italiano | ita-000 |
guinzaglio |
toskërishte | als-000 | rrip qeni |
العربية | arb-000 | رِبَاط |
العربية | arb-000 | رِبَاطٌ |
العربية | arb-000 | يتطفل |
bosanski | bos-000 | uzde |
български | bul-000 | каишка |
български | bul-000 | каишка за куче |
català | cat-000 | amarra |
català | cat-000 | correigs |
català | cat-000 | corretja |
català | cat-000 | eixanguer |
català | cat-000 | lligam |
català | cat-000 | ronsal |
čeština | ces-000 | provaz |
čeština | ces-000 | provaz na uvázání |
čeština | ces-000 | smyčka na psy |
čeština | ces-000 | vodítko |
čeština | ces-000 | úvaz |
čeština | ces-000 | řemínek |
čeština | ces-000 | řetěz |
čeština | ces-000 | šňůra na psa |
普通话 | cmn-000 | 帶子 |
普通话 | cmn-000 | 牵引带 |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
普通话 | cmn-000 | 絏 |
普通话 | cmn-000 | 绁 |
國語 | cmn-001 | 皮帶 |
國語 | cmn-001 | 紲 |
國語 | cmn-001 | 絏 |
Hànyǔ | cmn-003 | xie |
dansk | dan-000 | hundesnor |
dansk | dan-000 | snor |
dansk | dan-000 | tøjr |
Deutsch | deu-000 | Haltegurt |
Deutsch | deu-000 | Halteleine |
Deutsch | deu-000 | Halteseil |
Deutsch | deu-000 | Hundeleine |
Deutsch | deu-000 | Kette |
Deutsch | deu-000 | Leine |
Deutsch | deu-000 | Schnur |
Deutsch | deu-000 | Schnürung |
Deutsch | deu-000 | Spannseil |
Deutsch | deu-000 | Strick |
ελληνικά | ell-000 | λουρί |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | leash |
English | eng-000 | tether |
Esperanto | epo-000 | alligilo |
Esperanto | epo-000 | hundoŝnuro |
Esperanto | epo-000 | kondukŝnuro |
euskara | eus-000 | hede |
euskara | eus-000 | kate |
euskara | eus-000 | lokarri |
euskara | eus-000 | uhal |
suomi | fin-000 | köysi |
suomi | fin-000 | lieka |
suomi | fin-000 | talutin |
suomi | fin-000 | talutushihna |
suomi | fin-000 | talutusnuora |
français | fra-000 | accolage |
français | fra-000 | harde |
français | fra-000 | laisse |
français | fra-000 | longe |
français | fra-000 | plomb |
Gàidhlig | gla-000 | iall |
Gaeilge | gle-000 | teaghrán |
galego | glg-000 | amarre |
Српскохрватски | hbs-000 | поводац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oputa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | privez |
עברית | heb-000 | רצועה להולכת כלב |
hiMxI | hin-004 | cena |
hiMxI | hin-004 | rassI |
hrvatski | hrv-000 | povodac |
hrvatski | hrv-000 | sputanost |
hrvatski | hrv-000 | uzica |
magyar | hun-000 | póráz |
արևելահայերեն | hye-000 | շնակապ |
Ido | ido-000 | ligilo |
interlingua | ina-000 | corda |
bahasa Indonesia | ind-000 | cawak |
bahasa Indonesia | ind-000 | tali |
íslenska | isl-000 | tjóður |
italiano | ita-000 | briglia |
italiano | ita-000 | cavezza |
italiano | ita-000 | interlinea |
italiano | ita-000 | redine |
日本語 | jpn-000 | リード |
日本語 | jpn-000 | 綱 |
日本語 | jpn-000 | 繋ぎ縄 |
日本語 | jpn-000 | 鎖 |
日本語 | jpn-000 | 革紐 |
日本語 | jpn-000 | 首綱 |
ქართული | kat-000 | თასმა |
ქართული | kat-000 | საბელი |
ქართული | kat-000 | ღვედი |
lengua lígure | lij-000 | corezzin |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léngt |
napulitano | nap-000 | acchiuppaturu |
paternese | nap-002 | iàccolo |
Nederlands | nld-000 | drietal |
Nederlands | nld-000 | hondenlijn |
Nederlands | nld-000 | lijn |
bokmål | nob-000 | hundebånd |
bokmål | nob-000 | hundelenke |
bokmål | nob-000 | kobbel |
bokmål | nob-000 | koppel |
bokmål | nob-000 | leiebånd |
bokmål | nob-000 | lenke |
bokmål | nob-000 | tjor |
occitan | oci-000 | cabeste |
فارسی | pes-000 | کمند |
valdugèis | pms-002 | curùgia |
polski | pol-000 | obroża |
polski | pol-000 | smycz |
polski | pol-000 | uwięź |
português | por-000 | amarra |
português | por-000 | coleira |
português | por-000 | trela |
русский | rus-000 | povodók |
русский | rus-000 | поводо́к |
русский | rus-000 | поводок |
русский | rus-000 | при́вязь |
русский | rus-000 | привязь |
русский | rus-000 | страхо́вочная верёвка |
русский | rus-000 | страховочная |
slovenčina | slk-000 | uzda |
slovenščina | slv-000 | povodec |
davvisámegiella | sme-000 | báddi |
español | spa-000 | collar de animal |
español | spa-000 | correa |
español | spa-000 | ronzal |
español | spa-000 | traílla |
svenska | swe-000 | ankarkätting |
svenska | swe-000 | ankartross |
svenska | swe-000 | förankringslina |
svenska | swe-000 | hundkoppel |
svenska | swe-000 | koppel |
svenska | swe-000 | tjuder |
svenska | swe-000 | tjudra |
ภาษาไทย | tha-000 | การข่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอบเขตจำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | สายจูง |
ภาษาไทย | tha-000 | สายหนังรั้งศีรษะสุนัขหรือสัตว์อื่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกจูงสุนัข |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกผูก |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือกล่าม |
ภาษาไทย | tha-000 | โซ่ล่าม |
Türkçe | tur-000 | göğüs tasması |
Türkçe | tur-000 | ip |
Türkçe | tur-000 | köpek kayışı |
Türkçe | tur-000 | köstek |
Türkçe | tur-000 | tasma kayışı |
Türkçe | tur-000 | urgan |
Türkçe | tur-000 | zincir |
українська | ukr-000 | привʼязь |
українська | ukr-000 | припін |
українська | ukr-000 | шворка |
tiếng Việt | vie-000 | dây xích chó |
ייִדיש | ydd-000 | הונטרימען |
ייִדיש | ydd-000 | שטריקל |
原中国 | zho-000 | 絏 |
原中国 | zho-000 | 绁 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cawak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rantai tambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali tambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambat |