日本語 | jpn-000 |
衝突 |
toskërishte | als-000 | betejë |
toskërishte | als-000 | goditje |
toskërishte | als-000 | grindje |
toskërishte | als-000 | konflikt |
toskërishte | als-000 | luftim |
toskërishte | als-000 | luftoj |
toskërishte | als-000 | luftë |
toskërishte | als-000 | mosmarrëveshje |
العربية | arb-000 | اَِصْطِدَام |
العربية | arb-000 | اِرْتِطام |
العربية | arb-000 | اِشْتِباك |
العربية | arb-000 | اِصْطِدام |
العربية | arb-000 | تحطُّم |
العربية | arb-000 | تخاصُم |
العربية | arb-000 | تعارُض |
العربية | arb-000 | تهشُّم |
العربية | arb-000 | تَأْثِير |
العربية | arb-000 | تَصادُم |
العربية | arb-000 | تَصَادُّم |
العربية | arb-000 | حَادِث إِصْطِدَام |
العربية | arb-000 | خُصُومَة |
العربية | arb-000 | خِصَام |
العربية | arb-000 | خِلاف |
العربية | arb-000 | خِلاَف |
العربية | arb-000 | صدْم |
العربية | arb-000 | صِراع |
العربية | arb-000 | صِرَاع |
العربية | arb-000 | قِتال |
العربية | arb-000 | معْركة |
العربية | arb-000 | موْقعة |
العربية | arb-000 | نِزاع |
العربية | arb-000 | نِزَاع |
العربية | arb-000 | وَقْع |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideChesthigh-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerUp S@Finger-TipFinger-1@CenterChesthigh-FingerUp |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideChesthigh-FingerAcross-3@SideChesthigh-FingerAcross S@Tip-TipAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideChesthigh-FingerAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross S@Tip-TipAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@SideChesthigh-FingerAcross-5@SideChesthigh-FingerAcross S@Tip-TipAcross-S@CenterChesthigh-TipAcross |
azərbaycanca | azj-000 | konflikt |
azərbaycanca | azj-000 | münaqişə |
беларуская | bel-000 | ава́рыя |
беларуская | bel-000 | канфлі́кт |
беларуская | bel-000 | катастро́фа |
беларуская | bel-000 | крушэ́нне |
български | bul-000 | авария |
български | bul-000 | битка |
български | bul-000 | бой |
български | bul-000 | катастро́фа |
български | bul-000 | катастрофа |
български | bul-000 | конфликт |
български | bul-000 | сблъсквам се |
български | bul-000 | сблъскване |
български | bul-000 | сблъсък |
български | bul-000 | сражение |
български | bul-000 | стълкновение |
български | bul-000 | удар |
български | bul-000 | удрям се |
català | cat-000 | acció |
català | cat-000 | batalla |
català | cat-000 | col·lisió |
català | cat-000 | combat |
català | cat-000 | conflicte |
català | cat-000 | cop |
català | cat-000 | enfrontament |
català | cat-000 | impacte |
català | cat-000 | lluita |
català | cat-000 | patacada |
català | cat-000 | pugna |
català | cat-000 | topada |
català | cat-000 | xoc |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | away |
čeština | ces-000 | konflikt |
čeština | ces-000 | rána |
čeština | ces-000 | srazit |
čeština | ces-000 | srážka |
čeština | ces-000 | střet |
čeština | ces-000 | úder |
普通话 | cmn-000 | 不和 |
普通话 | cmn-000 | 严重的事故 |
普通话 | cmn-000 | 争执 |
普通话 | cmn-000 | 冲击 |
普通话 | cmn-000 | 冲突 |
普通话 | cmn-000 | 坠毁 |
普通话 | cmn-000 | 坠落 |
普通话 | cmn-000 | 对立 |
普通话 | cmn-000 | 战争 |
普通话 | cmn-000 | 战役 |
普通话 | cmn-000 | 战斗 |
普通话 | cmn-000 | 抵触 |
普通话 | cmn-000 | 搏斗 |
普通话 | cmn-000 | 摩擦 |
普通话 | cmn-000 | 撞击 |
普通话 | cmn-000 | 斗争 |
普通话 | cmn-000 | 相撞 |
普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
普通话 | cmn-000 | 碰击 |
普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
國語 | cmn-001 | 仗 |
國語 | cmn-001 | 墜毀 |
國語 | cmn-001 | 墜落 |
國語 | cmn-001 | 抵觸 |
國語 | cmn-001 | 相撞 |
國語 | cmn-001 | 碰撞 |
國語 | cmn-001 | 衝突 |
dansk | dan-000 | crash |
dansk | dan-000 | flystyrt |
dansk | dan-000 | konflikt |
dansk | dan-000 | sammenstød |
dansk | dan-000 | slag |
Deutsch | deu-000 | Anprall |
Deutsch | deu-000 | Anstoß |
Deutsch | deu-000 | Gefecht |
Deutsch | deu-000 | Hieb |
Deutsch | deu-000 | Kollision |
Deutsch | deu-000 | Konflikt |
Deutsch | deu-000 | Krach |
Deutsch | deu-000 | Schlag |
Deutsch | deu-000 | Stoß |
Deutsch | deu-000 | Streit |
Deutsch | deu-000 | Treffer |
Deutsch | deu-000 | Zusammenprall |
Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
Deutsch | deu-000 | aufeinander stoßen |
Deutsch | deu-000 | kollidieren |
Deutsch | deu-000 | plauzen |
Deutsch | deu-000 | zusammenstoßen |
eesti | ekk-000 | konflikt |
ελληνικά | ell-000 | αγώνας |
ελληνικά | ell-000 | αντικρούομαι |
ελληνικά | ell-000 | βίαιη σύγκρουση |
ελληνικά | ell-000 | ισχύς σύγκρουσης |
ελληνικά | ell-000 | κρούση |
ελληνικά | ell-000 | μάχη |
ελληνικά | ell-000 | προσκρούω |
ελληνικά | ell-000 | πρόσκρουση |
ελληνικά | ell-000 | συγκρούομαι |
ελληνικά | ell-000 | συντριβή |
ελληνικά | ell-000 | σύγκρουση |
ελληνικά | ell-000 | σύρραξη |
English | eng-000 | appulse |
English | eng-000 | battle |
English | eng-000 | clash |
English | eng-000 | clashing |
English | eng-000 | collide |
English | eng-000 | collision |
English | eng-000 | conflict |
English | eng-000 | crash |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | fight |
English | eng-000 | friction |
English | eng-000 | hit |
English | eng-000 | impact |
English | eng-000 | impaction |
English | eng-000 | impingement |
English | eng-000 | smash |
English | eng-000 | struggle |
English | eng-000 | wreck |
Esperanto | epo-000 | bato |
Esperanto | epo-000 | frapo |
Esperanto | epo-000 | interpuŝiĝo |
Esperanto | epo-000 | kolizio |
Esperanto | epo-000 | konflikto |
Esperanto | epo-000 | kunfrapiĝo |
Esperanto | epo-000 | trafikakcidento |
euskara | eus-000 | bataila |
euskara | eus-000 | borroka |
euskara | eus-000 | danbateko |
euskara | eus-000 | elkar jotze |
euskara | eus-000 | elkar-jotze |
euskara | eus-000 | gatazka |
euskara | eus-000 | gerra |
euskara | eus-000 | inpaktu |
euskara | eus-000 | istilu |
euskara | eus-000 | kalapita |
euskara | eus-000 | kolpe |
euskara | eus-000 | liskar |
euskara | eus-000 | talka |
suomi | fin-000 | erimielisyys |
suomi | fin-000 | isku |
suomi | fin-000 | kahakka |
suomi | fin-000 | kamppailu |
suomi | fin-000 | kitka |
suomi | fin-000 | kolari |
suomi | fin-000 | konflikti |
suomi | fin-000 | lyönti |
suomi | fin-000 | ongelma |
suomi | fin-000 | onnettomuus |
suomi | fin-000 | osuma |
suomi | fin-000 | paha liikenneonnettomuus |
suomi | fin-000 | ristiriita |
suomi | fin-000 | rysähdys |
suomi | fin-000 | selkkaus |
suomi | fin-000 | taistelu |
suomi | fin-000 | tappelu |
suomi | fin-000 | tuho |
suomi | fin-000 | törmätä |
suomi | fin-000 | törmäys |
suomi | fin-000 | välikohtaus |
suomi | fin-000 | yhteentörmäys |
français | fra-000 | abordage |
français | fra-000 | accident |
français | fra-000 | bagarre |
français | fra-000 | bataille |
français | fra-000 | collision |
français | fra-000 | combat |
français | fra-000 | conflit |
français | fra-000 | contradiction |
français | fra-000 | contraire |
français | fra-000 | coup |
français | fra-000 | désaccord |
français | fra-000 | en |
français | fra-000 | entrer |
français | fra-000 | friction |
français | fra-000 | frottement |
français | fra-000 | heurt |
français | fra-000 | heurter |
français | fra-000 | impact |
français | fra-000 | incidence |
français | fra-000 | lutte |
français | fra-000 | écrasement |
Gàidhlig | gla-000 | beum |
Gàidhlig | gla-000 | bualadh |
Gàidhlig | gla-000 | buille |
Gàidhlig | gla-000 | còmhrag |
Gaeilge | gle-000 | coinbhleacht |
