| italiano | ita-000 |
| funzionare | |
| Afrikaans | afr-000 | arbeid |
| Afrikaans | afr-000 | doen |
| Afrikaans | afr-000 | funksie |
| Afrikaans | afr-000 | loop |
| Afrikaans | afr-000 | opereer |
| Afrikaans | afr-000 | optree |
| Afrikaans | afr-000 | pleeg |
| Afrikaans | afr-000 | werk |
| toskërishte | als-000 | funksion |
| toskërishte | als-000 | funksionoj |
| toskërishte | als-000 | operoj |
| toskërishte | als-000 | punoj |
| toskërishte | als-000 | punë |
| العربية | arb-000 | أدار |
| العربية | arb-000 | أدى |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | دار |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | عمل |
| العربية | arb-000 | عمِل |
| العربية | arb-000 | يشغل |
| asturianu | ast-000 | operar |
| boarisch | bar-000 | gê |
| беларуская | bel-000 | працаваць |
| brezhoneg | bre-000 | labourat |
| български | bul-000 | вървя |
| български | bul-000 | действам |
| български | bul-000 | действувам |
| български | bul-000 | извършвам |
| български | bul-000 | обработвам |
| български | bul-000 | работя |
| български | bul-000 | служа |
| български | bul-000 | функционирам |
| català | cat-000 | funcionar |
| català | cat-000 | manejar |
| català | cat-000 | operar |
| čeština | ces-000 | být v chodu |
| čeština | ces-000 | být v provozu |
| čeština | ces-000 | být v činnosti |
| čeština | ces-000 | běžet |
| čeština | ces-000 | fungovat |
| čeština | ces-000 | pracovat |
| čeština | ces-000 | působit |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 有效 |
| 普通话 | cmn-000 | 起作用 |
| 國語 | cmn-001 | 動 |
| 國語 | cmn-001 | 靈 |
| Cymraeg | cym-000 | gweithredu |
| dansk | dan-000 | arbejde |
| dansk | dan-000 | du |
| dansk | dan-000 | fungere |
| dansk | dan-000 | funke |
| dansk | dan-000 | virke |
| Deutsch | deu-000 | Akt |
| Deutsch | deu-000 | Funktion |
| Deutsch | deu-000 | Handlung |
| Deutsch | deu-000 | agieren |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | arbeiteten |
| Deutsch | deu-000 | auf Draht sein |
| Deutsch | deu-000 | einwirken |
| Deutsch | deu-000 | fungieren |
| Deutsch | deu-000 | funktionieren |
| Deutsch | deu-000 | funzen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | in Betrieb sein |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | operieren |
| Deutsch | deu-000 | tätig sein |
| Deutsch | deu-000 | verfahren |
| Deutsch | deu-000 | wirken |
| ελληνικά | ell-000 | δουλεύω |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι διορατικός |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι σβέλτος |
| ελληνικά | ell-000 | εργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ |
| ελληνικά | ell-000 | λειτουργώ ως |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | be needle-sharp |
| English | eng-000 | be on one's toes |
| English | eng-000 | be on the ball |
| English | eng-000 | function |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | know one's stuff |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | work well |
| Globish | eng-003 | operate |
| Esperanto | epo-000 | funkcii |
| Esperanto | epo-000 | ofici |
| Esperanto | epo-000 | operacii |
| euskara | eus-000 | funtzionatu |
| euskara | eus-000 | ibili |
| euskara | eus-000 | operatu |
| føroyskt | fao-000 | starva |
| føroyskt | fao-000 | virka |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | olla auki |
| suomi | fin-000 | olla käynnissä |
| suomi | fin-000 | operoida |
| suomi | fin-000 | pyöriä |
| suomi | fin-000 | tehdä |
| suomi | fin-000 | teko |
| suomi | fin-000 | toimia |
| suomi | fin-000 | työ |
| suomi | fin-000 | työskennellä |
| suomi | fin-000 | vaikuttaa |
| suomi | fin-000 | virka |
| français | fra-000 | agir |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | fonctionner |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | oeuvrer |
| français | fra-000 | opérer |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | procéder |
| français | fra-000 | sembler |
| français | fra-000 | travailler |
| français | fra-000 | être branché |
| français | fra-000 | être ouvert |
| Gaeilge | gle-000 | feidhmigh |
| galego | glg-000 | funcionar |
| galego | glg-000 | ir |
| galego | glg-000 | operar |
| galego | glg-000 | traballar |
| עברית | heb-000 | פעל |
