| Afrikaans | afr-000 | Kujavië-Pommere |
| тарашкевіца | bel-001 | Куяўска-паморскае ваяводзтва |
| български | bul-000 | Куявско-поморско войводство |
| català | cat-000 | Cuiàvia i Pomerània |
| čeština | ces-000 | Kujavsko-pomořské vojvodství |
| 國語 | cmn-001 | 庫亞維-濱海省 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Kùjawskô-pòmòrsczé wòjewództwò |
| dansk | dan-000 | Województwo kujawsko-pomorskie |
| Deutsch | deu-000 | Woiwodschaft Kujawien-Pommern |
| eesti | ekk-000 | Kujawy-Pomorze vojevoodkond |
| English | eng-000 | Kuyavian-Pomeranian Voivodeship |
| Esperanto | epo-000 | Kujavio-Pomerio |
| euskara | eus-000 | Kuyavia eta Pomerania |
| français | fra-000 | Voïvodie de Cujavie-Poméranie |
| italiano | ita-000 | Voivodato di Cuiavia-Pomerania |
| 日本語 | jpn-000 | クヤヴィ・ポモージェ県 |
| lietuvių | lit-000 | Kujavijos Pamario vaivadija |
| latviešu | lvs-000 | Kujāvijas-Pomožes vojevodiste |
| napulitano | nap-000 | Voivodato ’e Cuiavia-Pomerania |
| Nederlands | nld-000 | Kujavië-Pommeren |
| bokmål | nob-000 | Kujaviskpommerske voivodskap |
| polski | pol-000 | Województwo kujawsko-pomorskie |
| português | por-000 | Voivodia da Cujávia-Pomerânia |
| română | ron-000 | Voievodatul Cuiavia și Pomerania |
| русский | rus-000 | Куявско-Поморское воеводство |
| slovenčina | slk-000 | Kujavsko-pomoranské vojvodstvo |
| slovenščina | slv-000 | Kujavsko-Pomorjansko vojvodstvo |
| español | spa-000 | Cuyavia y Pomerania |
| svenska | swe-000 | Kujawy-Pomorze |
| українська | ukr-000 | Куявсько-Поморське воєводство |