galego | glg-000 | batalla |
Српскохрватски | hbs-000 | конфликт |
Српскохрватски | hbs-000 | сукоб |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konflikt |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sukob |
עברית | heb-000 | אפפאלס |
עברית | heb-000 | בינגל |
עברית | heb-000 | גרוטאה |
עברית | heb-000 | ד.א.ש. |
עברית | heb-000 | הכה |
עברית | heb-000 | השפיע |
עברית | heb-000 | התנגש |
עברית | heb-000 | התנגשות |
עברית | heb-000 | זנק |
עברית | heb-000 | מכה |
עברית | heb-000 | נגשף |
עברית | heb-000 | סכסוך |
עברית | heb-000 | פגוש |
עברית | heb-000 | פצח |
עִברִית | heb-003 | מִלְחָמָה |
עִברִית | heb-003 | מַאֲבָק |
עִברִית | heb-003 | קְרָב |
hrvatski | hrv-000 | bitka |
hrvatski | hrv-000 | boj |
hrvatski | hrv-000 | borba |
hrvatski | hrv-000 | kolizija |
hrvatski | hrv-000 | konflikt |
hrvatski | hrv-000 | neprijateljstvo |
hrvatski | hrv-000 | nesloga |
hrvatski | hrv-000 | nesporazum |
hrvatski | hrv-000 | nesuglasica |
hrvatski | hrv-000 | nesuglasje |
hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
hrvatski | hrv-000 | sraz |
hrvatski | hrv-000 | sudar |
hrvatski | hrv-000 | sudaranje |
hrvatski | hrv-000 | sukob |
hrvatski | hrv-000 | udar |
hrvatski | hrv-000 | utjecaj |
magyar | hun-000 | baleset |
magyar | hun-000 | karambol |
magyar | hun-000 | konfliktus |
magyar | hun-000 | szerencsétlenség |
magyar | hun-000 | ütközés |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնֆլիկտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հարված |
Ido | ido-000 | frapo |
Ido | ido-000 | konflikto |
bahasa Indonesia | ind-000 | bentrokan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berselisih |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertempur |
bahasa Indonesia | ind-000 | friksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | gesekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | konflik |
bahasa Indonesia | ind-000 | nahas |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | peperangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perbenturan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perebutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pergeseran |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjuangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlanggaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlawanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | persengketaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertarungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertempuran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertikaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pukulan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sengketa |
bahasa Indonesia | ind-000 | serang |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercalar |
íslenska | isl-000 | árekstur |
italiano | ita-000 | appulse |
italiano | ita-000 | battaglia |
italiano | ita-000 | bingle |
italiano | ita-000 | collisione |
italiano | ita-000 | colpo |
italiano | ita-000 | combattimento |
italiano | ita-000 | conflitto |
italiano | ita-000 | contrasto |
italiano | ita-000 | cozzata |
italiano | ita-000 | cozzo |
italiano | ita-000 | disastro |
italiano | ita-000 | frizione |
italiano | ita-000 | impatto |
italiano | ita-000 | incidente |
italiano | ita-000 | incontro |
italiano | ita-000 | lotta |
italiano | ita-000 | maretta |
italiano | ita-000 | rompa su |
italiano | ita-000 | sciagura |
italiano | ita-000 | scontro |
italiano | ita-000 | tamponamento |
italiano | ita-000 | trattino |
italiano | ita-000 | urto |
la lojban. | jbo-000 | janli |
日本語 | jpn-000 | あつれき |
日本語 | jpn-000 | もめ事 |