| עברית | heb-000 | תפקד |
| עִברִית | heb-003 | עָבַד |
| עִברִית | heb-003 | פָּעַל |
| hiMxI | hin-004 | kAma kara |
| hrvatski | hrv-000 | funkcionirati |
| hrvatski | hrv-000 | raditi |
| magyar | hun-000 | cselekmény |
| magyar | hun-000 | cselekszik |
| magyar | hun-000 | munka |
| magyar | hun-000 | mûködik |
| magyar | hun-000 | működik |
| magyar | hun-000 | tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարել |
| Ido | ido-000 | funcionar |
| interlingua | ina-000 | functionar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beralih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbunyi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berfungsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergerak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beroperasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertindak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertingkah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berulah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buyar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membedel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuyarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengendalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperasikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjalankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelenggarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjadi |
| íslenska | isl-000 | starf |
| íslenska | isl-000 | verk |
| italiano | ita-000 | andare |
| italiano | ita-000 | andare bene |
| italiano | ita-000 | entrare in azione |
| italiano | ita-000 | essere funzionante |
| italiano | ita-000 | essere in gamba |
| italiano | ita-000 | essere un successo |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | marciare |
| italiano | ita-000 | operare |
| italiano | ita-000 | scattare |
| italiano | ita-000 | servire |
| italiano | ita-000 | stare all'erta |
| 日本語 | jpn-000 | 作動する |
| 日本語 | jpn-000 | 作用する |
| 日本語 | jpn-000 | 働く |
| 日本語 | jpn-000 | 利く |
| 日本語 | jpn-000 | 効く |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 動作する |
| 日本語 | jpn-000 | 機能する |
| 日本語 | jpn-000 | 稼働する |
| 日本語 | jpn-000 | 稼動する |
| Nihongo | jpn-001 | fankushon |
| Nihongo | jpn-001 | gyouji |
| Nihongo | jpn-001 | hataraki |
| Nihongo | jpn-001 | insuu |
| Nihongo | jpn-001 | kennou |
| Nihongo | jpn-001 | kinmu |
| Nihongo | jpn-001 | moyoushi |
| Nihongo | jpn-001 | sagyou |
| Nihongo | jpn-001 | sayou |
| Nihongo | jpn-001 | sousaku |
| ქართული | kat-000 | მუშაობა |
| latine | lat-000 | operare |
| lietuvių | lit-000 | dirbti |
| lietuvių | lit-000 | eiti |
| lietuvių | lit-000 | veikti |
| lietuvių | lit-000 | vykti |
| lingaz ladin | lld-000 | funzionèr |
| bregagliotto | lmo-001 | funziunär |
| napulitano | nap-000 | funziunare |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | funkschoneern |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | gahn |
| Nederlands | nld-000 | actief zijn |
| Nederlands | nld-000 | ageren |
| Nederlands | nld-000 | bezig zijn |
| Nederlands | nld-000 | dienen |
| Nederlands | nld-000 | doen |
| Nederlands | nld-000 | functioneren |
| Nederlands | nld-000 | fungeren |
| Nederlands | nld-000 | handelen |
| Nederlands | nld-000 | het doen |
| Nederlands | nld-000 | in zijn werk gaan |
| Nederlands | nld-000 | opereren |
| Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
| Nederlands | nld-000 | werken |
| bokmål | nob-000 | fungere |
| bokmål | nob-000 | funke |
| bokmål | nob-000 | funksjon |
| bokmål | nob-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | ha virkning |
| bokmål | nob-000 | hjelpe |
| bokmål | nob-000 | oppgave |
| bokmål | nob-000 | spille |
| bokmål | nob-000 | virke |
| bokmål | nob-000 | være effektiv |
| occitan | oci-000 | foncionar |
| occitan | oci-000 | operar |
| Papiamentu | pap-000 | funshoná |
| فارسی | pes-000 | kâr kardan |
| فارسی | pes-000 | بكار انداختن |
| valdugèis | pms-002 | funsiunée |
| polski | pol-000 | działać |
| polski | pol-000 | działać bez zarzutu |
| polski | pol-000 | funkcjonować |
| polski | pol-000 | trzymać rękę na pulsie |
| polski | pol-000 | znać się na rzeczy |
| português | por-000 | ato |
