日本語 | jpn-000 |
鍛える |
toskërishte | als-000 | farkëtoj |
toskërishte | als-000 | goditje |
aršatten č’at | aqc-000 | aːtas |
العربية | arb-000 | شكّل |
العربية | arb-000 | صاغ |
العربية | arb-000 | طرق |
العربية | arb-000 | قوّى |
العربية | arb-000 | مرّن |
LWT Code | art-257 | 09.61 |
asturianu | ast-000 | entrenar |
bosanski | bos-000 | obučavati se |
català | cat-000 | amartellar |
català | cat-000 | endurir |
català | cat-000 | entrenar |
català | cat-000 | martellejar |
čeština | ces-000 | kalit |
čeština | ces-000 | popouštět |
čeština | ces-000 | trénovat |
普通话 | cmn-000 | 锤打 |
國語 | cmn-001 | 打 |
Hànyǔ | cmn-003 | chui2da3 |
seselwa | crs-000 | bat feray |
seselwa | crs-000 | forze |
Cymraeg | cym-000 | hyfforddi |
dansk | dan-000 | hærde |
dansk | dan-000 | træne |
dansk | dan-000 | øve |
Deutsch | deu-000 | abhärten |
Deutsch | deu-000 | abrichten |
Deutsch | deu-000 | dressieren |
Deutsch | deu-000 | drillen |
Deutsch | deu-000 | einstudieren |
Deutsch | deu-000 | exerzieren |
Deutsch | deu-000 | härten |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schmieden |
Deutsch | deu-000 | stählen |
Deutsch | deu-000 | tempern |
Deutsch | deu-000 | trainieren |
Deutsch | deu-000 | vervollkommnen |
Deutsch | deu-000 | üben |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kowaś |
eesti | ekk-000 | karastama |
ελληνικά | ell-000 | ασκούμαι |
ελληνικά | ell-000 | ασκώ |
ελληνικά | ell-000 | εξασκούμαι |
ελληνικά | ell-000 | εξασκώ |
ελληνικά | ell-000 | προπονούμαι |
ελληνικά | ell-000 | χαλκεύω |
English | eng-000 | animalise |
English | eng-000 | animalize |
English | eng-000 | anneal |
English | eng-000 | brutalise |
English | eng-000 | brutalize |
English | eng-000 | chasten |
English | eng-000 | chastise |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | drill |
English | eng-000 | exercise |
English | eng-000 | forge |
English | eng-000 | hammer |
English | eng-000 | harden |
English | eng-000 | hone |
English | eng-000 | horseshoe |
English | eng-000 | inure |
English | eng-000 | malleate |
English | eng-000 | practice |
English | eng-000 | quench |
English | eng-000 | smarten |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | train |
Esperanto | epo-000 | forĝi |
Esperanto | epo-000 | hardi |
Esperanto | epo-000 | knedi |
Esperanto | epo-000 | trejni |
euskara | eus-000 | jo |
euskara | eus-000 | kolpatu |
euskara | eus-000 | mailukatu |
suomi | fin-000 | eläimellistää |
suomi | fin-000 | harjoitella |
suomi | fin-000 | harjoittaa |
suomi | fin-000 | karkaista |
suomi | fin-000 | kovettaa |
suomi | fin-000 | päästää |
suomi | fin-000 | raaistaa |
suomi | fin-000 | takoa |
suomi | fin-000 | temperoida |
suomi | fin-000 | treenata |
français | fra-000 | discipliner |
français | fra-000 | durcir |
français | fra-000 | endurcir |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | exercer |
français | fra-000 | forger |
français | fra-000 | perceuse |
français | fra-000 | s'entraîner |
français | fra-000 | s’entraîner |
français | fra-000 | travailler |
français | fra-000 | tremper |
Gàidhlig | gla-000 | trèan |
galego | glg-000 | adestrar |
diutisk | goh-000 | smidôn |
Hausa | hau-000 | ƙéeràa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi hao |
Српскохрватски | hbs-000 | обучавати се |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obučavati se |
עברית | heb-000 | לתרגל |
עברית | heb-000 | תרגל |
hrvatski | hrv-000 | iskovati |
hrvatski | hrv-000 | kovati |
hrvatski | hrv-000 | očvrsnuti |
hrvatski | hrv-000 | ukucati |
hrvatski | hrv-000 | čvrsnuti |
magyar | hun-000 | edz |
interlingua | ina-000 | trainar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakut |
bahasa Indonesia | ind-000 | melancung |
bahasa Indonesia | ind-000 | melancungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memadatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalsukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membajai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menempa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | menukul |
Iraqw | irk-000 | kwahhuut |
íslenska | isl-000 | bæta |
íslenska | isl-000 | styrkja |
italiano | ita-000 | addolcire |
italiano | ita-000 | allenare |
italiano | ita-000 | battere |
italiano | ita-000 | brutalizzare |
italiano | ita-000 | temprare |
日本語 | jpn-000 | 凝る |
日本語 | jpn-000 | 固まる |
日本語 | jpn-000 | 固める |
日本語 | jpn-000 | 堅める |
日本語 | jpn-000 | 痼る |
日本語 | jpn-000 | 練習 |
日本語 | jpn-000 | 練習する |
日本語 | jpn-000 | 試練を受ける |
日本語 | jpn-000 | 鍛冶する |
日本語 | jpn-000 | 鍛煉する |
日本語 | jpn-000 | 鍛練する |
日本語 | jpn-000 | 鍛造する |
日本語 | jpn-000 | 鍛錬する |
Nihongo | jpn-001 | kitaeru |
にほんご | jpn-002 | きたえる |
нихонго | jpn-153 | кйтаэру |
Ket | ket-000 | ejtet |
Kanuri | knc-000 | kàrò |
latine | lat-000 | asporto |
latine | lat-000 | condoceo |
lietuvių | lit-000 | grūdinti |
latviešu | lvs-000 | rūdīt |
latviešu | lvs-000 | trenēties |
മലയാളം | mal-000 | പരിശീലിയ്ക്കുക |
Hmoob Dawb | mww-000 | ntaus hlau |
Nederlands | nld-000 | oefenen |
Nederlands | nld-000 | smeden |
Nederlands | nld-000 | temperen |
Nederlands | nld-000 | trainen |
bokmål | nob-000 | herde |
bokmål | nob-000 | trene |
bokmål | nob-000 | øve |
Hñähñu | ote-000 | nt'uspi nts'ät'u̲bo̲jä |
Hñähñu | ote-000 | pu̲'mi |
فارسی | pes-000 | ضربت زدن |
فارسی | pes-000 | چکش زدن |
fiteny Malagasy | plt-000 | manèfy |
polski | pol-000 | hartować |
polski | pol-000 | trenować |
polski | pol-000 | ćwiczyć |
português | por-000 | acostumar |
português | por-000 | afiar |
português | por-000 | castigar |
português | por-000 | endurecer |
português | por-000 | enfeitar |
português | por-000 | enrijar |
português | por-000 | martelar |
português | por-000 | praticar |
português | por-000 | recozer |
português | por-000 | temperar |
português | por-000 | treinar |
Riff | rif-000 | gg řqařəƀ |
română | ron-000 | a căli |
română | ron-000 | a forja |
română | ron-000 | a făuri |
русский | rus-000 | выковывать |
русский | rus-000 | закаливать |
русский | rus-000 | закалять |
русский | rus-000 | ковать |
русский | rus-000 | натренирова́ться |
русский | rus-000 | научи́ться |
русский | rus-000 | обуча́ться |
русский | rus-000 | обучи́ться |
русский | rus-000 | тренирова́ться |
русский | rus-000 | тренировать |
русский | rus-000 | учи́ться |
Saxa tyla | sah-001 | taptay |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | та̄гкэ |
slovenčina | slk-000 | kaliť |
slovenščina | slv-000 | kaliti |
slovenščina | slv-000 | vrtati |
español | spa-000 | ejercitar |
español | spa-000 | entrenar |
español | spa-000 | entrenarse |
español | spa-000 | templar |
српски | srp-000 | обучавати се |
srpski | srp-001 | obučavati se |
svenska | swe-000 | härda |
svenska | swe-000 | träna |
svenska | swe-000 | öva |
Kiswahili | swh-000 | -fua |
Takia | tbc-000 | mari |
Tagalog | tgl-000 | magsanay |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ตี |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีเหล็ก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ป่าเถื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝึกฝน |
phasa thai | tha-001 | tiilèk |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېنىق- |
Uyghurche | uig-001 | chéniq- |
tiếng Việt | vie-000 | rèn |
Yoem Noki | yaq-000 | joona |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melancungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melatih tubi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalsukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membajai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembleng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menukul |