| italiano | ita-000 |
| gazzetta | |
| Afrikaans | afr-000 | koerant |
| አማርኛ | amh-000 | ጋዜጣ |
| العربية | arb-000 | جريدة |
| العربية | arb-000 | صحيفة |
| asturianu | ast-000 | gaceta |
| boarisch | bar-000 | Zeidung |
| беларуская | bel-000 | газета |
| беларуская | bel-000 | газэта |
| বাংলা | ben-000 | খবরের কাগজ |
| বাংলা | ben-000 | সংবাদপত্র |
| bosanski | bos-000 | novine |
| brezhoneg | bre-000 | kazetenn |
| български | bul-000 | вестник |
| български | bul-000 | дневник |
| català | cat-000 | diari |
| català | cat-000 | gaseta |
| català | cat-000 | periòdic |
| català | cat-000 | tafaner |
| català | cat-000 | xafarder |
| čeština | ces-000 | drobná benátská mince |
| čeština | ces-000 | list |
| čeština | ces-000 | noviny |
| čeština | ces-000 | věstník |
| čeština | ces-000 | časopis |
| Cymraeg | cym-000 | cylchgrawn |
| dansk | dan-000 | avis |
| dansk | dan-000 | papir |
| Deutsch | deu-000 | Anzeigenblatt |
| Deutsch | deu-000 | Anzeiger |
| Deutsch | deu-000 | Journal |
| Deutsch | deu-000 | Papier |
| Deutsch | deu-000 | Tageszeitung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źenik |
| ελληνικά | ell-000 | εφημερίδα |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπόλης |
| ελληνικά | ell-000 | περιοδικό |
| English | eng-000 | gazette |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | gossiper |
| English | eng-000 | gossipmonger |
| English | eng-000 | journal |
| English | eng-000 | newsmonger |
| English | eng-000 | newspaper |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | rumormonger |
| English | eng-000 | rumourmonger |
| Esperanto | epo-000 | gazeto |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalo |
| euskara | eus-000 | autubatzaile |
| euskara | eus-000 | berri-ipurdi |
| euskara | eus-000 | berri-jario |
| euskara | eus-000 | berri-lapiko |
| euskara | eus-000 | berri-ontzi |
| euskara | eus-000 | egunkari |
| euskara | eus-000 | kazeta |
| euskara | eus-000 | marmarti |
| suomi | fin-000 | juoruilija |
| suomi | fin-000 | juorukello |
| suomi | fin-000 | kielikello |
| suomi | fin-000 | paperi |
| suomi | fin-000 | sanomalehti |
| suomi | fin-000 | virallinen lehti |
| français | fra-000 | cancan |
| français | fra-000 | commérage |
| français | fra-000 | gazette |
| français | fra-000 | journal |
| français | fra-000 | journal officiel |
| galego | glg-000 | periódico |
| עברית | heb-000 | עיתון |
| hrvatski | hrv-000 | novine |
| magyar | hun-000 | napilap |
| magyar | hun-000 | okmány |
| magyar | hun-000 | papír |
| magyar | hun-000 | újság |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնական տեղեկագիր |
| Ido | ido-000 | jurnal |
| Ido | ido-000 | jurnalo |
| interlingua | ina-000 | bulletin |
| interlingua | ina-000 | diario |
| interlingua | ina-000 | gazetta |
| interlingua | ina-000 | periodico |
| interlingua | ina-000 | quotidiano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fitnah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gosip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umpatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warta |
| íslenska | isl-000 | blað |
| íslenska | isl-000 | dagblað |
| italiano | ita-000 | abbaiatore |
| italiano | ita-000 | chiacchierone |
| italiano | ita-000 | comare |
| italiano | ita-000 | gazzettino |
| italiano | ita-000 | giornale |
| italiano | ita-000 | lingua lunga |
| italiano | ita-000 | mal parlante |
| italiano | ita-000 | mala lingua |
| italiano | ita-000 | malalingua |
| italiano | ita-000 | maldicente |
| italiano | ita-000 | malparlante |
| italiano | ita-000 | mormoratore |
| italiano | ita-000 | pettegola |
| italiano | ita-000 | pettegolo |
| italiano | ita-000 | sparlatore |
| 日本語 | jpn-000 | スピーカー |
| 日本語 | jpn-000 | 学報 |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞 |
| 日本語 | jpn-000 | 金棒引き |
| ქართული | kat-000 | გაზეთი |
| ქართული | kat-000 | ყოველდღიური გაზეთი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាសែត |
| 한국어 | kor-000 | 신문 |
| latine | lat-000 | acta, orum diurna |
| lingaz ladin | lld-000 | gazeta |
| reo Māori | mri-000 | kāhiti |
| napulitano | nap-000 | gazzetta |
| napulitano | nap-000 | jurnale |
| Nederlands | nld-000 | bescheid |
| Nederlands | nld-000 | blad |
| Nederlands | nld-000 | courant |
| Nederlands | nld-000 | document |
| Nederlands | nld-000 | gazet |
| Nederlands | nld-000 | krant |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsblad |
| Nederlands | nld-000 | papier |
| bokmål | nob-000 | avis |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | lysingsblad |
| bokmål | nob-000 | nyhetsblad |
| bokmål | nob-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | tidsskrift |
| لسان عثمانی | ota-000 | غزته |
| فارسی | pes-000 | اعلان و آگهی |
| فارسی | pes-000 | روز نامه |
| فارسی | pes-000 | روزنامه |
| فارسی | pes-000 | مجله |
| فارسی | pes-000 | مجله رسمی |
| polski | pol-000 | gazeta |
| polski | pol-000 | obmówca |
| polski | pol-000 | plotkarz |
| português | por-000 | folha |
| português | por-000 | gazeta |
| português | por-000 | jornal |
| português | por-000 | papel |
| română | ron-000 | cotidian |
| română | ron-000 | gazetă |
| română | ron-000 | jurnal |
| română | ron-000 | ziar |
| русский | rus-000 | бумага |
| русский | rus-000 | газе́та |
| русский | rus-000 | газета |
| русский | rus-000 | журнал |
| русский | rus-000 | новостная программа |
| русский | rus-000 | последние известия |
| slovenčina | slk-000 | list |
| slovenčina | slk-000 | noviny |
| slovenščina | slv-000 | klepetulja |
| slovenščina | slv-000 | raznašalec |
| slovenščina | slv-000 | čenča |
| español | spa-000 | diario |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | gaceta |
| español | spa-000 | papel |
| español | spa-000 | periódico |
| español | spa-000 | ponencia |
| shqip | sqi-000 | gazetë |
| svenska | swe-000 | blad |
| svenska | swe-000 | officiell tidning |
| svenska | swe-000 | papper |
| svenska | swe-000 | tidning |
| Kiswahili | swh-000 | gazeti |
| தமிழ் | tam-000 | செய்தித்தாள் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาเมาท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบนินทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือราชกิจจานุเบิกษาของรัฐบาล |
| Türkçe | tur-000 | gazete |
| Türkçe | tur-000 | kâğıt |
| Türkçe | tur-000 | resmi gazete |
| українська | ukr-000 | газета |
| tiếng Việt | vie-000 | báo |
| tiếng Việt | vie-000 | nhật báo |
| tiếng Việt | vie-000 | tờ báo |
| Vlaams | vls-000 | gazet |
| Volapük | vol-000 | delagased |
| Wik-Mungkan | wim-000 | cajtung |
| Wik-Mungkan | wim-000 | gazyt |
| ייִדיש | ydd-000 | צײַטונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhbar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fitnah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gosip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warta |
| isiZulu | zul-000 | iliphephandaba |
| isiZulu | zul-000 | inuyziphepha |
| isiZulu | zul-000 | iphephandaba |