| latine | lat-000 |
| Eduardus | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Ēadweard se Ieldra |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Ēadƿeard |
| العربية | arb-000 | إدوارد |
| العربية | arb-000 | إِدْوَارْد |
| bosanski | bos-000 | Edvard I Stariji |
| català | cat-000 | Eduard |
| čeština | ces-000 | Eduard |
| čeština | ces-000 | Eduard I. Starší |
| čeština | ces-000 | Edvard |
| 國語 | cmn-001 | 愛德華 |
| dansk | dan-000 | Edvard |
| dansk | dan-000 | Edvardt |
| dansk | dan-000 | Edwardt |
| Deutsch | deu-000 | Eduard |
| Deutsch | deu-000 | Eduard der Ältere |
| eesti | ekk-000 | Eduard |
| eesti | ekk-000 | Edward Vanem |
| ελληνικά | ell-000 | Εδουάρδος |
| ελληνικά | ell-000 | Εδουάρδος ο Γηραιός |
| English | eng-000 | Edward |
| English | eng-000 | Edward the Elder |
| Esperanto | epo-000 | Eduardo |
| euskara | eus-000 | Edorta |
| suomi | fin-000 | Edvard |
| suomi | fin-000 | Edvard Vanhempi |
| suomi | fin-000 | Eervartti |
| suomi | fin-000 | Eetu |
| suomi | fin-000 | Eetvartti |
| français | fra-000 | Édouard |
| français | fra-000 | Édouard l’Ancien |
| moyen français | frm-000 | Edouard |
| Romant | fro-000 | Edward |
| Gàidhlig | gla-000 | Eideard |
| Gaeilge | gle-000 | Eadbhárd |
| Gaeilge | gle-000 | Éadbhard |
| galego | glg-000 | Eduardo |
| yn Ghaelg | glv-000 | Edard |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Ekewaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻEkewaka |
| עברית | heb-000 | אדוארד |
| עברית | heb-000 | אדוארד הזקן |
| hrvatski | hrv-000 | Edvard I. Stariji |
| magyar | hun-000 | Eduárd |
| magyar | hun-000 | Edvárd |
| magyar | hun-000 | I. Eduárd angol király |
| արևելահայերեն | hye-000 | Էդվարդ |
| íslenska | isl-000 | Eðvarð |
| íslenska | isl-000 | Játvarður |
| italiano | ita-000 | Edoardo |
| italiano | ita-000 | Edoardo il Vecchio |
| italiano | ita-000 | Eduardo |
| italiano | ita-000 | Odoardo |
| 日本語 | jpn-000 | エドワード |
| 日本語 | jpn-000 | エドワード長兄王 |
| ქართული | kat-000 | ედუარდ |
| ქართული | kat-000 | ედუარდ უფროსი |
| 한국어 | kor-000 | 에드워드 |
| latine | lat-000 | Edvardus |
| latine | lat-000 | Edwardus |
| lietuvių | lit-000 | Eduardas |
| lietuvių | lit-000 | Edvardas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Edward den Eeleren |
| latviešu | lvs-000 | Eduards |
| Malti | mlt-000 | Dwardu |
| reo Māori | mri-000 | Eruera |
| Nederlands | nld-000 | Eduard de Oudere |
| Nederlands | nld-000 | Edward |
| bokmål | nob-000 | Edevart |
| bokmål | nob-000 | Edvard |
| bokmål | nob-000 | Edvard den eldre |
| bokmål | nob-000 | Edvart |
| فارسی | pes-000 | ادوارد |
| polski | pol-000 | Edward |
| polski | pol-000 | Edward Starszy |
| português | por-000 | Duarte |
| português | por-000 | Eduardo |
| русский | rus-000 | Э́дуард |
| русский | rus-000 | Эдуард |
| русский | rus-000 | Эдуард Старший |
| slovenčina | slk-000 | Eduard |
| slovenščina | slv-000 | Edvard |
| slovenščina | slv-000 | Édi |
| slovenščina | slv-000 | Édo |
| slovenščina | slv-000 | Édvard |
| español | spa-000 | Eduardo |
| español | spa-000 | Eduardo el Viejo |
| svenska | swe-000 | Edvard |
| svenska | swe-000 | Edvard den äldre |
| svenska | swe-000 | Edward |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܕܘܪܕ |
| українська | ukr-000 | Едуард |