| latine | lat-000 |
| Claudius Rutilius Namatianus | |
| català | cat-000 | Rutili Claudi Namacià |
| Deutsch | deu-000 | Rutilius Claudius Namatianus |
| English | eng-000 | Rutilius Claudius Namatianus |
| français | fra-000 | Rutilius Namatianus |
| magyar | hun-000 | Rutilius Namatianus |
| italiano | ita-000 | Claudio Rutilio Namaziano |
| Nederlands | nld-000 | Rutilius Namatianus |
| русский | rus-000 | Рутилий Намациан |