| português | por-000 |
| Pingüim | |
| български | bul-000 | Пингвина |
| català | cat-000 | pingüí |
| 普通话 | cmn-000 | 企鹅 |
| Deutsch | deu-000 | Pinguin |
| ελληνικά | ell-000 | πιγκουίνος |
| English | eng-000 | Penguin |
| English | eng-000 | penguin |
| euskara | eus-000 | pinguino |
| suomi | fin-000 | pingviini |
| français | fra-000 | Pingouin |
| français | fra-000 | auk |
| français | fra-000 | manchot |
| français | fra-000 | pingouin |
| galego | glg-000 | pingüín |
| hrvatski | hrv-000 | pingvin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguin |
| italiano | ita-000 | Pinguino |
| italiano | ita-000 | pinguino |
| 日本語 | jpn-000 | ペンギン |
| Nederlands | nld-000 | The Penguin |
| polski | pol-000 | bezlotek |
| polski | pol-000 | pingwin |
| português | por-000 | Pinguim |
| português | por-000 | Pinguins |
| português | por-000 | pinguim |
| português | por-000 | pingüim |
| slovenščina | slv-000 | pingvin |
| slovenščina | slv-000 | pingvini |
| español | spa-000 | El Pingüino |
| español | spa-000 | spheniscidae |
| svenska | swe-000 | Pingvinen |
| Tagalog | tgl-000 | Penguin |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเพนกวิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพนกวิน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penguin |