| 日本語 | jpn-000 |
| 船尾 | |
| asturianu | ast-000 | popa |
| brezhoneg | bre-000 | penn a-dreñv |
| brezhoneg | bre-000 | revr |
| български | bul-000 | кърма |
| català | cat-000 | cul |
| català | cat-000 | popa |
| čeština | ces-000 | záď |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кръма |
| 普通话 | cmn-000 | 舳 |
| 普通话 | cmn-000 | 船尾 |
| 國語 | cmn-001 | 舳 |
| 國語 | cmn-001 | 船尾 |
| Cymraeg | cym-000 | starn |
| dansk | dan-000 | agterende |
| dansk | dan-000 | agterstavn |
| dansk | dan-000 | agterstævn |
| Deutsch | deu-000 | Heck |
| Deutsch | deu-000 | Hinterschiff |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsheck |
| Deutsch | deu-000 | Schiffshinterteil |
| eesti | ekk-000 | ahter |
| ελληνικά | ell-000 | βλοσυρός |
| ελληνικά | ell-000 | πρύμνη |
| English | eng-000 | abaft |
| English | eng-000 | aft |
| English | eng-000 | after part |
| English | eng-000 | after-part |
| English | eng-000 | afterpart |
| English | eng-000 | breastrail |
| English | eng-000 | buttock |
| English | eng-000 | poop |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | starboard quarter |
| English | eng-000 | starboardport quarter |
| English | eng-000 | steerage |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | stern of a ship |
| English | eng-000 | tail |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭo |
| Esperanto | epo-000 | posta steveno |
| Esperanto | epo-000 | poŭpo |
| Esperanto | epo-000 | ŝipvosto |
| euskara | eus-000 | popa |
| euskara | eus-000 | txopa |
| Wikang Filipino | fil-000 | jebs |
| suomi | fin-000 | ahteri |
| suomi | fin-000 | perä |
| français | fra-000 | arrière |
| français | fra-000 | arrière d’un navire |
| français | fra-000 | arrière-bec |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | poupe |
| français | fra-000 | quart |
| français | fra-000 | queue |
| Gaeilge | gle-000 | deireadh |
| galego | glg-000 | popa |
| yn Ghaelg | glv-000 | cashtal jerree |
| עברית | heb-000 | אחורה פסגה |
| עברית | heb-000 | באטוק |
| עברית | heb-000 | ירכה |
| hiMxI | hin-004 | piCAdI |
| hrvatski | hrv-000 | krma |
| magyar | hun-000 | hajótat |
| magyar | hun-000 | tat |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավախել |
| interlingua | ina-000 | caca |
| interlingua | ina-000 | pupu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buritan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hujung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suku |
| íslenska | isl-000 | skutur |
| Istriot | ist-000 | poûpa |
| italiano | ita-000 | a poppa vetta |
| italiano | ita-000 | afterpart |
| italiano | ita-000 | buttok |
| italiano | ita-000 | culo |
| italiano | ita-000 | poppa |
| 日本語 | jpn-000 | …より船尾寄りに |
| 日本語 | jpn-000 | とも |
| 日本語 | jpn-000 | ともに |
| 日本語 | jpn-000 | に |
| 日本語 | jpn-000 | の手摺 |
| 日本語 | jpn-000 | ケツ |
| 日本語 | jpn-000 | バトック |
| 日本語 | jpn-000 | 三等船室 |
| 日本語 | jpn-000 | 下級士官室 |
| 日本語 | jpn-000 | 下級船客たち |
| 日本語 | jpn-000 | 右舷 |
| 日本語 | jpn-000 | 士官つり床つり場 |
| 日本語 | jpn-000 | 客室兼用中甲板 |
| 日本語 | jpn-000 | 尻 |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 後半部に |
| 日本語 | jpn-000 | 後方に |
| 日本語 | jpn-000 | 後部 |
| 日本語 | jpn-000 | 後部に |
| 日本語 | jpn-000 | 後部の |
| 日本語 | jpn-000 | 後部最上甲板 |
| 日本語 | jpn-000 | 手すり |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦性 |
| 日本語 | jpn-000 | 操舵 |
| 日本語 | jpn-000 | 材 |
| 日本語 | jpn-000 | 欄干 |
| 日本語 | jpn-000 | 糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 胸手すり |
| 日本語 | jpn-000 | 臀部部 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵きき |
| 日本語 | jpn-000 | 舵効 |
| 日本語 | jpn-000 | 舵縦 |
| 日本語 | jpn-000 | 船の後方 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尻 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾の方へ |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾楼 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾楼甲板 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾端部 |
| 日本語 | jpn-000 | 船楼手摺 |
| 日本語 | jpn-000 | 艫 |
| 日本語 | jpn-000 | 親柱 |
| Nihongo | jpn-001 | senbi |
| にほんご | jpn-002 | せんび |
| нихонго | jpn-153 | сэмби |
| ქართული | kat-000 | კიჩო |
| ქართული | kat-000 | საჯდომი |
| ქართული | kat-000 | უკანალი |
| 한국어 | kor-000 | 선미 |
| latine | lat-000 | puppis |
| эрзянь кель | myv-000 | венчбуло |
| Nederlands | nld-000 | achtersteven |
| bokmål | nob-000 | akterende |
| bokmål | nob-000 | akterstavn |
| polski | pol-000 | rufa |
| português | por-000 | Popa |
| português | por-000 | popa |
| português | por-000 | pôpa |
| português | por-000 | rabo |
| português | por-000 | traseiro |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| română | ron-000 | pupă |
| русский | rus-000 | корма |
| русский | rus-000 | корма́ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | トゥム |
| slovenčina | slk-000 | korma |
| slovenščina | slv-000 | krma |
| español | spa-000 | afterpart |
| español | spa-000 | buttok |
| español | spa-000 | codaste |
| español | spa-000 | popa |
| svenska | swe-000 | akter |
| svenska | swe-000 | bakstam |
| svenska | swe-000 | poop |
| Kiswahili | swh-000 | kitako |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้ายเรือ |
| łéngua vèneta | vec-000 | pupa |
| łéngua vèneta | vec-000 | pòpe |
| Volapük | vol-000 | cuk |
| Volapük | vol-000 | pödanaf |
| Volapük | vol-000 | pödastev |
| 今帰仁方言 | xug-003 | トゥムー |
| 原中国 | zho-000 | 船尾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buritan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hujung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suku |