| italiano | ita-000 |
| intanto | |
| Afrikaans | afr-000 | bloot |
| Afrikaans | afr-000 | egter |
| Afrikaans | afr-000 | nietemin |
| toskërishte | als-000 | ndërkaq |
| toskërishte | als-000 | ndërkohë |
| العربية | arb-000 | أَمَّا |
| العربية | arb-000 | بالكاد |
| العربية | arb-000 | لَمَّا |
| bosanski | bos-000 | medjutim |
| български | bul-000 | освен |
| català | cat-000 | mentrestant |
| català | cat-000 | merament |
| català | cat-000 | simplement |
| català | cat-000 | sinó |
| čeština | ces-000 | aspoň |
| čeština | ces-000 | mezitím |
| čeština | ces-000 | nýbrž |
| čeština | ces-000 | zatím |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | pilla |
| 普通话 | cmn-000 | 与此同时 |
| 普通话 | cmn-000 | 单单 |
| 普通话 | cmn-000 | 只 |
| 普通话 | cmn-000 | 只顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 同时 |
| 國語 | cmn-001 | 只 |
| 國語 | cmn-001 | 只顧 |
| 國語 | cmn-001 | 同時 |
| 國語 | cmn-001 | 單單 |
| 國語 | cmn-001 | 祇 |
| 國語 | cmn-001 | 與此同時 |
| 國語 | cmn-001 | 衹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān dan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | blós |
| dansk | dan-000 | imens |
| Deutsch | deu-000 | aber |
| Deutsch | deu-000 | ausgenommen |
| Deutsch | deu-000 | außer dass |
| Deutsch | deu-000 | denn |
| Deutsch | deu-000 | dennoch{conj} |
| Deutsch | deu-000 | derweil |
| Deutsch | deu-000 | einstweilen |
| Deutsch | deu-000 | indessen |
| Deutsch | deu-000 | inzwischen |
| Deutsch | deu-000 | mittlerweile |
| Deutsch | deu-000 | ohne dass |
| Deutsch | deu-000 | ohne zu{conj} |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| Deutsch | deu-000 | stattdessen |
| Deutsch | deu-000 | unterdessen |
| Deutsch | deu-000 | währenddessen |
| Deutsch | deu-000 | zu guter Letzt |
| ελληνικά | ell-000 | αλλά |
| ελληνικά | ell-000 | εντωμεταξύ |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | in the meantime |
| English | eng-000 | meantime |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | while |
| Esperanto | epo-000 | dume |
| Esperanto | epo-000 | intertempe |
| Esperanto | epo-000 | male |
| Esperanto | epo-000 | por la momento |
| Esperanto | epo-000 | samtempe |
| Esperanto | epo-000 | simple nur |
| Esperanto | epo-000 | tamen |
| Esperanto | epo-000 | tutunue |
| Esperanto | epo-000 | unuavice |
| Esperanto | epo-000 | ĉiukaze |
| euskara | eus-000 | apalki |
| føroyskt | fao-000 | bert |
| suomi | fin-000 | aikana |
| suomi | fin-000 | kuluessa |
| suomi | fin-000 | pelkästään |
| suomi | fin-000 | samaan aikaan |
| suomi | fin-000 | sillä aikaa |
| suomi | fin-000 | sillä välin |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | en attendant |
| français | fra-000 | en même temps |
| français | fra-000 | entre-temps |
| français | fra-000 | entretemps |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | pendant ce temps |
| français | fra-000 | pendant ce temps-là |
| français | fra-000 | purement |
| français | fra-000 | tout de même |
| Romant | fro-000 | solement |
| galego | glg-000 | mais |
| galego | glg-000 | meramente |
| galego | glg-000 | porén |
| diutisk | goh-000 | ebano |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μόνον |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | annik |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sèlman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | u međuvremenu |
| עברית | heb-000 | בינתיים |
| עברית | heb-000 | רק |
| עִברִית | heb-003 | בֵּינְתַיִם |
| hiMxI | hin-004 | paranwu |
| hiMxI | hin-004 | sirPa |
| hrvatski | hrv-000 | ama |
| hrvatski | hrv-000 | prosto |
| hrvatski | hrv-000 | samo toliko |
| magyar | hun-000 | csupán |
| magyar | hun-000 | pusztán |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրա փոխարեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | համենայնդեպս |
| Ido | ido-000 | nur |
| interlingua | ina-000 | dum |
| interlingua | ina-000 | durante que |
| interlingua | ina-000 | interea |
| interlingua | ina-000 | interim |
| interlingua | ina-000 | intertanto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syahdan |
| italiano | ita-000 | comunque |
| italiano | ita-000 | contemporaneamente |
| italiano | ita-000 | frattanto |
| italiano | ita-000 | frattempo |
| italiano | ita-000 | mentre |
| italiano | ita-000 | meramente |
| italiano | ita-000 | nel frattempo |
| italiano | ita-000 | senza |
| italiano | ita-000 | solamente |
| ternano | ita-003 | introcché |
| 日本語 | jpn-000 | この間 |
| 日本語 | jpn-000 | その間に |
| 日本語 | jpn-000 | 此の間 |
| ქართული | kat-000 | უბრალოდ |
| Khasi | kha-000 | hynrei |
| монгол | khk-000 | ганц |
| كورمانجى | kmr-002 | له ههمان کات |
| كورمانجى | kmr-002 | ههر |
| 한국어 | kor-000 | 하지만 |
| karjala | krl-000 | ainavo |
| latine | lat-000 | intereā |
| latine | lat-000 | interim |
| latine | lat-000 | sōlum |
| latine | lat-000 | tamen |
| latine | lat-000 | verum |
| lietuvių | lit-000 | jei ne |
| lietuvių | lit-000 | jeigu ne |
| lietuvių | lit-000 | kad ne |
| lietuvių | lit-000 | paprasčiausiai |
| lietuvių | lit-000 | tiesiog |
| lietuvių | lit-000 | tiktai |
| lingaz ladin | lld-000 | endèna |
| bregagliotto | lmo-001 | intant |
| македонски | mkd-000 | но |
| македонски | mkd-000 | туку |
| reo Māori | mri-000 | engari |
| reo Māori | mri-000 | erangi |
| reo Māori | mri-000 | otirä |
| napulitano | nap-000 | fradetantu |
| napulitano | nap-000 | intantu |
| napulitano | nap-000 | tramente |
| napulitano | nap-000 | tratantu |
| napulitano | nap-000 | ’ntantu |
| napulitano | nap-000 | ’ntratàntu |
| Nederlands | nld-000 | intussen |
| Nederlands | nld-000 | zonder |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʻáa |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | dog |
| bokmål | nob-000 | faktum er at |
| bokmål | nob-000 | for øyeblikket |
| bokmål | nob-000 | foreløpig |
| bokmål | nob-000 | ganske enkelt |
| bokmål | nob-000 | i mellomtiden |
| bokmål | nob-000 | imens |
| bokmål | nob-000 | inntil videre |
| bokmål | nob-000 | intet mindre enn |
| bokmål | nob-000 | men |
| bokmål | nob-000 | rett og slett |
| bokmål | nob-000 | så |
| فارسی | pes-000 | feʼlân |
| فارسی | pes-000 | zemnan |
| فارسی | pes-000 | درضمن |
| فارسی | pes-000 | فقط |
| valdugèis | pms-002 | a |
| polski | pol-000 | na razie |
| polski | pol-000 | tymczasem |
| polski | pol-000 | w międzyczasie |
| português | por-000 | ao mesmo tempo |
| português | por-000 | enquanto isso |
| português | por-000 | entretanto |
| português | por-000 | meramente |
| português | por-000 | nesse meio tempo |
| português | por-000 | por enquanto |
| português | por-000 | provisoriamente |
| português | por-000 | todavia |
| română | ron-000 | doar |
| română | ron-000 | momentan |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | в то́ же вре́мя |
| русский | rus-000 | в э́то вре́мя |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | ме́жду тем |
| русский | rus-000 | однако |
| русский | rus-000 | тем вре́менем |
| русский | rus-000 | только |
| Scots leid | sco-000 | juist |
| slovenčina | slk-000 | iba |
| slovenčina | slk-000 | však |
| slovenščina | slv-000 | medtem |
| davvisámegiella | sme-000 | dušše |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | entretanto |
| español | spa-000 | meramente |
| español | spa-000 | mientras |
| español | spa-000 | mientras tanto |
| español | spa-000 | por el momento |
| español | spa-000 | sino que |
| Sardu logudoresu | src-000 | intantu |
| српски | srp-000 | већ |
| srpski | srp-001 | skoro |
| srpski | srp-001 | tek |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | blott |
| svenska | swe-000 | dock |
| svenska | swe-000 | endast |
| svenska | swe-000 | samtidigt |
| svenska | swe-000 | under tiden |
| Kiswahili | swh-000 | bali |
| татарча | tat-001 | әмма |
| Tagalog | tgl-000 | lang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขณะที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขณะนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้าไม่ |
| Türkçe | tur-000 | hiç olmazsa |
| українська | ukr-000 | лише |
| oʻzbek | uzn-000 | faqat |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ thôi |
| tiếng Việt | vie-000 | trong khi |
| tiếng Việt | vie-000 | trong lúc ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | đang lúc ấy |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng thời |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sementara itu |