日本語 | jpn-000 | インパクト |
日本語 | jpn-000 | クラッシュ |
日本語 | jpn-000 | コリジョン |
日本語 | jpn-000 | スマッシュ |
日本語 | jpn-000 | バトル |
日本語 | jpn-000 | フリクション |
日本語 | jpn-000 | 一戦 |
日本語 | jpn-000 | 不和 |
日本語 | jpn-000 | 乗り上げ |
日本語 | jpn-000 | 乗船 |
日本語 | jpn-000 | 争い |
日本語 | jpn-000 | 争議 |
日本語 | jpn-000 | 争闘 |
日本語 | jpn-000 | 交戦 |
日本語 | jpn-000 | 修羅 |
日本語 | jpn-000 | 兵甲 |
日本語 | jpn-000 | 兵馬 |
日本語 | jpn-000 | 剣戟 |
日本語 | jpn-000 | 合戦 |
日本語 | jpn-000 | 坐礁 |
日本語 | jpn-000 | 墜落 |
日本語 | jpn-000 | 嵌入 |
日本語 | jpn-000 | 座州 |
日本語 | jpn-000 | 座礁 |
日本語 | jpn-000 | 弓矢 |
日本語 | jpn-000 | 弓箭 |
日本語 | jpn-000 | 弓馬 |
日本語 | jpn-000 | 戦 |
日本語 | jpn-000 | 戦い |
日本語 | jpn-000 | 戦火 |
日本語 | jpn-000 | 戦闘 |
日本語 | jpn-000 | 打つかる |
日本語 | jpn-000 | 打撃 |
日本語 | jpn-000 | 抗争 |
日本語 | jpn-000 | 接舷 |
日本語 | jpn-000 | 接触 |
日本語 | jpn-000 | 揉みあい |
日本語 | jpn-000 | 揉み合い |
日本語 | jpn-000 | 揉め事 |
日本語 | jpn-000 | 揉事 |
日本語 | jpn-000 | 摩擦 |
日本語 | jpn-000 | 殴打 |
日本語 | jpn-000 | 激突 |
日本語 | jpn-000 | 物争 |
日本語 | jpn-000 | 物争い |
日本語 | jpn-000 | 甲兵 |
日本語 | jpn-000 | 相克 |
日本語 | jpn-000 | 相剋 |
日本語 | jpn-000 | 紛争 |
日本語 | jpn-000 | 紛紜 |
日本語 | jpn-000 | 組み討ち |
日本語 | jpn-000 | 繋争 |
日本語 | jpn-000 | 葛藤 |
日本語 | jpn-000 | 衝戟 |
日本語 | jpn-000 | 衝撃 |
日本語 | jpn-000 | 論争 |
日本語 | jpn-000 | 軋轢 |
日本語 | jpn-000 | 軍 |
日本語 | jpn-000 | 近接 |
日本語 | jpn-000 | 闘い |
日本語 | jpn-000 | 闘争 |
日本語 | jpn-000 | 闘諍 |
日本語 | jpn-000 | 陣 |
Nihongo | jpn-001 | shoutotsu |
にほんご | jpn-002 | しょうとつ |
нихонго | jpn-153 | сё:тоцу |
ქართული | kat-000 | განხეთქილება |
ქართული | kat-000 | დაჯახება |
ქართული | kat-000 | კონფლიქტი |
ქართული | kat-000 | შეჯახება |
한국어 | kor-000 | 불시착 |
한국어 | kor-000 | 추락 |
한국어 | kor-000 | 충돌 |
韓國語 | kor-002 | 衝突 |
Krio | kri-000 | plabah |
latine | lat-000 | collisio |
lietuvių | lit-000 | konfliktas |
lietuvių | lit-000 | smūgis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | kollidéieren |
latviešu | lvs-000 | konflikts |
latviešu | lvs-000 | sitiens |
македонски | mkd-000 | конфликт |
Nederlands | nld-000 | botsen |
Nederlands | nld-000 | botsing |
Nederlands | nld-000 | conflict |
Nederlands | nld-000 | geschil |
Nederlands | nld-000 | slag |
Nederlands | nld-000 | stoot |
Nederlands | nld-000 | strijd |
nynorsk | nno-000 | kollisjon |
nynorsk | nno-000 | konflikt |
nynorsk | nno-000 | samanstøyt |
nynorsk | nno-000 | slag |
bokmål | nob-000 | kollisjon |
bokmål | nob-000 | konflikt |
bokmål | nob-000 | sammenstøt |
bokmål | nob-000 | slag |
فارسی | pes-000 | اصطکاک |
فارسی | pes-000 | برخورد |
فارسی | pes-000 | تضاد |
فارسی | pes-000 | ضربه |
فارسی | pes-000 | مالش |
فارسی | pes-000 | ناسازگاری |
polski | pol-000 | bitwa |
polski | pol-000 | kolizja |
polski | pol-000 | konflikt |
polski | pol-000 | konfrontacja |
polski | pol-000 | kraksa |
polski | pol-000 | stłuczka |
polski | pol-000 | uderzenie |
polski | pol-000 | walka |
polski | pol-000 | wypadek |
polski | pol-000 | zderzenie |
português | por-000 | acidente |
português | por-000 | batalha |
português | por-000 | batida |
português | por-000 | choque |
português | por-000 | colidir |
português | por-000 | colisión |
português | por-000 | colisão |
português | por-000 | combate |
português | por-000 | conflito |
português | por-000 | confronto |
português | por-000 | golpe |
português | por-000 | impacto |
português | por-000 | luta |
português | por-000 | recontro |
lingua rumantscha | roh-000 | cuolp |
lingua rumantscha | roh-000 | freida |
lingua rumantscha | roh-000 | frida |
română | ron-000 | accident |
română | ron-000 | avarie |
română | ron-000 | ceartă |
română | ron-000 | ciocnire |
română | ron-000 | coliziune |
română | ron-000 | conflict |
română | ron-000 | lovitură |
русский | rus-000 | ава́рия |
русский | rus-000 | катастро́фа |
русский | rus-000 | коллизия |
русский | rus-000 | конфли́кт |
русский | rus-000 | конфликт |
русский | rus-000 | круше́ние |
русский | rus-000 | налетать |
русский | rus-000 | наталкиваться |
русский | rus-000 | ссора |
русский | rus-000 | ста́лкиваться |
русский | rus-000 | столкнове́ние |
русский | rus-000 | столкновение |
русский | rus-000 | столкну́ться |
русский | rus-000 | уда́р |
русский | rus-000 | удар |
slovenčina | slk-000 | konflikt |
slovenčina | slk-000 | stret |
slovenčina | slk-000 | úder |
slovenščina | slv-000 | bitka |
slovenščina | slv-000 | boj |
slovenščina | slv-000 | konflikt |
slovenščina | slv-000 | nasprotovanje |
slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
slovenščina | slv-000 | spopad |
slovenščina | slv-000 | spor |
slovenščina | slv-000 | trk |
slovenščina | slv-000 | trčenje |
español | spa-000 | abordaje |
español | spa-000 | acción |
español | spa-000 | appulse |
español | spa-000 | batalla |
español | spa-000 | bingle |
español | spa-000 | chocar |
español | spa-000 | choque |
español | spa-000 | colisión |
español | spa-000 | combate |
español | spa-000 | conflicto |
español | spa-000 | encuentre |
español | spa-000 | enfrentamiento |
español | spa-000 | golpe |
español | spa-000 | impacto |
español | spa-000 | lucha |
español | spa-000 | ruido |
español | spa-000 | trompada |
español | spa-000 | tropezar |
svenska | swe-000 | kollision |
svenska | swe-000 | konflikt |
svenska | swe-000 | olycka |
svenska | swe-000 | sammandrabbning |
svenska | swe-000 | sammanstötning |
svenska | swe-000 | slag |
ภาษาไทย | tha-000 | การชน |
ภาษาไทย | tha-000 | การชนกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การต่อสู้ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสู้รบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | อุบัติเหตุร้ายแรง |
Türkçe | tur-000 | anlaşmazlık |
Türkçe | tur-000 | çatışma |
українська | ukr-000 | ава́рія |
українська | ukr-000 | катастро́фа |
українська | ukr-000 | конфлі́кт |
اردو | urd-000 | ٹکراو |
tiếng Việt | vie-000 | xung đột |
𡨸儒 | vie-001 | 衝突 |
Volapük | vol-000 | flap |
Volapük | vol-000 | leflap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bentrokan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berselisih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertempur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gesekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hentaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | konflik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nahas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peperangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbenturan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perebutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergelutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergeseran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjuangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlanggaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlawanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persengketaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertarungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertelagahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertelingkahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertempuran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertikaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pukulan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengketa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercalar |