| latine | lat-000 |
| Archivum Secretum Vaticanum | |
| toskërishte | als-000 | Arkivi Sekret i Vatikanit |
| Deutsch | deu-000 | Vatikanisches Geheimarchiv |
| English | eng-000 | Vatican Secret Archives |
| français | fra-000 | Archives secrètes du Vatican |
| עברית | heb-000 | הארכיונים הסודיים של הוותיקן |
| italiano | ita-000 | Archivio Segreto Vaticano |
| Nederlands | nld-000 | Archivio Segreto Vaticano |
| polski | pol-000 | Tajne Archiwa Watykanu |
| español | spa-000 | Archivo Secreto Vaticano |