日本語 | jpn-000 |
諦める |
toskërishte | als-000 | braktis |
toskërishte | als-000 | dorëzoj |
toskërishte | als-000 | heq dore |
toskërishte | als-000 | pushoj |
العربية | arb-000 | اِسْتسْلم |
العربية | arb-000 | ترك |
български | bul-000 | изоставям |
български | bul-000 | капитулирам |
български | bul-000 | откажа се |
български | bul-000 | отказвам се |
български | bul-000 | отчайвам се |
български | bul-000 | предавам се |
български | bul-000 | предам се |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | capitular |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desistir |
català | cat-000 | estar-se |
català | cat-000 | llençar la tovallola |
català | cat-000 | rendir-se |
català | cat-000 | retirar-se |
čeština | ces-000 | kapitulovat |
čeština | ces-000 | předejít |
čeština | ces-000 | vzdát se |
普通话 | cmn-000 | 丧失 |
普通话 | cmn-000 | 中途退出比赛 |
普通话 | cmn-000 | 屈从 |
普通话 | cmn-000 | 投诚 |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
普通话 | cmn-000 | 断送 |
普通话 | cmn-000 | 绝望 |
普通话 | cmn-000 | 罚金 |
普通话 | cmn-000 | 辍学 |
普通话 | cmn-000 | 退出 |
普通话 | cmn-000 | 降 |
國語 | cmn-001 | 喪失 |
國語 | cmn-001 | 屈從 |
國語 | cmn-001 | 投誠 |
國語 | cmn-001 | 放棄 |
國語 | cmn-001 | 斷送 |
國語 | cmn-001 | 棄 |
國語 | cmn-001 | 死心 |
國語 | cmn-001 | 絕望 |
國語 | cmn-001 | 罰金 |
國語 | cmn-001 | 降 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn song |
Hànyǔ | cmn-003 | fá jin |
Hànyǔ | cmn-003 | qū cong |
Hànyǔ | cmn-003 | sàng shi |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
Cymraeg | cym-000 | fforffedu |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | einbüßen |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | hinnehmen |
Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
Deutsch | deu-000 | nachgeben |
Deutsch | deu-000 | sich fügen |
Deutsch | deu-000 | sich gefallen lassen |
Deutsch | deu-000 | verlustig gehen |
Deutsch | deu-000 | verwirken |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | verzichten auf |
Deutsch | deu-000 | verzweifeln |
ελληνικά | ell-000 | αναγνωρίζω ήττα |
ελληνικά | ell-000 | κατάσχω |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | capitulate |
English | eng-000 | chuck up the sponge |
English | eng-000 | despair |
English | eng-000 | drop by the wayside |
English | eng-000 | drop out |
English | eng-000 | fall by the wayside |
English | eng-000 | forego |
English | eng-000 | forgo |
English | eng-000 | forsake |
English | eng-000 | give in |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | leave behind |
English | eng-000 | lose |
English | eng-000 | quit |
English | eng-000 | succumb |
English | eng-000 | throw in |
English | eng-000 | throw in the towel |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | formeti |
Esperanto | epo-000 | forrifuzi |
Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
Esperanto | epo-000 | malgajni |
Esperanto | epo-000 | malinsisti pri |
Esperanto | epo-000 | rezigni |
euskara | eus-000 | -ri utzi |
euskara | eus-000 | amore eman |
euskara | eus-000 | bertan behera utzi |
euskara | eus-000 | etsi |
euskara | eus-000 | kapitulatu |
euskara | eus-000 | klaudikatu |
euskara | eus-000 | utzi |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | edeltää |
suomi | fin-000 | heittää pyyhe kehään |
suomi | fin-000 | heittää väliin |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | pudota kelkasta |
suomi | fin-000 | pudota kärryiltä |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | baisser la lance |
français | fra-000 | baisser les bras devant |
français | fra-000 | capituler |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | désespérer |
français | fra-000 | jeter l’éponge |
français | fra-000 | laisser tomber |
français | fra-000 | perdre par confiscation |
français | fra-000 | renoncer |
français | fra-000 | renoncer à |
français | fra-000 | se consoler de |
français | fra-000 | se résigner |
français | fra-000 | s’abstenir de |
Gàidhlig | gla-000 | gèill |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
galego | glg-000 | abandonar |
galego | glg-000 | darse por vencido |
galego | glg-000 | deixar |
galego | glg-000 | renderse |
galego | glg-000 | renunciar |
עברית | heb-000 | התייאש |
Hiligaynon | hil-000 | butongon |
hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
hrvatski | hrv-000 | odustajati |
hrvatski | hrv-000 | odustati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti se |
hrvatski | hrv-000 | povući se |
hrvatski | hrv-000 | predati se |
hrvatski | hrv-000 | predavati se |
hrvatski | hrv-000 | prethoditi |
hrvatski | hrv-000 | uzmaknuti |
hrvatski | hrv-000 | uzmicati |
magyar | hun-000 | eljátszik |
magyar | hun-000 | felad |
magyar | hun-000 | kapitulál |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆանտ |
interlingua | ina-000 | capitular |
interlingua | ina-000 | ceder |
interlingua | ina-000 | render se |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasrahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelup |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertinggal |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | arrendere |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | capitolare |
italiano | ita-000 | cedere |
italiano | ita-000 | darla su |
italiano | ita-000 | demeritare |
italiano | ita-000 | demordere |
italiano | ita-000 | desistere |
italiano | ita-000 | mollare |
italiano | ita-000 | precedere |
italiano | ita-000 | recedere |
italiano | ita-000 | rinunciare |
italiano | ita-000 | rinunziare |
italiano | ita-000 | ristare |
日本語 | jpn-000 | やめる |
日本語 | jpn-000 | ギブアップする |
日本語 | jpn-000 | 万歳する |
日本語 | jpn-000 | 参る |
日本語 | jpn-000 | 思断つ |
日本語 | jpn-000 | 拒否する |
日本語 | jpn-000 | 断念する |
日本語 | jpn-000 | 棄権する |
日本語 | jpn-000 | 絶念する |
日本語 | jpn-000 | 絶望 |
日本語 | jpn-000 | 観念する |
日本語 | jpn-000 | 降伏する |
日本語 | jpn-000 | 降参する |
Nihongo | jpn-001 | akirameru |
にほんご | jpn-002 | あきらめる |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
한국어 | kor-000 | 저항을 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 항복하다 |
latine | lat-000 | dēspērō |
македонски | mkd-000 | очајува |
Nederlands | nld-000 | capituleren |
Nederlands | nld-000 | laten voorbijgaan |
Nederlands | nld-000 | passen |
Nederlands | nld-000 | verbeuren |
Nederlands | nld-000 | zich overgeven |
bokmål | nob-000 | forspille |
bokmål | nob-000 | gi opp |
bokmål | nob-000 | kapitulere |
polski | pol-000 | kapitulować |
polski | pol-000 | poddać się |
polski | pol-000 | porzucić |
polski | pol-000 | zrezygnować |
polski | pol-000 | zrzec się |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | capitulação |
português | por-000 | desesperar-se |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | penalidade |
português | por-000 | perder |
português | por-000 | prevaricação |
português | por-000 | rendição |
português | por-000 | renunciar |
română | ron-000 | capitula |
română | ron-000 | despera |
русский | rus-000 | бро́сить |
русский | rus-000 | броса́ть |
русский | rus-000 | капитулировать |
русский | rus-000 | лишаться |
русский | rus-000 | оста́вить |
русский | rus-000 | оставля́ть |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отча́иваться |
русский | rus-000 | отча́яться |
русский | rus-000 | поплатиться |
русский | rus-000 | сдаваться |
русский | rus-000 | сдаться |
русский | rus-000 | утрачивать |
slovenščina | slv-000 | obnašati se |
slovenščina | slv-000 | odreči se |
slovenščina | slv-000 | predati se |
slovenščina | slv-000 | vdati se |
español | spa-000 | abandonar |
español | spa-000 | capitular |
español | spa-000 | ceder |
español | spa-000 | claudicar |
español | spa-000 | dejar |
español | spa-000 | desesperar |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | perder derecho a |
español | spa-000 | rendir |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | resignarse |
español | spa-000 | retirarse |
español | spa-000 | tirar la toalla |
svenska | swe-000 | avstå från |
svenska | swe-000 | förtvivla |
svenska | swe-000 | ge sig |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | kapitulera |
svenska | swe-000 | misströsta |
svenska | swe-000 | resignera |
svenska | swe-000 | överge |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอยอมแพ้ |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | ceza olarak kaybetmek |
Türkçe | tur-000 | silahları bırakmak |
Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
Türkçe | tur-000 | teslim şartlarını kararlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
українська | ukr-000 | відмовіться |
українська | ukr-000 | капітулювати |
українська | ukr-000 | капітулюйте |
українська | ukr-000 | кинути |
українська | ukr-000 | позбутися |
українська | ukr-000 | поплатитися |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertinggal |