| italiano | ita-000 |
| gravemente | |
| toskërishte | als-000 | ashpërsisht |
| toskërishte | als-000 | rreptë |
| العربية | arb-000 | بِجِدِّيَّة |
| беларуская | bel-000 | сур'ёзна |
| български | bul-000 | сериозно |
| català | cat-000 | greument |
| català | cat-000 | seriosament |
| català | cat-000 | severament |
| čeština | ces-000 | vážně |
| 普通话 | cmn-000 | 从严 |
| 普通话 | cmn-000 | 认真 |
| 普通话 | cmn-000 | 郑重 |
| 國語 | cmn-001 | 從嚴 |
| 國語 | cmn-001 | 認真 |
| 國語 | cmn-001 | 鄭重 |
| Deutsch | deu-000 | ernst |
| Deutsch | deu-000 | ernsthaft |
| ελληνικά | ell-000 | κριτικά |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | gravely |
| English | eng-000 | grievously |
| English | eng-000 | seriously |
| English | eng-000 | severely |
| English | eng-000 | solemnly |
| Esperanto | epo-000 | decide |
| Esperanto | epo-000 | grave |
| Esperanto | epo-000 | gravege |
| Esperanto | epo-000 | kerne |
| Esperanto | epo-000 | kritike |
| Esperanto | epo-000 | kritikeme |
| Esperanto | epo-000 | krize |
| Esperanto | epo-000 | prijuĝe |
| Esperanto | epo-000 | pripenseme |
| Esperanto | epo-000 | serioze |
| Esperanto | epo-000 | vivminace |
| euskara | eus-000 | serio |
| suomi | fin-000 | juhlallisesti |
| suomi | fin-000 | kriittisesti |
| suomi | fin-000 | pahasti |
| suomi | fin-000 | pahoin |
| suomi | fin-000 | tosissaan |
| suomi | fin-000 | vaikeasti |
| suomi | fin-000 | vakavasti |
| suomi | fin-000 | vakavissaan |
| français | fra-000 | d’un oeil critique |
| français | fra-000 | en critique |
| français | fra-000 | fortement |
| français | fra-000 | gravement |
| français | fra-000 | grièvement |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | solennellement |
| français | fra-000 | sérieusement |
| français | fra-000 | sévèrement |
| galego | glg-000 | gravemente |
| galego | glg-000 | severamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kritično |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | критично |
| hrvatski | hrv-000 | svečano |
| magyar | hun-000 | komolyan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kritis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedalam-dalamnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teruk |
| íslenska | isl-000 | stranglega |
| italiano | ita-000 | criticamente |
| italiano | ita-000 | fortemente |
| italiano | ita-000 | ieraticamente |
| italiano | ita-000 | molto |
| italiano | ita-000 | nel basso registro |
| italiano | ita-000 | seriamente |
| italiano | ita-000 | solennemente |
| italiano | ita-000 | tanto |
| 日本語 | jpn-000 | いかめしく |
| 日本語 | jpn-000 | したたか |
| 日本語 | jpn-000 | ひどく |
| 日本語 | jpn-000 | まじ |
| 日本語 | jpn-000 | 儼として |
| 日本語 | jpn-000 | 厳として |
| 日本語 | jpn-000 | 強か |
| 日本語 | jpn-000 | 激しく |
| 日本語 | jpn-000 | 真剣 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面目 |
| 日本語 | jpn-000 | 粛然 |
| 日本語 | jpn-000 | 苛酷 |
| 한국어 | kor-000 | 비평적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 아슬아슬하게 |
| 한국어 | kor-000 | 위태롭게 |
| 한국어 | kor-000 | 혹평하여 |
| reo Māori | mri-000 | whakawäwä |
| Nederlands | nld-000 | kritiek |
| bokmål | nob-000 | alvorlig |
| فارسی | pes-000 | jeddan |
| polski | pol-000 | poważnie |
| português | por-000 | criticamente |
| português | por-000 | de forma crítica |
| português | por-000 | gravemente |
| português | por-000 | seriamente |
| русский | rus-000 | важно |
| русский | rus-000 | низко |
| русский | rus-000 | серьёзно |
| русский | rus-000 | тяжко |
| lingua siciliana | scn-000 | gravi |
| slovenčina | slk-000 | vážne |
| español | spa-000 | críticamente |
| español | spa-000 | en serio |
| español | spa-000 | gravemente |
| español | spa-000 | seriamente |
| español | spa-000 | severamente |
| svenska | swe-000 | allvarligt |
| svenska | swe-000 | seriöst |
| Kiswahili | swh-000 | kwa nguvu |
| Kiswahili | swh-000 | mno |
| Kiswahili | swh-000 | polepole |
| Kiswahili | swh-000 | sana |
| Kiswahili | swh-000 | vigumu |
| Kiswahili | swh-000 | vikali |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างร้ายแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคร่งขรึม |
| Türkçe | tur-000 | cidden |
| українська | ukr-000 | серйозно |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêm túc |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar-benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedalam-dalamnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teruk |