | nastanek |
| slovenščina | slv-000 | pojav |
| davvisámegiella | sme-000 | riegádeapmi |
| español | spa-000 | concebir |
| español | spa-000 | crecimiento |
| español | spa-000 | dar a luz |
| español | spa-000 | desarrollo |
| español | spa-000 | engendrar |
| español | spa-000 | existencia |
| español | spa-000 | generación |
| español | spa-000 | generar |
| español | spa-000 | incidencia |
| español | spa-000 | incremento |
| español | spa-000 | producir |
| shqip | sqi-000 | krijoj |
| svenska | swe-000 | alstra |
| svenska | swe-000 | börd |
| svenska | swe-000 | framkalla |
| svenska | swe-000 | skapa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรากฏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | insiden |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejadian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peristiwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkembangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertumbuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjadi |