| italiano | ita-000 |
| incoronare | |
| toskërishte | als-000 | kurorëzoj |
| العربية | arb-000 | توّج |
| العربية | arb-000 | كلّل |
| العربية | arb-000 | يتوج |
| asturianu | ast-000 | coronar |
| bosanski | bos-000 | krunisati |
| български | bul-000 | коронясвам |
| català | cat-000 | coronar |
| català | cat-000 | entronitzar |
| čeština | ces-000 | investovat |
| čeština | ces-000 | korunovat |
| čeština | ces-000 | korunovat panovníka |
| čeština | ces-000 | ověnčit |
| čeština | ces-000 | věnčit |
| 普通话 | cmn-000 | 使成王 |
| 普通话 | cmn-000 | 加冕 |
| 普通话 | cmn-000 | 登机 |
| 國語 | cmn-001 | 加冕 |
| Cymraeg | cym-000 | gorseddu |
| dansk | dan-000 | dronning |
| dansk | dan-000 | gøre til dronning |
| dansk | dan-000 | krone |
| dansk | dan-000 | udnævne |
| dansk | dan-000 | udnævne til dronning |
| Deutsch | deu-000 | inthronisieren |
| Deutsch | deu-000 | kränzen |
| Deutsch | deu-000 | krönen |
| eesti | ekk-000 | kroonima |
| English | eng-000 | coronate |
| English | eng-000 | crown |
| English | eng-000 | enthrone |
| English | eng-000 | queen |
| English | eng-000 | wreathe |
| Esperanto | epo-000 | investi |
| Esperanto | epo-000 | kroni |
| Esperanto | epo-000 | surtronigi |
| Esperanto | epo-000 | troni |
| Esperanto | epo-000 | troniĝi |
| euskara | eus-000 | koroatu |
| suomi | fin-000 | kruunata |
| suomi | fin-000 | seppelöidä |
| français | fra-000 | couronner |
| français | fra-000 | introniser |
| français | fra-000 | sacrer |
| Gàidhlig | gla-000 | crùn |
| עברית | heb-000 | הכתיר |
| hrvatski | hrv-000 | krunisati |
| hrvatski | hrv-000 | okruniti |
| hrvatski | hrv-000 | ustoličiti |
| magyar | hun-000 | megkoronáz |
| magyar | hun-000 | trónra emel |
| magyar | hun-000 | trónt emel |
| արևելահայերեն | hye-000 | գահ բարձրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թագադրել |
| Ido | ido-000 | kronizar |
| interlingua | ina-000 | coronar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahkotai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakhtakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menobatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mentahtakan |
| íslenska | isl-000 | krýna |
| italiano | ita-000 | mettere una ghirlanda |
| 한국어 | kor-000 | 왕위에앉히다 |
| latine | lat-000 | coronare |
| lengua lígure | lij-000 | incoronâ |
| lingaz ladin | lld-000 | encoronèr |
| македонски | mkd-000 | круни́сува |
| македонски | mkd-000 | крунисува |
| reo Māori | mri-000 | karauna |
| napulitano | nap-000 | 'ncurunà |
| napulitano | nap-000 | ’ncurunare |
| Nederlands | nld-000 | bekronen |
| Nederlands | nld-000 | koning kronen |
| Nederlands | nld-000 | kronen |
| bokmål | nob-000 | bekranse |
| bokmål | nob-000 | krone |
| bokmål | nob-000 | kåre |
| bokmål | nob-000 | ligge rundt |
| bokmål | nob-000 | omgi |
| bokmål | nob-000 | utnevne |
| فارسی | pes-000 | تاجگذاری کردن |
| polski | pol-000 | intronizować |
| polski | pol-000 | koronować |
| português | por-000 | coroar |
| português | por-000 | rainha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llautuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | pillurichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | llawtuy |
| Chanka rimay | quy-000 | pillurichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llawtʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pillurichiy |
| Impapura | qvi-000 | llawtuna |
| română | ron-000 | încorona |
| română | ron-000 | încununa |
| română | ron-000 | înscăuna |
| română | ron-000 | întrona |
| русский | rus-000 | венча́ть |
| русский | rus-000 | коронова́ть |
| русский | rus-000 | короновать |
| русский | rus-000 | уве́нчивать |
| lingua siciliana | scn-000 | ncurunari |
| slovenčina | slk-000 | korunovať |
| slovenščina | slv-000 | kronati |
| slovenščina | slv-000 | okronati |
| slovenščina | slv-000 | venčati |
| español | spa-000 | coronar |
| español | spa-000 | coronarse |
| español | spa-000 | entronizar |
| Sardu logudoresu | src-000 | incoronare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:cm.aémewu |
| svenska | swe-000 | drottning |
| svenska | swe-000 | göra till |
| svenska | swe-000 | göra till drottning |
| svenska | swe-000 | kröna |
| svenska | swe-000 | upphöja på tronen |
| Kiswahili | swh-000 | kirauni |
| Kiswahili | swh-000 | malka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขึ้นครองราชย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มอบอำนาจให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาไปตั้งไว้บนที่สูง |
| Türkçe | tur-000 | başına taç etmek |
| Türkçe | tur-000 | tahta çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | taç giydirmek |
| українська | ukr-000 | коронувати |
| українська | ukr-000 | коронуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | chọn làm hoàng hậu |
| tiếng Việt | vie-000 | chọn làm nữ hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tôn làm vua |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng quang |
| tiếng Việt | vie-000 | đội mũ miện |
| ייִדיש | ydd-000 | קריינען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahkotai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menobatkan |