日本語 | jpn-000 |
追放する |
Afrikaans | afr-000 | deporteer |
العربية | arb-000 | أبْعد |
العربية | arb-000 | اغترب |
العربية | arb-000 | رحل |
العربية | arb-000 | رحّل |
العربية | arb-000 | رمى |
العربية | arb-000 | زفر |
العربية | arb-000 | طرد |
العربية | arb-000 | فصل |
العربية | arb-000 | فصل طالبا |
العربية | arb-000 | قذف |
العربية | arb-000 | لفظ |
العربية | arb-000 | نفث |
العربية | arb-000 | نفى |
العربية | arb-000 | هجر |
العربية | arb-000 | هجّر |
luenga aragonesa | arg-000 | exiliar |
বাংলা | ben-000 | নির্বাসনে পাঠা |
বাংলা | ben-000 | নির্বাসিত কর |
български | bul-000 | изгонвам |
български | bul-000 | изгоня |
български | bul-000 | изселвам |
български | bul-000 | отлъчвам от обществото |
български | bul-000 | прогонвам |
български | bul-000 | прогоня |
български | bul-000 | пропъдя |
български | bul-000 | пропъждам |
català | cat-000 | bandejar |
català | cat-000 | deportar |
català | cat-000 | desterrar |
català | cat-000 | exilar |
català | cat-000 | exiliar |
català | cat-000 | expulsar |
čeština | ces-000 | deportovat |
čeština | ces-000 | ignorovat |
čeština | ces-000 | vyhostit |
čeština | ces-000 | vypovědět |
普通话 | cmn-000 | 使出国流亡 |
普通话 | cmn-000 | 使背井离乡 |
普通话 | cmn-000 | 废黜 |
普通话 | cmn-000 | 开除 |
普通话 | cmn-000 | 排斥 |
普通话 | cmn-000 | 放逐 |
普通话 | cmn-000 | 流放 |
普通话 | cmn-000 | 罢黜 |
普通话 | cmn-000 | 逐出 |
普通话 | cmn-000 | 逐出国外 |
普通话 | cmn-000 | 驱逐 |
普通话 | cmn-000 | 驱逐出境 |
國語 | cmn-001 | 放逐 |
國語 | cmn-001 | 流放 |
國語 | cmn-001 | 發放 |
國語 | cmn-001 | 遣送 |
國語 | cmn-001 | 驅逐出境 |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qū zhú chū jing |
Cymraeg | cym-000 | alltudio |
Cymraeg | cym-000 | caethgludo |
dansk | dan-000 | deportere |
dansk | dan-000 | forvise |
dansk | dan-000 | udelukke |
dansk | dan-000 | udstøde |
Deutsch | deu-000 | ausstoßen |
Deutsch | deu-000 | ausweisen |
Deutsch | deu-000 | deportieren |
Deutsch | deu-000 | ins Exil gehen |
Deutsch | deu-000 | verbannen |
ελληνικά | ell-000 | εξορίζω |
English | eng-000 | ban |
English | eng-000 | banish |
English | eng-000 | bar |
English | eng-000 | blackball |
English | eng-000 | boot out |
English | eng-000 | cast out |
English | eng-000 | chuck |
English | eng-000 | deport |
English | eng-000 | dismiss |
English | eng-000 | drum out |
English | eng-000 | exile |
English | eng-000 | expatriate |
English | eng-000 | expel |
English | eng-000 | jettison |
English | eng-000 | kick out |
English | eng-000 | ostracise |
English | eng-000 | ostracize |
English | eng-000 | oust |
English | eng-000 | outlaw |
English | eng-000 | proscribe |
English | eng-000 | purge |
English | eng-000 | relegate |
English | eng-000 | shun |
English | eng-000 | throw out |
English | eng-000 | transport |
English | eng-000 | unseat |
Esperanto | epo-000 | deporti |
Esperanto | epo-000 | ekskomuniki |
Esperanto | epo-000 | ekzili |
Esperanto | epo-000 | ekziliĝi |
Esperanto | epo-000 | elpuŝi |
Esperanto | epo-000 | emigri |
Esperanto | epo-000 | forpeli |
Esperanto | epo-000 | proskribi |
Esperanto | epo-000 | punekzili |
Esperanto | epo-000 | relegacii |
Esperanto | epo-000 | rilegi |
euskara | eus-000 | arroztu |
euskara | eus-000 | atzeriratu |
euskara | eus-000 | atzerriratu |
euskara | eus-000 | bota |
euskara | eus-000 | debekatu |
euskara | eus-000 | deportatu |
euskara | eus-000 | deserriratu |
euskara | eus-000 | deserritu |
euskara | eus-000 | desterratu |
euskara | eus-000 | egotzi |
euskara | eus-000 | erbesteratu |
euskara | eus-000 | galarazi |
euskara | eus-000 | kanporatu |
suomi | fin-000 | ajaa |
suomi | fin-000 | ajaa maanpakoon |
suomi | fin-000 | antaa kenkää |
suomi | fin-000 | antaa potkut |
suomi | fin-000 | erottaa |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | hankkiutua eroon |
suomi | fin-000 | heittää ulos |
suomi | fin-000 | hyljeksiä |
suomi | fin-000 | hylkiä |
suomi | fin-000 | kaihtaa |
suomi | fin-000 | karkottaa |
suomi | fin-000 | karkottaa maasta |
suomi | fin-000 | karsastaa |
