| italiano | ita-000 |
| fusa | |
| català | cat-000 | ronc |
| čeština | ces-000 | předení |
| čeština | ces-000 | vrnění |
| 普通话 | cmn-000 | 咕噜咕噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 猫喘音 |
| 普通话 | cmn-000 | 猫喘鸣 |
| 國語 | cmn-001 | 咕嚕咕嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 貓喘音 |
| 國語 | cmn-001 | 貓喘鳴 |
| Deutsch | deu-000 | Schnurren |
| Deutsch | deu-000 | Summen |
| Deutsch | deu-000 | Surren |
| ελληνικά | ell-000 | αναλυτός |
| ελληνικά | ell-000 | γουργούρισμα |
| English | eng-000 | molten |
| English | eng-000 | purr |
| Esperanto | epo-000 | ronrono |
| euskara | eus-000 | marruma |
| euskara | eus-000 | urruma |
| suomi | fin-000 | kehräys |
| suomi | fin-000 | kehrääminen |
| français | fra-000 | quintuple-croche |
| français | fra-000 | ronron |
| français | fra-000 | ronronnement |
| français | fra-000 | ronronner |
| Српскохрватски | hbs-000 | предење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predenje |
| hrvatski | hrv-000 | predenje |
| hrvatski | hrv-000 | rastopljen |
| magyar | hun-000 | dorombolás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengkuran |
| íslenska | isl-000 | mal |
| 日本語 | jpn-000 | ゴロゴロ |
| ქართული | kat-000 | კრუტუნი |
| Nederlands | nld-000 | spinnen |
| bokmål | nob-000 | smeltede |
| valdugèis | pms-002 | fùsa |
| polski | pol-000 | cieknięcie |
| polski | pol-000 | mruczenie |
| português | por-000 | ronrom |
| português | por-000 | ronrono |
| română | ron-000 | tors |
| русский | rus-000 | мур |
| русский | rus-000 | мур-мур |
| русский | rus-000 | мурлы́канье |
| русский | rus-000 | мурлыканье |
| русский | rus-000 | мурлыканья |
| русский | rus-000 | расплавленный |
| español | spa-000 | ronroneo |
| svenska | swe-000 | smalt |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงคล้ายเสียงหายใจที่ได้ยินในเครื่องฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดังแง้วๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงรัวของลมพัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสั่นสะเทือนของเครื่องยนต์ |
| Türkçe | tur-000 | mır mır etme |
| Türkçe | tur-000 | mırlama |
| lingaedje walon | wln-000 | ronfelmint |
| lingaedje walon | wln-000 | ronflaedje |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengkur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengkuran |