| italiano | ita-000 |
| infedele | |
| Afrikaans | afr-000 | afvallig |
| Afrikaans | afr-000 | ongelowige |
| toskërishte | als-000 | pabesë |
| toskërishte | als-000 | pafé |
| amarəñña | amh-001 | häzab |
| amarəñña | amh-001 | kähadi |
| العربية | arb-000 | كاف |
| العربية | arb-000 | كَافِر |
| العربية | arb-000 | همجي |
| Romániço | art-013 | nefidela |
| башҡорт теле | bak-000 | кафыр |
| български | bul-000 | агарянин |
| български | bul-000 | агарянски |
| български | bul-000 | коварен |
| български | bul-000 | неверен |
| български | bul-000 | неверник |
| български | bul-000 | непочтен |
| català | cat-000 | infidel |
| català | cat-000 | pagà |
| čeština | ces-000 | nepoctivý |
| čeština | ces-000 | nepřesný |
| čeština | ces-000 | nevěrník |
| čeština | ces-000 | nevěrný |
| čeština | ces-000 | nevěřící |
| čeština | ces-000 | příliš volný |
| 普通话 | cmn-000 | 不信神 |
| 普通话 | cmn-000 | 花心 |
| 國語 | cmn-001 | 不信神 |
| 國語 | cmn-001 | 花心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huā xin |
| dansk | dan-000 | utro |
| Deutsch | deu-000 | Ungläubige |
| Deutsch | deu-000 | Ungläubiger |
| Deutsch | deu-000 | abspenstig |
| Deutsch | deu-000 | abtrünnig |
| Deutsch | deu-000 | heimtückisch |
| Deutsch | deu-000 | hinterlistig |
| Deutsch | deu-000 | treubrüchig |
| Deutsch | deu-000 | treulos |
| Deutsch | deu-000 | untreu |
| Deutsch | deu-000 | wortbrüchig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njewěrjeca |
| ελληνικά | ell-000 | άπιστος |
| ελληνικά | ell-000 | πολυθεϊστής |
| English | eng-000 | apostates |
| English | eng-000 | disbeliever |
| English | eng-000 | disloyal |
| English | eng-000 | faithless |
| English | eng-000 | gentile |
| English | eng-000 | heathen |
| English | eng-000 | infidel |
| English | eng-000 | non-believer |
| English | eng-000 | pagan |
| English | eng-000 | treacherous |
| English | eng-000 | unbeliever |
| English | eng-000 | unfaithful |
| English | eng-000 | untrue |
| Esperanto | epo-000 | malfidela |
| Esperanto | epo-000 | malkredulo |
| Esperanto | epo-000 | nefidela |
| Esperanto | epo-000 | perfida |
| euskara | eus-000 | Pagan |
| euskara | eus-000 | jentil |
| euskara | eus-000 | pagano |
| føroyskt | fao-000 | svikafullur |
| føroyskt | fao-000 | ótrúgvur |
| suomi | fin-000 | ei-juutalainen |
| suomi | fin-000 | epäluotettava |
| suomi | fin-000 | harhauskoinen |
| suomi | fin-000 | pakana |
| suomi | fin-000 | petollinen |
| suomi | fin-000 | uskoton |
| suomi | fin-000 | vääräuskoinen |
| français | fra-000 | déloyal |
| français | fra-000 | incroyant |
| français | fra-000 | incroyante |
| français | fra-000 | infidèle |
| français | fra-000 | infidèle incroyant |
| français | fra-000 | mécréant |
| français | fra-000 | mécréante |
| français | fra-000 | non-croyante |
| français | fra-000 | païen |
| français | fra-000 | traître |
| Frysk | fry-000 | ferriederlik |
| Frysk | fry-000 | ôffallich |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-chreidmheach |
| Gaeilge | gle-000 | neamhchreidmheach |
| galego | glg-000 | infiel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nevjernik |
| עִברִית | heb-003 | אֶפִּיקוֹרֶס |
| עִברִית | heb-003 | אֶפִּיקוֹרוֹס |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹפֵר |
| Hiligaynon | hil-000 | ditampad |
| हिन्दी | hin-000 | काफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | काफिर |
| हिन्दी | hin-000 | नास्तिक |
| hrvatski | hrv-000 | nevjernik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njewěriwa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | njewěrjaca |
| magyar | hun-000 | hűtlen |
| magyar | hun-000 | álnok |
| Ido | ido-000 | desfidela |
| Ido | ido-000 | nefidela |
| interlingua | ina-000 | inaccurate |
| interlingua | ina-000 | infidel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jahiliah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kafir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pagan |
| íslenska | isl-000 | ótrúr |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | miscredente |
| italiano | ita-000 | pagano |
| italiano | ita-000 | perfido |
| italiano | ita-000 | sleale |
| 日本語 | jpn-000 | 不信者 |
| 日本語 | jpn-000 | 不実な |
| 日本語 | jpn-000 | 不誠実 |
| 日本語 | jpn-000 | 不貞な |
| 日本語 | jpn-000 | 異教徒 |
| 日本語 | jpn-000 | 異邦人 |
| Kurmancî | kmr-000 | bêşeriʼet |
| Kurmancî | kmr-000 | kafir |
| كورمانجى | kmr-002 | کافر |
| latine | lat-000 | infidelis |
| lingaz ladin | lld-000 | infidëil |
| napulitano | nap-000 | marranu |
| napulitano | nap-000 | ’mpidile |
| Nederlands | nld-000 | afvallig |
| Nederlands | nld-000 | dubbelhartig |
| Nederlands | nld-000 | ongelovige |
| Nederlands | nld-000 | ontrouw |
| Nederlands | nld-000 | trouweloos |
| Nederlands | nld-000 | verraderlijk |
| bokmål | nob-000 | falsk |
| bokmål | nob-000 | illojal |
| bokmål | nob-000 | svikefull |
| bokmål | nob-000 | troløs |
| bokmål | nob-000 | ukorrekt |
| bokmål | nob-000 | unøyaktig |
| bokmål | nob-000 | utro |
| bokmål | nob-000 | vantro |
| occitan | oci-000 | desleial |
| occitan | oci-000 | desleiau |
| Papiamentu | pap-000 | infiel |
| Papiamentu | pap-000 | traidó |
| فارسی | pes-000 | bi-vafâ |
| فارسی | pes-000 | بت پرست |
| فارسی | pes-000 | کافر |
| valdugèis | pms-002 | infedél |
| polski | pol-000 | dysydent |
| polski | pol-000 | innowierca |
| polski | pol-000 | niewierny |
| polski | pol-000 | różnowierca |
| português | por-000 | descrente |
| português | por-000 | impia |
| português | por-000 | increia |
| português | por-000 | incrédula |
| português | por-000 | infiel |
| português | por-000 | infieltraidor |
| português | por-000 | mouro |
| português | por-000 | pagão |
| português | por-000 | ímpia |
| română | ron-000 | infidel |
| română | ron-000 | necredincios |
| русский | rus-000 | вероломный |
| русский | rus-000 | неве́рный |
| русский | rus-000 | неве́рующий |
| русский | rus-000 | неверный |
| russkij | rus-001 | nevéruûŝaâ |
| lingua siciliana | scn-000 | infideli |
| lingua siciliana | scn-000 | infidili |
| lingua siciliana | scn-000 | paganu |
| slovenščina | slv-000 | brezverec |
| slovenščina | slv-000 | nevernež |
| slovenščina | slv-000 | nevernik |
| slovenščina | slv-000 | pogan |
| español | spa-000 | descreída |
| español | spa-000 | desleal |
| español | spa-000 | incrédula |
| español | spa-000 | infidel |
| español | spa-000 | infiel |
| español | spa-000 | pérfido |
| español | spa-000 | renegado |
| español | spa-000 | traidor |
| svenska | swe-000 | förrädisk |
| svenska | swe-000 | hedning |
| svenska | swe-000 | icke-troende |
| svenska | swe-000 | otroende |
| svenska | swe-000 | otrogen |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนนอกรีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนนอกศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้วัฒนธรรม |
| Türkçe | tur-000 | kâfir |
| اردو | urd-000 | کافر |
| tiếng Việt | vie-000 | không chung thủy |
| tiếng Việt | vie-000 | không trung thành |
| tiếng Việt | vie-000 | không trung thực |
| ייִדיש | ydd-000 | אַפּיקורס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jahiliah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kafir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pagan |