| ქართული | kat-000 |
| მცველი | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | а́хьча |
| Afrikaans | afr-000 | agterkant |
| العربية | arb-000 | حَرَس خَاصّ |
| беларуская | bel-000 | абаро́нца |
| беларуская | bel-000 | целаахо́ўнік |
| brezhoneg | bre-000 | penn a-dreñv |
| brezhoneg | bre-000 | revr |
| български | bul-000 | Телохранител |
| български | bul-000 | брани́тел |
| български | bul-000 | задна страна |
| български | bul-000 | задна част |
| български | bul-000 | защи́тник |
| български | bul-000 | телохрани́тел |
| català | cat-000 | costat de talons |
| català | cat-000 | cul |
| català | cat-000 | enrere |
| català | cat-000 | guardaespatlles |
| čeština | ces-000 | Jódžinbó |
| čeština | ces-000 | bodyguard |
| čeština | ces-000 | obránce |
| čeština | ces-000 | osobní strážce |
| čeština | ces-000 | rub |
| čeština | ces-000 | tělesná stráž |
| Chamoru | cha-000 | a'adahi |
| 普通话 | cmn-000 | 保镳 |
| 普通话 | cmn-000 | 卫士 |
| 普通话 | cmn-000 | 反面 |
| 普通话 | cmn-000 | 后段 |
| 普通话 | cmn-000 | 护卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 防守者 |
| 國語 | cmn-001 | 保鑣 |
| 國語 | cmn-001 | 反面 |
| 國語 | cmn-001 | 後段 |
| 國語 | cmn-001 | 衛士 |
| 國語 | cmn-001 | 護衛 |
| 國語 | cmn-001 | 辯護人 |
| 國語 | cmn-001 | 防守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǎn mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòu duan |
| dansk | dan-000 | forsvar |
| dansk | dan-000 | forsvarer |
| dansk | dan-000 | livvagt |
| Deutsch | deu-000 | Bodyguard |
| Deutsch | deu-000 | Leibwächter |
| Deutsch | deu-000 | Personenschützer |
| Deutsch | deu-000 | Rückseite |
| Deutsch | deu-000 | Verteidiger |
| Deutsch | deu-000 | Verteidigerin |
| Deutsch | deu-000 | Yojimbo – Der Leibwächter |
| eesti | ekk-000 | kaitsja |
| ελληνικά | ell-000 | σωματοφύλακας |
| English | eng-000 | Yojimbo |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | bahookie |
| English | eng-000 | bodyguard |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | defender |
| English | eng-000 | derrière |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | sentry |
| Esperanto | epo-000 | korpogardisto |
| Esperanto | epo-000 | posta parto |
| Esperanto | epo-000 | postaĵo |
| euskara | eus-000 | atze |
| euskara | eus-000 | bizkartzain |
| suomi | fin-000 | henkivartija |
| suomi | fin-000 | kääntöpuoli |
| suomi | fin-000 | puolustaja |
| suomi | fin-000 | selkäpuoli |
| suomi | fin-000 | takapuoli |
| suomi | fin-000 | taus |
| suomi | fin-000 | turvamies |
| français | fra-000 | Le Garde du corps |
| français | fra-000 | arrière |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | dos |
| français | fra-000 | défenseur |
| français | fra-000 | défenseuse |
| français | fra-000 | garde du corps |
| français | fra-000 | revers |
| Gaeilge | gle-000 | cosantóir |
| Српскохрватски | hbs-000 | телохранитељ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | branitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | braniteljica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | telohranitelj |
| עברית | heb-000 | מגנה |
| עברית | heb-000 | שומר ראש |
| עברית | heb-000 | שומרת ראש |
| עִברִית | heb-003 | מָגֵן |
| magyar | hun-000 | testőr |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիկնապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետև |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bokong/ bagian belakang |
| íslenska | isl-000 | bak |
| íslenska | isl-000 | bakhlið |
| íslenska | isl-000 | sitjandi |
| italiano | ita-000 | La sfida del samurai |
| italiano | ita-000 | culo |
| italiano | ita-000 | difensore |
| italiano | ita-000 | fondoschiena |
| italiano | ita-000 | guardia del corpo |
| italiano | ita-000 | retro |
| italiano | ita-000 | sedere |
| 日本語 | jpn-000 | ケツ |
| 日本語 | jpn-000 | ボディーガード |
| 日本語 | jpn-000 | 侍衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 尻 |
| 日本語 | jpn-000 | 擁護者 |
| 日本語 | jpn-000 | 用心棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏面 |
| 日本語 | jpn-000 | 親衛兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 警護 |
| 日本語 | jpn-000 | 防衛者 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಯೊಜಿಂಬೊ |
| ქართული | kat-000 | ამალა |
| ქართული | kat-000 | არს.1. დარაჯი |
| ქართული | kat-000 | გამცილებელი |
| ქართული | kat-000 | გუშაგი |
| ქართული | kat-000 | დამცველი |
| ქართული | kat-000 | დარაჯი |
| ქართული | kat-000 | დაცვა |
| ქართული | kat-000 | პირადი მცველი |
| ქართული | kat-000 | საჯდომი |
| ქართული | kat-000 | უკანა მხარე |
| ქართული | kat-000 | უკანალი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អង្គរក្ស |
| 한국어 | kor-000 | 경호원 |
| 한국어 | kor-000 | 방어자 |
| 한국어 | kor-000 | 방위자 |
| 한국어 | kor-000 | 보디가드 |
| 韓國語 | kor-002 | 警護員 |
| latine | lat-000 | satelles |
| latine | lat-000 | stipator |
| latine | lat-000 | tutor |
| македонски | mkd-000 | бранител |
| reo Māori | mri-000 | kaiwawao |
| Nederlands | nld-000 | achterhoedespeler |
| Nederlands | nld-000 | achterkant |
| Nederlands | nld-000 | achterzijde |
| Nederlands | nld-000 | bodyguard |
| Nederlands | nld-000 | lijfgarde |
| Nederlands | nld-000 | lijfwacht |
| Nederlands | nld-000 | persoonsbeveiliger |
| Nederlands | nld-000 | verdediger |
| Nederlands | nld-000 | verdedigster |
| nynorsk | nno-000 | livvakt |
| bokmål | nob-000 | forsvarer |
| bokmål | nob-000 | livvakt |
| polski | pol-000 | obrońca |
| polski | pol-000 | ochrona |
| polski | pol-000 | ochroniarz |
| polski | pol-000 | rewers |
| polski | pol-000 | tył |
| português | por-000 | defensor |
| português | por-000 | guarda-costas |
| português | por-000 | parte traseira |
| português | por-000 | rabo |
| português | por-000 | traseiro |
| Punu | puu-000 | marrangui |
| română | ron-000 | dos |
| română | ron-000 | gardă de corp |
| русский | rus-000 | Телохранитель |
| русский | rus-000 | жопа |
| русский | rus-000 | задница |
| русский | rus-000 | защи́тник |
| русский | rus-000 | защи́тница |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | попа |
| русский | rus-000 | телохрани́тель |
| slovenčina | slk-000 | chrbát |
| slovenčina | slk-000 | obranca |
| slovenčina | slk-000 | rub |
| slovenščina | slv-000 | branilec |
| español | spa-000 | Yojimbo |
| español | spa-000 | guardaespaldas |
| español | spa-000 | trasero |
| svenska | swe-000 | Yojimbo - Livvakten |
| svenska | swe-000 | bak |
| svenska | swe-000 | försvarare |
| svenska | swe-000 | livvakt |
| Kiswahili | swh-000 | kitako |
| Kiswahili | swh-000 | mtetezi |
| తెలుగు | tel-000 | అంగరక్షకుడు |
| Türkçe | tur-000 | arka taraf |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | savunucu |
| Türkçe | tur-000 | özlük muhafızı |
| українська | ukr-000 | захисни́к |
| українська | ukr-000 | захисни́ця |
| українська | ukr-000 | тілоохоро́нець |
| oʻzbek | uzn-000 | himoyachi |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo vệ |
| Volapük | vol-000 | cuk |