| Kurmancî | kmr-000 |
| eynî | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахәаша |
| абаза бызшва | abq-000 | хваша |
| kwéyòl | acf-000 | vandwèdi |
| адыгэбзэ | ady-000 | бэрэскэшху |
| Afrikaans | afr-000 | Vrydag |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | atáɬɬàapi |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nihta istáɬɬàapi |
| toskërishte | als-000 | e premte |
| toskërishte | als-000 | premte |
| алтай тил | alt-000 | пятница |
| алтай тил | alt-000 | суббот кӱн |
| አማርኛ | amh-000 | ዓርብ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Fríandæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Frígedæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frigedæg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frīȝedæȝ |
| العربية | arb-000 | الجمعة |
| العربية | arb-000 | اَلْجُمْعَة |
| العربية | arb-000 | يوم الجمعة |
| العربية | arb-000 | يَوْم اَلْجُمْعَة |
| ארמית | arc-000 | ערובתא |
| ארמית | arc-000 | ערובתה |
| luenga aragonesa | arg-000 | biernes |
| luenga aragonesa | arg-000 | viernes |
| مصري | arz-000 | الجمعة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | শুক্ৰবাৰ |
| asturianu | ast-000 | vienres |
| авар мацӀ | ava-000 | рузман |
| Aymara | aym-000 | wirnisa |
| Aymara | aym-000 | ñanqha uru |
| تۆرکجه | azb-000 | جۆمعه |
| azərbaycanca | azj-000 | beşinci gün |
| azərbaycanca | azj-000 | cümə |
| башҡорт теле | bak-000 | йома |
| bamanankan | bam-000 | juma |
| беларуская | bel-000 | пя́тніца |
| беларуская | bel-000 | пятніца |
| বাংলা | ben-000 | শুক্রবার |
| Bislama | bis-000 | fraede |
| siksiká | bla-000 | iʼnakohpommaik sistsiko |
| siksiká | bla-000 | mamiiksistsiko |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་པ་སང |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གཟའ་པ་སངས་ |
| bosanski | bos-000 | petak |
| brezhoneg | bre-000 | GWener |
| brezhoneg | bre-000 | Gwener |
| brezhoneg | bre-000 | digwener |
| буряад хэлэн | bua-000 | баасан |
| буряад хэлэн | bua-000 | гарагай зургаан |
| буряад хэлэн | bua-000 | пятница |
| български | bul-000 | пе́тък |
| български | bul-000 | петък |
| català | cat-000 | divendres |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Biyernes |
| čeština | ces-000 | pátek |
| Chamoru | cha-000 | Betnes |
| нохчийн мотт | che-000 | пӀе̄раска |
| нохчийн мотт | che-000 | пӀераска |
| нохчийн мотт | che-000 | пӏераска |
| марий | chm-000 | кугарня |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ |
| чӑваш | chv-000 | эрне кун |
| чӑваш | chv-000 | эрнекун |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Neva Éšeeva |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Nóhona Éšeeva |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | naanogiizhigad |
| Шор тили | cjs-000 | пятница |
| سۆرانی | ckb-000 | ههینی |
| 普通话 | cmn-000 | 周五 |
| 普通话 | cmn-000 | 星期五 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼拜五 |
| 國語 | cmn-001 | 周五 |
| 國語 | cmn-001 | 星期五 |
| 國語 | cmn-001 | 禮拜五 |
| Kernowek | cor-000 | De Gwener |
| Kernowek | cor-000 | Gwener |
| Kernowek | cor-000 | dy'Gwener |
| lingua corsa | cos-000 | vennari |
| lingua corsa | cos-000 | vènnari |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᐸᔦᔱᑲᓂᑭᔨᑲ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cuma |
| seselwa | crs-000 | vandredi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | piątk |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd Gwener |
| Cymraeg | cym-000 | dydd Gwener |
| Isáŋyáthi | dak-000 | Aŋpetu Izaptaŋ |
| dansk | dan-000 | fredag |
| Deutsch | deu-000 | Freitag |
| Deutsch | deu-000 | das gleiche |
| Deutsch | deu-000 | dasselbe |
| Zazaki | diq-000 | enne |
| Zazaki | diq-000 | yene |
| Zazaki | diq-000 | yenne |
| Zazaki | diq-000 | éne |
| Zazaki | diq-000 | îne |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހުކުރު |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހުކުރުދުވަސް |
| zarmaciine | dje-000 | alzuma |
| zarmaciine | dje-000 | han beri |
| zarmaciine | dje-000 | jumma |
| Dalmatian | dlm-000 | vindre |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pětk |
| eesti | ekk-000 | reede |
| ελληνικά | ell-000 | Παρασκευή |
| Alutiiq | ems-000 | Tallimiin |
| English | eng-000 | Friday |
| English | eng-000 | same |
| Esperanto | epo-000 | vendredo |
| Central Yupik | esu-000 | Tallimirin |
| euskara | eus-000 | ostiral |
| euskara | eus-000 | ostirala |
| føroyskt | fao-000 | fríggjadagur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | Vakaraubuka |
| suomi | fin-000 | perjantai |
| français | fra-000 | vendredi |
| Frasche spräke | frr-000 | fraidi |
| Frasche spräke | frr-000 | freidai |
| Frysk | fry-000 | Freed |
| Frysk | fry-000 | Frideisennin |
| Frysk | fry-000 | freed |
| lenghe furlane | fur-000 | vinars |
| gagauz dili | gag-000 | cumaa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Jimaata |
| ግዕዝ | gez-000 | ሰዱስ |
| ግዕዝ | gez-000 | ዐርብ |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | Danimabong |
| Gàidhlig | gla-000 | Di-hAoine |
| Gàidhlig | gla-000 | Dihaoine |
| Gàidhlig | gla-000 | Disathairne |
| Gaeilge | gle-000 | An Aoine |
| Gaeilge | gle-000 | Aoine |
| Gaeilge | gle-000 | Dé hAoine |
| galego | glg-000 | sexta feira |
| galego | glg-000 | venres |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jeheiney |
| diutisk | goh-000 | frijetag |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παρασκευή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡμέρα Ἀφροδίτης |
| avañeʼẽ | gug-000 | arapotei |
| avañeʼẽ | gug-000 | arapoteĩ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શુક્રવાર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vandredi |
| Hausa | hau-000 | Aljimma'a |
| Hausa | hau-000 | Aljimma’a |
| Hausa | hau-000 | Aljumma'a |
| Hausa | hau-000 | Aljumma’a |
| Hausa | hau-000 | Jumma'a |
| Hausa | hau-000 | Jumma’a |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pōʻalima |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻalima |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōʻalima |
| Српскохрватски | hbs-000 | петак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | petak |
| עברית | heb-000 | יום שישי |
| עברית | heb-000 | יום ששי |
| עברית | heb-000 | ערב שבת |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם ו' |
| Otjiherero | her-000 | ritjatano |
| Hiligaynon | hil-000 | Biyernes |
| हिन्दी | hin-000 | शुक्रवार |
| hrvatski | hrv-000 | petak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pjatk |
| magyar | hun-000 | péntek |
| արևելահայերեն | hye-000 | հինգշաբթի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրբաթ |
| Ido | ido-000 | venerdio |
| Inuktitut | iku-001 | Tallimanngorneq |
| Inuktitut | iku-001 | tallimanngorneq |
| Inuktitut | iku-001 | ullutuinnaq |
| interlingua | ina-000 | venerdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari Jumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari jumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jumat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yumat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пIаьраска |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | пӏаьраска |
| íslenska | isl-000 | föstudagur |
| íslenska | isl-000 | 拜五 |
| italiano | ita-000 | venerdì |
| basa Jawa | jav-000 | Jemuwah |
| basa Jawa | jav-000 | jemuwah |
| 日本語 | jpn-000 | 金曜 |
| 日本語 | jpn-000 | 金曜日 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | juma |
| kalaallisut | kal-000 | tallimanngorneq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶುಕ್ರವಾರ |
| كأشر | kas-000 | جُمْعَہ |
| كأشر | kas-000 | شۆکٕروار |
| कॉशुर | kas-001 | जुमाह |
| ქართული | kat-000 | პარასკევი |
| қазақ | kaz-000 | жұма |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | мэрем |
| karaj tili | kdr-001 | baraski |
| монгол | khk-000 | баасан |
| монгол | khk-000 | тавдахь өдөр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃសុក្រ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Kwagatanu |
| ikinyarwanda | kin-000 | ku wa gatanu |
| кыргыз | kir-000 | жума |
| хакас тили | kjh-000 | пятница |
| хакас тили | kjh-000 | пятниця |
| Kurmancî | kmr-000 | cume |
| Kurmancî | kmr-000 | în |
| Kurmancî | kmr-000 | înî |
| كورمانجى | kmr-002 | جمعه |
| كورمانجى | kmr-002 | ههینی |
| كورمانجى | kmr-002 | هەینی |
| перым-коми кыв | koi-000 | пекнича |
| कोंकणी | kok-000 | शुक्रवार |
| kikongo | kon-000 | Lumbu kia ntanu |
| 한국어 | kor-000 | 금요일 |
| 韓國語 | kor-002 | 金曜日 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | байрым кюн |
| karjala | krl-000 | pätničču |
| къумукъ тил | kum-000 | жумагюн |
| Ladino | lad-001 | viernes |
| ລາວ | lao-000 | ວັນສຸກ |
| latine | lat-000 | dies Veneris |
| latine | lat-000 | sexta feria |
| лакку маз | lbe-000 | люжмар |
| лезги чӀал | lez-000 | жумя |
| Limburgs | lim-000 | vriedig |
| lingála | lin-000 | kɔlɔ ya mítáno |
| lingála | lin-000 | mokɔlɔ ya mítáno |
| lietuvių | lit-000 | penktadienis |
| līvõ kēļ | liv-000 | brēḑig |
| lingaz ladin | lld-000 | vender |
| lengua lumbarda | lmo-000 | vendredí |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Freideg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Freiden |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fréideg |
| Oluganda | lug-000 | Lwakutaano |
| latviešu | lvs-000 | piektdiena |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | Balaire |
| മലയാളം | mal-000 | വെള്ളി |
| मराठी | mar-000 | शुक्रवार |
| morisyin | mfe-000 | vandredi |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | Weltamultimg |
| македонски | mkd-000 | петок |
| teny malagasy | mlg-000 | zoma |
| Western Maninkakan | mlq-000 | dyuma |
| Malti | mlt-000 | il-Ġimgħa |
| Malti | mlt-000 | Ġimgħa |
| reo Māori | mri-000 | Paraire |
| reo Māori | mri-000 | Rāmere |
| reo Māori | mri-000 | Rārima |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | sesta-feira |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သောကြာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေသာကာ |
| эрзянь кель | myv-000 | сюконьчи |
| 台灣話 | nan-000 | 拜五 |
| 台灣話 | nan-000 | 礼拜五 |
| 台灣話 | nan-000 | 禮拜五 |
| napulitano | nap-000 | viernarì |
| Diné bizaad | nav-000 | Ndaʼiiníísh |
| Diné bizaad | nav-000 | nda’iiníísh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quetzalcōātōnal |
| Plattdüütsch | nds-000 | Freedag |
| Plattdüütsch | nds-000 | Friedag |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Freedag |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Friedag |
| Nederlands | nld-000 | vrijdag |
| nynorsk | nno-000 | fredag |
| bokmål | nob-000 | fredag |
| norskr | non-000 | frjádagr |
| norskr | non-000 | fǫstudagr |
| Novial | nov-000 | venerdie |
| नेपाली | npi-000 | शुक्रबार |
| नेपाली | npi-000 | सञ्चर्बार |
| नेपाली | npi-000 | सनिचर्बार |
| नेपाली | npi-000 | सन्चर्बार |
| नेपाली | npi-000 | सन्सर्बार |
| नेपाली | npi-000 | सुकबार |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | bohlano |
| chiCheŵa | nya-000 | chisanu |
| chiCheŵa | nya-000 | lachisanu |
| occitan | oci-000 | divendres |
| Oriya | ori-000 | ଶୁକ୍ରବାର |
| Afaan Oromoo | orm-000 | Jimaata |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | майрæмбон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | майрæнбон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | майрӕмбон |
| Göktürkçe | otk-000 | altınç |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
| پنجابی | pan-002 | جمعہ |
| Papiamentu | pap-000 | diabierna |
| Papiamentu | pap-000 | diabièrne |
| Papiamentu | pap-000 | djabièrna |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جمعه |
| فارسی | pes-000 | آدینه |
| فارسی | pes-000 | استقلال |
| فارسی | pes-000 | جمعه |
| Pāḷi | pli-001 | sukkavāra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | zoma |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vënner |
| polski | pol-000 | piątek |
| português | por-000 | sexta |
| português | por-000 | sexta-feira |
| português | por-000 | similar |
| زبان دری | prs-000 | جمعه |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaskachaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch’askachaw |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | parashtuj |
| lingua rumantscha | roh-000 | vendarde |
| lingua rumantscha | roh-000 | venderdi |
| lingua rumantscha | roh-000 | venderdis |
| lingua rumantscha | roh-000 | vendergis |
| română | ron-000 | vineri |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | винерь |
| Kirundi | run-000 | wagatanu |
| limba armãneascã | rup-000 | viniri |
| русский | rus-000 | пя́тница |
| русский | rus-000 | пятница |
| Sängö | sag-000 | bïkua-okü |
| саха тыла | sah-000 | бээтинсэ |
| संस्कृतम् | san-000 | शुक्रवार |
| संस्कृतम् | san-000 | शुक्रवारः |
| lingua siciliana | scn-000 | venirìa |
| lingua siciliana | scn-000 | venniridìa |
| lingua siciliana | scn-000 | vèniri |
| lingua siciliana | scn-000 | vènniri |
| Scots leid | sco-000 | Friday |
| Žemaitiu | sgs-000 | pėnktadėinis |
| සිංහල | sin-000 | සිකුරාදා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пе̄тнэһц |
| slovenčina | slk-000 | piatok |
| slovenščina | slv-000 | petek |
| slovenščina | slv-000 | pétek |
| davvisámegiella | sme-000 | bearjadat |
| anarâškielâ | smn-000 | vástuppeivi |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | Aso Faraile |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | aso faraile |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | piâtnâc |
| chiShona | sna-000 | Chishanu |
| chiShona | sna-000 | shanu |
| سنڌي | snd-000 | جمعو |
| سنڌي | snd-000 | شڪر |
| Soomaaliga | som-000 | Jimce |
| Soomaaliga | som-000 | Jimco |
| Sesotho | sot-000 | Labohlano |
| Sesotho | sot-000 | bohlano |
| español | spa-000 | viernes |
| shqip | sqi-000 | e premte |
| Sardu logudoresu | src-000 | canàbara |
| sardu | srd-000 | canàbara |
| sardu | srd-000 | cenàbara |
| sardu | srd-000 | chenàbura |
| српски | srp-000 | петак |
| srpski | srp-001 | petak |
| siSwati | ssw-000 | Lesíhlánu |
| siSwati | ssw-000 | sihlanu |
| basa Sunda | sun-000 | jumaah |
| svenska | swe-000 | fredag |
| Kiswahili | swh-000 | Ijumaa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syr-000 | ܥܪܘܒܬܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | джвуми |
| табасаран чӀал | tab-000 | жвуми |
| reo Tahiti | tah-000 | mahana pae |
| தமிழ் | tam-000 | வெள்ளி |
| tatar tele | tat-000 | comğa |
| татарча | tat-001 | җомга |
| తెలుగు | tel-000 | శుక్రవారం |
| తెలుగు | tel-000 | శుక్రవారము |
| lia-tetun | tet-000 | loron-sesta |
| lia-tetun | tet-000 | sesta |
| тоҷикӣ | tgk-000 | одина |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷумъа |
| Tagalog | tgl-000 | Biyernes |
| Tagalog | tgl-000 | biyernes |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันศุกร์ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዓርቢ |
| lea fakatonga | ton-000 | Falaite |
| lea fakatonga | ton-000 | falaite |
| Tok Pisin | tpi-000 | Fraide |
| Setswana | tsn-000 | Labothlano |
| Setswana | tsn-000 | Labotlhano |
| xiTsonga | tso-000 | vuntlhanu |
| тати | ttt-000 | рузарнэ |
| türkmençe | tuk-000 | anna |
| Türkçe | tur-000 | cuma |
| Northern Tiwa | twf-000 | míalnąsi |
| тыва дыл | tyv-000 | беш дугаар хүн |
| тыва дыл | tyv-000 | дөрт дугаар хүн |
| тыва дыл | tyv-000 | пятница |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵙⴰⵎ |
| удмурт кыл | udm-000 | пятница |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۈمه |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جۈمە |
| українська | ukr-000 | п'я́тниця |
| українська | ukr-000 | пятниця |
| українська | ukr-000 | п’ятниця |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | Pëlaitèke |
| اردو | urd-000 | جمعہ |
| oʻzbek | uzn-000 | juma |
| łéngua vèneta | vec-000 | vènere |
| łéngua vèneta | vec-000 | vénare |
| tshiVenḓa | ven-000 | vhuṱanu |
| vepsän kel’ | vep-000 | videnz'päiv |
| vepsän kel’ | vep-000 | videnz’päiv |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày thứ sáu |
| tiếng Việt | vie-000 | thứ sáu |
| Volapük | vol-000 | flidel |
| Volapük | vol-000 | fridel |
| Volapük | vol-000 | mälüdel |
| võro kiil | vro-000 | riidi |
| Ho-Chunk | win-000 | Hąąp Hisacąhą |
| lingaedje walon | wln-000 | divénr |
| lingaedje walon | wln-000 | vénrdi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Àjjuma |
| kàllaama wolof | wol-000 | àjjuma |
| хальмг келн | xal-000 | басң |
| Գրաբար | xcl-000 | ուրբաթ |
| isiXhosa | xho-000 | Lwesihlanu |
| isiXhosa | xho-000 | uLwesihlanu |
| isiXhosa | xho-000 | ulwesihlanu |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿרײַטיק |
| ייִדיש | ydd-000 | פרײַטאָג |
| èdè Yorùbá | yor-000 | o̩jó̩ E̩ti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | o̩jó̩ ke̩fà o̩sè̩ |
| 廣東話 | yue-000 | 周五 |
| 廣東話 | yue-000 | 星期五 |
| 廣東話 | yue-000 | 礼拜五 |
| 廣東話 | yue-000 | 禮拜五 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jumaat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jumaat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | جمعة |
| isiZulu | zul-000 | Lwesihlanu |
| isiZulu | zul-000 | uLwesihlanu |