| 日本語 | jpn-000 |
| 登録商標 | |
| català | cat-000 | marca registrada |
| čeština | ces-000 | registrovaná ochranná známka |
| 普通话 | cmn-000 | 注册商标 |
| 國語 | cmn-001 | 註冊商標 |
| Deutsch | deu-000 | eingetragene Schutzmarke |
| Deutsch | deu-000 | eingetragenes Markenzeichen |
| Deutsch | deu-000 | eingetragenes Warenzeichen |
| ελληνικά | ell-000 | εμπορικό σήμα |
| ελληνικά | ell-000 | σήμα κατατεθέν |
| English | eng-000 | registered trademark |
| English | eng-000 | tm |
| English | eng-000 | trademark |
| Esperanto | epo-000 | registrita marko |
| euskara | eus-000 | marka erregistratu |
| suomi | fin-000 | rekisteröity tavaramerkki |
| suomi | fin-000 | tavaramerkki |
| français | fra-000 | marque |
| français | fra-000 | marque commerciale |
| français | fra-000 | marque déposée |
| hrvatski | hrv-000 | žig |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merek dagang |
| italiano | ita-000 | marca |
| italiano | ita-000 | marchio |
| italiano | ita-000 | marchio di fabbrica |
| 日本語 | jpn-000 | トレードマーク |
| 日本語 | jpn-000 | 商標 |
| 日本語 | jpn-000 | 銘柄 |
| にほんご | jpn-002 | とうろくしょうひょう |
| Nederlands | nld-000 | geregistreerd handelsmerk |
| polski | pol-000 | znak towarowy |
| português | por-000 | Marca Registrada |
| português | por-000 | marca |
| português | por-000 | marca registrada |
| русский | rus-000 | зарегистри́рованный това́рный знак |
| slovenščina | slv-000 | znamka |
| español | spa-000 | marca |
| español | spa-000 | marca registrada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราสัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายการค้า |