suomi | fin-000 | karttaa |
suomi | fin-000 | kieltää |
suomi | fin-000 | pakottaa eroamaan |
suomi | fin-000 | potkaista ulos |
suomi | fin-000 | potkia pois |
suomi | fin-000 | sulkea pois |
suomi | fin-000 | välttää |
suomi | fin-000 | äänestää vastaan |
français | fra-000 | bannir |
français | fra-000 | déporter |
français | fra-000 | exil |
français | fra-000 | exiler |
français | fra-000 | expatrier |
français | fra-000 | expulser |
français | fra-000 | interdire |
français | fra-000 | rejeter |
français | fra-000 | reléguer |
français | fra-000 | renvoyer |
Gàidhlig | gla-000 | fògair |
galego | glg-000 | deportar |
galego | glg-000 | exiliar |
עברית | heb-000 | גרש |
עִברִית | heb-003 | הִגְלָה |
hiMxI | hin-004 | nirvAsiwa kara |
hiMxI | hin-004 | nirvAsiwa~kara |
hiMxI | hin-004 | pravAsI |
hrvatski | hrv-000 | bojkotirati |
hrvatski | hrv-000 | deportirati |
hrvatski | hrv-000 | isključiti |
hrvatski | hrv-000 | istjerati |
hrvatski | hrv-000 | istjerivati |
hrvatski | hrv-000 | izbaciti |
hrvatski | hrv-000 | izbacivati |
hrvatski | hrv-000 | izopćiti |
hrvatski | hrv-000 | prognati |
hrvatski | hrv-000 | protjerati |
magyar | hun-000 | deportál |
magyar | hun-000 | kiközösít |
magyar | hun-000 | kényszerkitelepít |
magyar | hun-000 | számkivet |
magyar | hun-000 | számkivetésbe küld |
magyar | hun-000 | számkivetésbe szállít |
magyar | hun-000 | számûz |
magyar | hun-000 | száműz |
արևելահայերեն | hye-000 | աքսորել |
արևելահայերեն | hye-000 | վտարել |
bahasa Indonesia | ind-000 | halau |
bahasa Indonesia | ind-000 | larangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melarang |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecal |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memensiunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencelampakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendeportasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendeportasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengempang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggulingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalau |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghindari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengucilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusir |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | singkir |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbabas |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercampak |
bahasa Indonesia | ind-000 | usir |
íslenska | isl-000 | útskúfa |
italiano | ita-000 | bandire |
italiano | ita-000 | deportare |
italiano | ita-000 | esiliare |
italiano | ita-000 | ostracizzare |
italiano | ita-000 | proscrivere |
italiano | ita-000 | radiare |
italiano | ita-000 | relegare |
italiano | ita-000 | rilegare |
日本語 | jpn-000 | たたき出す |
日本語 | jpn-000 | つま弾きする |
日本語 | jpn-000 | つま弾する |
日本語 | jpn-000 | ほうりだす |
日本語 | jpn-000 | ほっぽりだす |
日本語 | jpn-000 | 叩き出す |
日本語 | jpn-000 | 叩出す |
日本語 | jpn-000 | 払う |
日本語 | jpn-000 | 抛りだす |
日本語 | jpn-000 | 抛り出す |
日本語 | jpn-000 | 押っぽり出す |
日本語 | jpn-000 | 押っ抛り出す |
日本語 | jpn-000 | 押っ放り出す |
日本語 | jpn-000 | 押放り出す |
日本語 | jpn-000 | 撥ねる |
日本語 | jpn-000 | 放りだす |
日本語 | jpn-000 | 放り出す |
日本語 | jpn-000 | 放逐する |
日本語 | jpn-000 | 流刑に処する |
日本語 | jpn-000 | 爪はじきする |
日本語 | jpn-000 | 爪弾きする |
日本語 | jpn-000 | 爪弾する |
日本語 | jpn-000 | 追い出す |
日本語 | jpn-000 | 追い払う |
日本語 | jpn-000 | 追う |
日本語 | jpn-000 | 追ん出す |
日本語 | jpn-000 | 除名する |
日本語 | jpn-000 | 除籍する |
にほんご | jpn-002 | ついほうする |
ქართული | kat-000 | განდევნა |
ქართული | kat-000 | გაძევება |
한국어 | kor-000 | 유형에 처하다 |
한국어 | kor-000 | 이송하다 |
latine | lat-000 | proicio |
latviešu | lvs-000 | deportēt |
latviešu | lvs-000 | izraidīt |
latviešu | lvs-000 | izsūtīt |
reo Māori | mri-000 | tereputia |
Nederlands | nld-000 | deporteren |
Nederlands | nld-000 | uitbannen |
Nederlands | nld-000 | uitsluiten |
Nederlands | nld-000 | uitwijzen |
Nederlands | nld-000 | verbannen |
Nederlands | nld-000 | wegvoeren |
nynorsk | nno-000 | deportere |
nynorsk | nno-000 | forvise |
bokmål | nob-000 | deportere |
bokmål | nob-000 | forvise |
bokmål | nob-000 | utstøte |
occitan | oci-000 | exiliar |
فارسی | pes-000 | بستن |
polski | pol-000 | wygnać |
polski | pol-000 | zsyłać |
português | por-000 | atirar |
português | por-000 | banir |
português | por-000 | degredar |
português | por-000 | deportar |
português | por-000 | desmontar |
português | por-000 | despedir |
português | por-000 | desterrar |
português | por-000 | enxotar |
português | por-000 | excluir |
português | por-000 | exilar |
português | por-000 | expelir |
português | por-000 | expulsar |
português | por-000 | lançar |
português | por-000 | proscrever |
português | por-000 | purgar |
português | por-000 | rejeitar |
română | ron-000 | a exila |
română | ron-000 | a ostraciza |
română | ron-000 | deporta |
română | ron-000 | exila |
русский | rus-000 | выгонять |
русский | rus-000 | выслать |
русский | rus-000 | выстлать |
русский | rus-000 | высылать |
русский | rus-000 | вычищать |
русский | rus-000 | депортировать |
русский | rus-000 | заслать |
русский | rus-000 | засылать |
русский | rus-000 | изгнать |
русский | rus-000 | изгонять |
русский | rus-000 | отослать |
русский | rus-000 | отрядить |
русский | rus-000 | отряжать |
русский | rus-000 | отсылать |
русский | rus-000 | сосла́ть |
русский | rus-000 | сослать |
русский | rus-000 | ссыла́ть |
русский | rus-000 | ссылать |
русский | rus-000 | экспатриировать |
slovenčina | slk-000 | deportovať |
slovenčina | slk-000 | ignorovať |
slovenščina | slv-000 | bojkotirati |
slovenščina | slv-000 | izgnati |
slovenščina | slv-000 | izključiti |
slovenščina | slv-000 | izobčiti |
slovenščina | slv-000 | izseliti |
slovenščina | slv-000 | pregnati |
slovenščina | slv-000 | prepovedati |
español | spa-000 | aislar |
español | spa-000 | desterrar |
español | spa-000 | excluir |
español | spa-000 | exilar |
español | spa-000 | exiliar |
español | spa-000 | expulsar |
shqip | sqi-000 | dëboj |
sardu | srd-000 | esiliare |
svenska | swe-000 | avvisa |
svenska | swe-000 | bannlysa |
svenska | swe-000 | deportera |
svenska | swe-000 | förvisa |
svenska | swe-000 | utesluta |
Kiswahili | swh-000 | safirisha |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับออกจากกลุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับออกจากชุมชน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับไล่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับไล่ไสส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประพฤติตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลักไส |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้ามเข้าประเทศ |
ภาษาไทย | tha-000 | อัปเปหิ |
ภาษาไทย | tha-000 | เด้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เตะโด่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เนรเทศ |
ภาษาไทย | tha-000 | แบน |
Türkçe | tur-000 | dışlamak |
Türkçe | tur-000 | kovmak |
Türkçe | tur-000 | sürgün etmek |
Türkçe | tur-000 | sürgüne göndermek |
Türkçe | tur-000 | sürmek |
Türkçe | tur-000 | sınırdışı etmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوغلا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پالا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەيدە- |
Uyghurche | uig-001 | heyde- |
Uyghurche | uig-001 | pala- |
Uyghurche | uig-001 | qoghla- |
українська | ukr-000 | виганяти |
українська | ukr-000 | вислати |
українська | ukr-000 | засилати |
українська | ukr-000 | заслати |
українська | ukr-000 | зашліть |
українська | ukr-000 | поете-емігранте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | larangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggulingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghindari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucilkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbabas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercampak |