italiano | ita-000 |
imbarazzare |
toskërishte | als-000 | shqetësoj |
toskërishte | als-000 | shushas |
toskërishte | als-000 | sikletos |
العربية | arb-000 | أخْجل |
العربية | arb-000 | أربك |
العربية | arb-000 | أرْبك |
العربية | arb-000 | أضعف ثقة شخص بنفسه |
العربية | arb-000 | أضْعف ثِقة |
العربية | arb-000 | أَخْجَلَ |
العربية | arb-000 | اخجل |
العربية | arb-000 | خجل |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | عقد |
العربية | arb-000 | ورط |
Romániço | art-013 | imbaraser |
български | bul-000 | засрамвам, смущавам |
български | bul-000 | затруднявам |
български | bul-000 | конфузя |
български | bul-000 | обърквам |
български | bul-000 | притеснявам |
български | bul-000 | смущавам |
català | cat-000 | abarrotar |
català | cat-000 | apenar |
català | cat-000 | atapeir |
català | cat-000 | avergonyir |
català | cat-000 | confondre |
català | cat-000 | dificultar |
català | cat-000 | embarassar |
català | cat-000 | obstaculitzar |
català | cat-000 | torbar |
čeština | ces-000 | ponížit |
čeština | ces-000 | uvést do rozpaků |
čeština | ces-000 | zahanbit |
čeština | ces-000 | zahradit |
čeština | ces-000 | zatarasit |
普通话 | cmn-000 | 使困窘 |
普通话 | cmn-000 | 使羞愧 |
普通话 | cmn-000 | 将军 |
普通话 | cmn-000 | 往脸上抹黑 |
普通话 | cmn-000 | 过不去 |
國語 | cmn-001 | 使困窘 |
國語 | cmn-001 | 使羞愧 |
國語 | cmn-001 | 將軍 |
國語 | cmn-001 | 往臉上抹黑 |
國語 | cmn-001 | 窘 |
國語 | cmn-001 | 過不去 |
Hànyǔ | cmn-003 | guò bu qu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāng jun |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ kùn jiong |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ xiū kui |
Hànyǔ | cmn-003 | wǎng liǎn shàng mǒ hei |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | beschämen |
Deutsch | deu-000 | genieren |
Deutsch | deu-000 | in Verlegenheit bringen |
Deutsch | deu-000 | verlegen machen |
ελληνικά | ell-000 | ντροπιάζω |
ελληνικά | ell-000 | προσβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | σαστίζω |
ελληνικά | ell-000 | στοιβάζω |
ελληνικά | ell-000 | υτροπιάζω |
ελληνικά | ell-000 | φέρνω σε δύσκολη θέση |
English | eng-000 | abash |
English | eng-000 | block |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | clutter |
English | eng-000 | clutter up |
English | eng-000 | cramp |
English | eng-000 | disconcert |
English | eng-000 | embarras |
English | eng-000 | embarrass |
English | eng-000 | embarrasses |
English | eng-000 | halter |
English | eng-000 | hamper |
English | eng-000 | obstruct |
English | eng-000 | perplex |
English | eng-000 | puzzle |
English | eng-000 | strangle |
Esperanto | epo-000 | embarasi |
Esperanto | epo-000 | embarasiĝi |
Esperanto | epo-000 | hontigi |
Esperanto | epo-000 | konfuze okupi |
Esperanto | epo-000 | konfuzi |
Esperanto | epo-000 | malhelpi |
Esperanto | epo-000 | obstakli |
Esperanto | epo-000 | plene okupi |
Esperanto | epo-000 | superblufi |
Esperanto | epo-000 | ĝeni |
euskara | eus-000 | ahalkearazi |
euskara | eus-000 | lotsarazi |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | haitata |
suomi | fin-000 | hankaloittaa |
suomi | fin-000 | hämmentää |
suomi | fin-000 | jarruttaa |
suomi | fin-000 | nolata |
suomi | fin-000 | nolostuttaa |
suomi | fin-000 | saattaa hämille |
suomi | fin-000 | saattaa hämilleen |
suomi | fin-000 | saattaa häpeilemään |
suomi | fin-000 | sotkea |
suomi | fin-000 | täyttää sikin sokin |
suomi | fin-000 | vaikeuttaa |
français | fra-000 | confondre |
français | fra-000 | crampe |
français | fra-000 | décontenancer |
français | fra-000 | embarrasser |
français | fra-000 | entraver |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | troubler |
français | fra-000 | vexer |
français | fra-000 | étrangler |
galego | glg-000 | avergoñar |
hrvatski | hrv-000 | gomilati |
hrvatski | hrv-000 | nagomilati |
hrvatski | hrv-000 | nagomilavati |
hrvatski | hrv-000 | natrpati |
hrvatski | hrv-000 | natrpavati |
hrvatski | hrv-000 | osramotiti |
hrvatski | hrv-000 | poniziti |
hrvatski | hrv-000 | ponižavati |
hrvatski | hrv-000 | posramiti |
hrvatski | hrv-000 | posramljivati |
hrvatski | hrv-000 | pretrpati |
hrvatski | hrv-000 | pretrpavati |
hrvatski | hrv-000 | smesti |
hrvatski | hrv-000 | sramotiti |
hrvatski | hrv-000 | trpati |
hrvatski | hrv-000 | zakrčiti |
hrvatski | hrv-000 | zakrčivati |
hrvatski | hrv-000 | zbuniti |
hrvatski | hrv-000 | zbunjivati |
magyar | hun-000 | kellemetlen helyzetbe hoz |
magyar | hun-000 | zavarba hoz |
արևելահայերեն | hye-000 | ամաչեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | անաչեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շըփոթվել |
արևելահայերեն | hye-000 | շփոթեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | շփոթվել |
Ido | ido-000 | embarasar |
interlingua | ina-000 | confunder |
interlingua | ina-000 | disconcertar |
interlingua | ina-000 | embarassar |
interlingua | ina-000 | obstacular |
interlingua | ina-000 | turbar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membingungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeranjatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempermalukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaburkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggendalakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghambat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengongkong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | terbentur |
bahasa Indonesia | ind-000 | terhalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | terhambat |
íslenska | isl-000 | þófta |
italiano | ita-000 | confondere |
italiano | ita-000 | dare soggezione |
italiano | ita-000 | impacciare |
italiano | ita-000 | impedire |
italiano | ita-000 | impicciare |
italiano | ita-000 | ingombrare |
italiano | ita-000 | intralciare |
italiano | ita-000 | mettere in imbarazzo |
italiano | ita-000 | occupare |
italiano | ita-000 | ostacolare |
italiano | ita-000 | sconcertare |
italiano | ita-000 | svergognare |
日本語 | jpn-000 | まごつかせる |
日本語 | jpn-000 | 取り散らす |
日本語 | jpn-000 | 困らせる |
日本語 | jpn-000 | 妨げる |
日本語 | jpn-000 | 妨害する |
日本語 | jpn-000 | 妨碍する |
日本語 | jpn-000 | 狼狽 |
日本語 | jpn-000 | 邪魔する |
日本語 | jpn-000 | 邪魔だてする |
日本語 | jpn-000 | 邪魔立てする |
日本語 | jpn-000 | 阻害する |
日本語 | jpn-000 | 阻碍する |
日本語 | jpn-000 | 阻礙する |
한국어 | kor-000 | 난처하다 |
한국어 | kor-000 | 부끄럽게 하다 |
한국어 | kor-000 | 분규케하다 |
한국어 | kor-000 | 창피 주다 |
한국어 | kor-000 | 창피 주다 chahng-pee joo-dah |
한국어 | kor-000 | 행동을 방해하다 |
latine | lat-000 | intrico |
lengua lígure | lij-000 | imbarassâ |
lingaz ladin | lld-000 | embarazèr |
македонски | mkd-000 | звунува |
napulitano | nap-000 | ’mmarazzare |
Nederlands | nld-000 | beschaamd maken |
Nederlands | nld-000 | beschamen |
Nederlands | nld-000 | in verlegenheid brengen |
Nederlands | nld-000 | verlegen maken |
bokmål | nob-000 | bringe i forlegenhet |
bokmål | nob-000 | bringe ut av fatning |
bokmål | nob-000 | flaue |
bokmål | nob-000 | forarge |
bokmål | nob-000 | gjøre flau |
bokmål | nob-000 | gjøre skamfull |
bokmål | nob-000 | gjøre usikker |
bokmål | nob-000 | sjenere |
bokmål | nob-000 | skandalisere |
bokmål | nob-000 | vekke anstøt hos |
bokmål | nob-000 | være i veien for |
bokmål | nob-000 | være til hinder for |
occitan | oci-000 | embarassar |
فارسی | pes-000 | sharmandé kardan |
فارسی | pes-000 | خجالت دادن |
فارسی | pes-000 | شرمسار شدن |
فارسی | pes-000 | شرمنده کردن |
فارسی | pes-000 | مانع شدن |
فارسی | pes-000 | مختل کردن |
valdugèis | pms-002 | genée |
polski | pol-000 | krępować |
polski | pol-000 | zmieszać się |
português | por-000 | abarrotar |
português | por-000 | confundir |
português | por-000 | descompor |
português | por-000 | embaraçar |
português | por-000 | encher desordenadamente |
português | por-000 | envergonhar |
português | por-000 | estorvar |
português | por-000 | fazer barulho ou algazarra |
português | por-000 | impedir |
português | por-000 | inferiorizar |
português | por-000 | obstruir |
русский | rus-000 | взволновать |
русский | rus-000 | закоченеть |
русский | rus-000 | коченеть |
русский | rus-000 | сковать |
русский | rus-000 | сковывать |
русский | rus-000 | смутить |
русский | rus-000 | смуща́ть |
русский | rus-000 | смущать |
русский | rus-000 | стеснить |
lingua siciliana | scn-000 | ammarazzari |
lingua siciliana | scn-000 | mbarazzari |
slovenčina | slk-000 | pokoriť |
slovenčina | slk-000 | zmiasť |
slovenščina | slv-000 | osramotiti |
slovenščina | slv-000 | zbegati |
slovenščina | slv-000 | zmesti |
español | spa-000 | avergonzar |
español | spa-000 | confundir |
español | spa-000 | desconcertar |
español | spa-000 | dificultar |
español | spa-000 | embarazar |
español | spa-000 | empacharse |
español | spa-000 | incomodar |
svenska | swe-000 | genera |
தமிழ் | tam-000 | மனதிற்கு தொல்லை கொடு |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้วุ่นวาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อับอาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อาย |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | gururunu kırmak |
Türkçe | tur-000 | utandırmak |
Türkçe | tur-000 | şaşırtmak |
українська | ukr-000 | бентежити |
українська | ukr-000 | збентежте |
tiếng Việt | vie-000 | làm khó nghĩ |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרשעמען |
原中国 | zho-000 | 使困窘 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membingungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeranjatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggendalakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghambat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengongkong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbentur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergendala |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhambat |