| español | spa-000 |
| Oya | |
| Deutsch | deu-000 | Oyá |
| English | eng-000 | Oia |
| English | eng-000 | Oya |
| Esperanto | epo-000 | Oya |
| Esperanto | epo-000 | Oyá |
| galego | glg-000 | Oia |
| italiano | ita-000 | Oia |
| italiano | ita-000 | Oyá |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Oia |
| Nederlands | nld-000 | Oia |
| português | por-000 | Oia |
| português | por-000 | Oiá |
| svenska | swe-000 | Oyá |