| Kurmancî | kmr-000 |
| çarenûs | |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | karma |
| English | eng-000 | kismet |
| English | eng-000 | lot |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | predestinazione |
| Kurmancî | kmr-000 | nisîb |
| Kurmancî | kmr-000 | qezawqeder |
| svenska | swe-000 | öde |
| Türkçe | tur-000 | akubet |
| Türkçe | tur-000 | alınyazısı |
| Türkçe | tur-000 | kader |
| Türkçe | tur-000 | yazgı |