| 日本語 | jpn-000 |
| 誤ち | |
| Afrikaans | afr-000 | foutief |
| toskërishte | als-000 | defekt |
| toskërishte | als-000 | e metë |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | keqkuptim |
| toskërishte | als-000 | mungesë saktësie |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unriht |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | غلط |
| luenga aragonesa | arg-000 | incorrecto |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Y@Chin-PalmBack |
| asturianu | ast-000 | incorrectu |
| asturianu | ast-000 | incorreutu |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | неточност |
| català | cat-000 | desencert |
| català | cat-000 | equivocació |
| català | cat-000 | equívoc |
| català | cat-000 | errada |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | falla |
| català | cat-000 | falta |
| català | cat-000 | incorrecte |
| čeština | ces-000 | nekorektní |
| 普通话 | cmn-000 | 失误 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 國語 | cmn-001 | 失 |
| 國語 | cmn-001 | 尤 |
| Cymraeg | cym-000 | anghywir |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Fehltritt |
| Deutsch | deu-000 | Verstoß |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | unkorrekt |
| Deutsch | deu-000 | verkehrt |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| English | eng-000 | erroneousness |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | faux pas |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | off base |
| English | eng-000 | wrong |
| English | eng-000 | wrongdoing |
| Esperanto | epo-000 | malkorekta |
| Esperanto | epo-000 | malĝusta |
| Esperanto | epo-000 | neprava |
| Esperanto | epo-000 | neĝusta |
| euskara | eus-000 | akats |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | ez_zuzen |
| euskara | eus-000 | falta |
| euskara | eus-000 | gaiztakeria |
| euskara | eus-000 | hanka-sartze |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | hutsegite |
| euskara | eus-000 | maltzurkeria |
| euskara | eus-000 | oker |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | inkorrekti |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | virheellisyys |
| suomi | fin-000 | vääryys |
| suomi | fin-000 | väärä |
| français | fra-000 | avoir tort |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | faux |
| français | fra-000 | incorrect |
| français | fra-000 | indiscrétion |
| français | fra-000 | mauvais |
| français | fra-000 | méfait |
| Gàidhlig | gla-000 | ceàrr |
| Gaeilge | gle-000 | míceart |
| עברית | heb-000 | טעות |
| עִברִית | heb-003 | טָעוּת |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | nepravilna |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| hrvatski | hrv-000 | pogrješan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկանոն անկոռեկտ |
| Ido | ido-000 | nekorekta |
| interlingua | ina-000 | erronee |
| interlingua | ina-000 | incorrecte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khilaf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ralat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silap |
| íslenska | isl-000 | hafa rangt fyrir sér |
| íslenska | isl-000 | hafa á röngu að standa |
| íslenska | isl-000 | rangur |
| íslenska | isl-000 | óréttur |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | fallo |
| italiano | ita-000 | incorrette |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | marrone |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | scorrette |
| italiano | ita-000 | sgarro |
| 日本語 | jpn-000 | しくじり |
| 日本語 | jpn-000 | し損じ |
| 日本語 | jpn-000 | し損ない |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ポカ |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | ミステイク |
| 日本語 | jpn-000 | ミステーク |
| 日本語 | jpn-000 | 事誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損い |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 仕損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 失 |
| 日本語 | jpn-000 | 失体 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪事 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪行 |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 為損 |
| 日本語 | jpn-000 | 為損い |
| 日本語 | jpn-000 | 為損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 為損ない |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち度 |
| 日本語 | jpn-000 | 落度 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤まり |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 誤謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬り |
| 日本語 | jpn-000 | 謬錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 越度 |
| 日本語 | jpn-000 | 躓き |
| 日本語 | jpn-000 | 過 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り損じ |
| 日本語 | jpn-000 | 遣損い |
| 日本語 | jpn-000 | 錯誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| 日本語 | jpn-000 | 非 |
| Nihongo | jpn-001 | ayamachi |
| 한국어 | kor-000 | 관례상어긋난 |
| 한국어 | kor-000 | 타당치 못한 |
| lietuvių | lit-000 | nekorektiškas |
| lietuvių | lit-000 | netikslus |
| latviešu | lvs-000 | nekorekts |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | mis |
| Nederlands | nld-000 | onjuist |
| Nederlands | nld-000 | verkeerd |
| nynorsk | nno-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | galt |
| bokmål | nob-000 | uriktig |
| polski | pol-000 | mylność |
| polski | pol-000 | omylenie się |
| polski | pol-000 | omyłkowość |
| polski | pol-000 | pomylenie się |
| polski | pol-000 | potknięcie się |
| português | por-000 | engano |
| português | por-000 | equívoco |
| português | por-000 | errado |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | incorreto |
| română | ron-000 | echivocat |
| русский | rus-000 | некорректен |
| Scots leid | sco-000 | wrang |
| slovenčina | slk-000 | nekorektná |
| slovenčina | slk-000 | nekorektné |
| slovenčina | slk-000 | nekorektný |
| slovenščina | slv-000 | hudodelstvo |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | napačen |
| slovenščina | slv-000 | pomota |
| slovenščina | slv-000 | zmota |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | falacia |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | falso |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | incorrecto |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | felaktig |
| svenska | swe-000 | inkorrekt |
| svenska | swe-000 | misstag |
| తెలుగు | tel-000 | తప్పు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดผิดพลาด |
| Türkçe | tur-000 | hatalı |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khilaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silap |