| português | por-000 | estar bem-disposto |
| português | por-000 | estar ótimo |
| português | por-000 | fazer |
| português | por-000 | funcionar |
| português | por-000 | função |
| português | por-000 | operar |
| português | por-000 | opere |
| português | por-000 | trabalhar |
| português | por-000 | trabalho |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llancana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llanquina |
| Chanka rimay | quy-000 | llamkay |
| Chanka rimay | quy-000 | llankiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamk'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llamkʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankiy |
| Impapura | qvi-000 | llankana |
| Impapura | qvi-000 | llankina |
| română | ron-000 | funcționa |
| română | ron-000 | lucra |
| română | ron-000 | merge |
| română | ron-000 | muncimunci |
| română | ron-000 | opera |
| русский | rus-000 | бы́ть начеку́ |
| русский | rus-000 | действовать |
| русский | rus-000 | отображение значений |
| русский | rus-000 | пахать |
| русский | rus-000 | поступать |
| русский | rus-000 | работа |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | служить |
| русский | rus-000 | срабатывать |
| русский | rus-000 | сработать |
| русский | rus-000 | управлять |
| русский | rus-000 | функционировать |
| русский | rus-000 | фурычить |
| lingua siciliana | scn-000 | funziunari |
| slovenčina | slk-000 | pracovať |
| slovenčina | slk-000 | práca |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | biti na preži |
| slovenščina | slv-000 | delati |
| slovenščina | slv-000 | delovati |
| slovenščina | slv-000 | funkcionirati |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | obratovati |
| slovenščina | slv-000 | opravljati |
| slovenščina | slv-000 | teči |
| slovenščina | slv-000 | upravljati |
| slovenščina | slv-000 | voditi |
| español | spa-000 | accionar |
| español | spa-000 | actuar |
| español | spa-000 | estar en buena forma |
| español | spa-000 | funccionar |
| español | spa-000 | funcionar |
| español | spa-000 | fungir |
| español | spa-000 | gestionar |
| español | spa-000 | manejar |
| español | spa-000 | operar |
| español | spa-000 | ser activo |
| español | spa-000 | servir |
| español | spa-000 | trabajar |
| shqip | sqi-000 | funksionoj |
| sardu | srd-000 | operare |
| српски | srp-000 | радити |
| srpski | srp-001 | raditi |
| svenska | swe-000 | agera |
| svenska | swe-000 | bearbeta |
| svenska | swe-000 | dåd |
| svenska | swe-000 | fungera |
| svenska | swe-000 | funka |
| svenska | swe-000 | göromål |
| svenska | swe-000 | handla |
| svenska | swe-000 | job |
| svenska | swe-000 | operera |
| svenska | swe-000 | syssla |
| svenska | swe-000 | tjänstgöra |
| svenska | swe-000 | uppträda |
| svenska | swe-000 | vara på alerten |
| svenska | swe-000 | verk |
| svenska | swe-000 | verka |
| Kiswahili | swh-000 | -cheza |
| Kiswahili | swh-000 | -enda |
| Kiswahili | swh-000 | -endelea |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya kazi |
| Kiswahili | swh-000 | kazi |
| Tagalog | tgl-000 | andar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สู้รบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้ผล |
| Türkçe | tur-000 | işlemek |
| Türkçe | tur-000 | çalışmak |
| tiếng Việt | vie-000 | chạy |
| tiếng Việt | vie-000 | hoạt động |
| tiếng Việt | vie-000 | vận hành |
| kàllaama wolof | wol-000 | ligeey |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbunyi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfungsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergerak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beroperasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertindak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertingkah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buyar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membedel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuyarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengendalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjalankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelenggarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjadi |
| isiZulu | zul-000 | ukuazisa |