| 日本語 | jpn-000 |
| 読みにくい | |
| Deutsch | deu-000 | schwer zu lesen sein |
| Deutsch | deu-000 | unleserlich |
| English | eng-000 | hard to read |
| English | eng-000 | illegible |
| suomi | fin-000 | vaikealukuinen |
| français | fra-000 | illisible |
| français | fra-000 | indéchiffrable |
| galego | glg-000 | ilexible |
| galego | glg-000 | ilexíbel |
| italiano | ita-000 | illeggibile |
| italiano | ita-000 | indecifrabile |
| 日本語 | jpn-000 | 読み悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 読み難い |
| Nederlands | nld-000 | onleesbaar |
| русский | rus-000 | неразборчивый |
| slovenščina | slv-000 | neberljiv |
| slovenščina | slv-000 | nečitljiv |
| español | spa-000 | ilegible |
| español | spa-000 | indescifrable |
| svenska | swe-000 | oläsbar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอ่านไม่ออก |