| 日本語 | jpn-000 |
| 応じて | |
| English | eng-000 | according to |
| English | eng-000 | accordingly |
| English | eng-000 | depending on |
| English | eng-000 | in proportion to |
| Esperanto | epo-000 | responde |
| עברית | heb-000 | במקביל |
| עברית | heb-000 | בתשובה |
| italiano | ita-000 | in risposta |
| 日本語 | jpn-000 | 答えて |
| Nihongo | jpn-001 | ouzite |
| にほんご | jpn-002 | おうじて |
| нихонго | jpn-153 | о:дзитэ |
| русский | rus-000 | в ответ на |
| русский | rus-000 | в соответствии |
| русский | rus-000 | согласно |
| русский | rus-000 | соответственно |
| русский | rus-000 | соразмерно |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウーヂティ |