| italiano | ita-000 |
| lamentarsi | |
| Afrikaans | afr-000 | betreur |
| toskërishte | als-000 | qahem |
| toskërishte | als-000 | rënkoj |
| العربية | arb-000 | اتهم |
| العربية | arb-000 | احتج |
| العربية | arb-000 | اِشْتكى |
| العربية | arb-000 | اِشْتَكَى |
| العربية | arb-000 | تحرر من الإدمان |
| العربية | arb-000 | تذمر |
| العربية | arb-000 | تذمّر |
| العربية | arb-000 | تراجع |
| العربية | arb-000 | تشكى |
| العربية | arb-000 | تَذَمَّرَ |
| العربية | arb-000 | جول سقط |
| العربية | arb-000 | رفس |
| العربية | arb-000 | ركل |
| العربية | arb-000 | سجل هدف |
| العربية | arb-000 | شب |
| العربية | arb-000 | شكا |
| العربية | arb-000 | شكى |
| العربية | arb-000 | شَكَا |
| العربية | arb-000 | صد |
| العربية | arb-000 | عصى |
| المغربية | ary-000 | شكى |
| aymar aru | ayr-000 | ayquña |
| aymar aru | ayr-000 | jachasuña |
| aymar aru | ayr-000 | jachaña |
| aymar aru | ayr-000 | jachsuña |
| aymar aru | ayr-000 | qachaña |
| bosanski | bos-000 | jadikovati |
| brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
| brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
| български | bul-000 | жаля се |
| български | bul-000 | нареждам |
| български | bul-000 | оплаквам |
| български | bul-000 | оплаквам се |
| български | bul-000 | оплача се |
| български | bul-000 | охкам |
| български | bul-000 | пъшкам |
| български | bul-000 | стена |
| català | cat-000 | gemegar |
| català | cat-000 | gemir |
| català | cat-000 | lamentar |
| català | cat-000 | lamentar-se |
| català | cat-000 | llamentar-se |
| català | cat-000 | plànyer-se |
| català | cat-000 | protestar |
| català | cat-000 | queixar-se |
| čeština | ces-000 | hubovat nač |
| čeština | ces-000 | kvílet |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | naříkat si |
| čeština | ces-000 | skučet |
| čeština | ces-000 | sténat |
| čeština | ces-000 | stýskat si |
| čeština | ces-000 | stěžovat |
| čeština | ces-000 | stěžovat si |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| 普通话 | cmn-000 | 发牢骚 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床声 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 埋怨 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉冤 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床聲 |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 呻吟 |
| 國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 抱怨 |
| 國語 | cmn-001 | 發牢騷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuáng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Cymraeg | cym-000 | achwyn |
| Cymraeg | cym-000 | griddfan |
| Cymraeg | cym-000 | griddfanu |
| Cymraeg | cym-000 | gruddfanu |
| dansk | dan-000 | grynte |
| dansk | dan-000 | græde |
| dansk | dan-000 | hyle |
| dansk | dan-000 | klage |
| dansk | dan-000 | klynke |
| dansk | dan-000 | stønne |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| Deutsch | deu-000 | beweinen |
| Deutsch | deu-000 | blöken |
| Deutsch | deu-000 | herummeckern |
| Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
| Deutsch | deu-000 | hetzen |
| Deutsch | deu-000 | heulen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | klingen |
| Deutsch | deu-000 | maulen |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | nachweinen |
| Deutsch | deu-000 | nölen |
| Deutsch | deu-000 | sich beklagen |
| Deutsch | deu-000 | sich beschweren |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | wehklagen |
| Deutsch | deu-000 | weinen |
| Deutsch | deu-000 | ächzen |
| Dalmatian | dlm-000 | plungro |
| ελληνικά | ell-000 | βρυχιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | γκρινιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
| ελληνικά | ell-000 | μουγκρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονιέμαι |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | carp |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | mither |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | mourn |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | quetch |
| English | eng-000 | rail |
| English | eng-000 | repine |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | sound off |
| English | eng-000 | wail |
| English | eng-000 | weep |
| Esperanto | epo-000 | dolorĝemi |
| Esperanto | epo-000 | lamenti |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | vei |
| Esperanto | epo-000 | ĝemi |
| euskara | eus-000 | adia egin |
| euskara | eus-000 | adiakatu |
| euskara | eus-000 | atsekabetu |
| euskara | eus-000 | auhendatu |
| euskara | eus-000 | damu izan |
| euskara | eus-000 | damutu |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| euskara | eus-000 | hasperen egin |
| euskara | eus-000 | kexatu |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| euskara | eus-000 | penatu |
| euskara | eus-000 | sentitu |
| euskara | eus-000 | tamaldu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fa konyi |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | hyökätä |
| suomi | fin-000 | itkeä |
| suomi | fin-000 | marista |
| suomi | fin-000 | mekastaa |
| suomi | fin-000 | murista |
| suomi | fin-000 | nurista |
| suomi | fin-000 | nurkua |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | ulista |
| suomi | fin-000 | ulvoa |
| suomi | fin-000 | vaahdota |
| suomi | fin-000 | vaikeroida |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | voihkaista |
| suomi | fin-000 | voihkia |
| français | fra-000 | bêler |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | mugir |
| français | fra-000 | piorner |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | plaine |
| français | fra-000 | pleurer |
| français | fra-000 | porter plainte |
| français | fra-000 | pousser un gémissement |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | se lamenter |
| français | fra-000 | se plaindre |
| français | fra-000 | vagir |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| Gàidhlig | gla-000 | gearain |
| Gàidhlig | gla-000 | talaich |
| Gaeilge | gle-000 | caoin |
| galego | glg-000 | laiarse |
| galego | glg-000 | lamentarse |
| galego | glg-000 | queixarse |
| galego | glg-000 | xemer |
| Gutiska razda | got-002 | gretan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gunđati |
| עברית | heb-000 | התלונן |
| हिन्दी | hin-000 | शिकायत करना |
| hiMxI | hin-004 | Soka kara |
| nešili | hit-000 | mugái- |
| hrvatski | hrv-000 | buniti se |
| hrvatski | hrv-000 | cendrati |
| hrvatski | hrv-000 | cmizdriti |
| hrvatski | hrv-000 | cviliti |
| hrvatski | hrv-000 | jadati se |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovati |
| hrvatski | hrv-000 | jaukati |
| hrvatski | hrv-000 | jecati |
| hrvatski | hrv-000 | prigovarati |
| hrvatski | hrv-000 | stenjati |
| hrvatski | hrv-000 | tužiti se |
| hrvatski | hrv-000 | uzdisati |
| hrvatski | hrv-000 | čangrizati |
| hrvatski | hrv-000 | žaliti se |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | jajgat |
| magyar | hun-000 | jajveszékel |
| magyar | hun-000 | kesereg |
| magyar | hun-000 | nyög |
| magyar | hun-000 | nyögve elmond |
| magyar | hun-000 | nyögést hallat |
| magyar | hun-000 | nyöszörög |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| magyar | hun-000 | sóhajtozik |
| magyar | hun-000 | zsémbel |
| magyar | hun-000 | óbégat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանգատիլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
| Ido | ido-000 | plendar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertura-tura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerenengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengadu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaduh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerundel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merotok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rintih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terdengih-dengih |
| íslenska | isl-000 | harma |
| íslenska | isl-000 | syrgja |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | brontolare |
| italiano | ita-000 | cantare del gallo |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | cinguettare |
| italiano | ita-000 | dolersi |
| italiano | ita-000 | esprimere lamentele |
| italiano | ita-000 | fare pena |
| italiano | ita-000 | fare una delazione |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | grugnire |
| italiano | ita-000 | gèmere |
| italiano | ita-000 | inveire |
| italiano | ita-000 | lagnare |
| italiano | ita-000 | lagnarsi |
| italiano | ita-000 | lamentare |
| italiano | ita-000 | mandare gemiti |
| italiano | ita-000 | mormorare della corrente |
| italiano | ita-000 | piagnucolare |
| italiano | ita-000 | piangere |
| italiano | ita-000 | reclamare |
| italiano | ita-000 | recriminare |
| italiano | ita-000 | scricchiolare |
| italiano | ita-000 | spargere lacrime |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | ululare |
| ternano | ita-003 | fiotta’ |
| 日本語 | jpn-000 | ごてる |
| 日本語 | jpn-000 | ごねる |
| 日本語 | jpn-000 | とやかく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつぶつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやく |
| 日本語 | jpn-000 | ゴネる |
| 日本語 | jpn-000 | 不満がる |
| 日本語 | jpn-000 | 呻く |
| 日本語 | jpn-000 | 呻吟する |
| 日本語 | jpn-000 | 唸る |
| 日本語 | jpn-000 | 愚痴る |
| 日本語 | jpn-000 | 罵る |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情を言う |
| 日本語 | jpn-000 | 零す |
| ქართული | kat-000 | ბუზღუნი |
| ქართული | kat-000 | გოდება |
| ქართული | kat-000 | ჩივილი |
| ქართული | kat-000 | წუწუნი |
| Kurmancî | kmr-000 | giryan |
| Kurmancî | kmr-000 | nalîn |
| 한국어 | kor-000 | 불평하다 |
| 한국어 | kor-000 | 으르렁거리다 |
| latine | lat-000 | defleo |
| latine | lat-000 | dēfleō |
| latine | lat-000 | queror |
| lengua lígure | lij-000 | lamentâse |
| lietuvių | lit-000 | dejuoti |
| lietuvių | lit-000 | skųstis |
| lingaz ladin | lld-000 | dolorèr |
| lingaz ladin | lld-000 | jëmer |
| lingaz ladin | lld-000 | musolèr |
| lingaz ladin | lld-000 | se lamentèr |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bejéimeren |
| reo Māori | mri-000 | mōteatea |
| reo Māori | mri-000 | taurere |
| reo Māori | mri-000 | uhunga |
| napulitano | nap-000 | ammaricare |
| napulitano | nap-000 | lamentare |
| napulitano | nap-000 | rammaricare |
| napulitano | nap-000 | ruocculiare |
| napulitano | nap-000 | sc’camà |
| Nederlands | nld-000 | kermen |
| Nederlands | nld-000 | klagen |
| Nederlands | nld-000 | kreunen |
| Nederlands | nld-000 | stenen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| !Xóõ | nmn-000 | gǃkxʻáã |
| nynorsk | nno-000 | grynte |
| nynorsk | nno-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | beklage |
| bokmål | nob-000 | beklage seg |
| bokmål | nob-000 | bære |
| bokmål | nob-000 | gjøre reklamasjon |
| bokmål | nob-000 | grynte |
| bokmål | nob-000 | jamre |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klynke |
| bokmål | nob-000 | knake |
| bokmål | nob-000 | reklamere |
| bokmål | nob-000 | stønne |
| bokmål | nob-000 | surmule |
| bokmål | nob-000 | sutre |
| bokmål | nob-000 | syte |
| bokmål | nob-000 | sørge |
| bokmål | nob-000 | uttrykke sin misnøye |
| bokmål | nob-000 | ynke |
| occitan | oci-000 | gemegar |
| occitan | oci-000 | plànher |
| occitan | oci-000 | plànherse |
| فارسی | pes-000 | nâlidan |
| فارسی | pes-000 | shekvé kardan |
| فارسی | pes-000 | shekâyat kardan |
| فارسی | pes-000 | شکایت کردن |
| فارسی | pes-000 | ناله کردن |
| فارسی | pes-000 | نالیدن |
| polski | pol-000 | jęczeć |
| polski | pol-000 | narzekać |
| polski | pol-000 | skarżyć się |
| polski | pol-000 | żalić się |
| português | por-000 | carpir |
| português | por-000 | gemer |
| português | por-000 | gemir |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | lamentar-se |
| português | por-000 | lastimar-se |
| português | por-000 | queixar-se |
| português | por-000 | queixe-se |
| português | por-000 | reclamar |
| Wanuku rimay | qub-000 | waga-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | waqay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | alaunina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huacana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | waqay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ayquy |
| Urin Buliwya | quh-000 | waqay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | waqay |
| Yawyu runasimi | qux-000 | waqay |
| Chanka rimay | quy-000 | alaw ñiy |
| Chanka rimay | quy-000 | ayquy |
| Chanka rimay | quy-000 | kihay |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyapakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | waqay |
| Chanka rimay | quy-000 | willapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alaw ñiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ayquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kihay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wahay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willapakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | waqay |
| Impapura | qvi-000 | alawnina |
| Impapura | qvi-000 | wakana |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wakay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | waqay |
| Kurunku | qwa-000 | keeha- |
| Kurunku | qwa-000 | waqa- |
| Siwas | qxn-000 | keeha- |
| Siwas | qxn-000 | keehay |
| Siwas | qxn-000 | waqa- |
| Siwas | qxn-000 | waqay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | waqay |
| română | ron-000 | lamenta |
| română | ron-000 | plânge |
| русский | rus-000 | вопи́ть |
| русский | rus-000 | выть |
| русский | rus-000 | го́рько жа́ловаться |
| русский | rus-000 | горева́ть |
| русский | rus-000 | жа́ловаться |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | застонать |
| русский | rus-000 | накапать |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | оплакивать |
| русский | rus-000 | охать |
| русский | rus-000 | пла́кать |
| русский | rus-000 | плакать |
| русский | rus-000 | пожаловаться |
| русский | rus-000 | причита́ть |
| русский | rus-000 | простонать |
| русский | rus-000 | руга́ть |
| русский | rus-000 | се́товать |
| русский | rus-000 | сетовать |
| русский | rus-000 | сокруша́ться |
| русский | rus-000 | стена́ть |
| русский | rus-000 | стонать |
| russkij | rus-001 | žálovat'sâ |
| lingua siciliana | scn-000 | lamintàrisi |
| slovenščina | slv-000 | brcniti |
| slovenščina | slv-000 | ječati |
| slovenščina | slv-000 | nergati |
| slovenščina | slv-000 | pritoževati se |
| slovenščina | slv-000 | stokati |
| slovenščina | slv-000 | tarnati |
| español | spa-000 | alegar |
| español | spa-000 | aular |
| español | spa-000 | cantar el gallo |
| español | spa-000 | crujir |
| español | spa-000 | dar lástima |
| español | spa-000 | derramar lágrimas |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | gorjear los pájaros |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | gruñir |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llorar |
| español | spa-000 | mugir |
| español | spa-000 | mugir algunos animales |
| español | spa-000 | plañir |
| español | spa-000 | protestar |
| español | spa-000 | quejar |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | sonar |
| español | spa-000 | trinar |
| svenska | swe-000 | besvära sig |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | skälla |
| svenska | swe-000 | smäda |
| svenska | swe-000 | stöna |
| Kiswahili | swh-000 | lalamika |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำครวญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำบ่น |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdamak |
| Türkçe | tur-000 | inlemek |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| українська | ukr-000 | застогнати |
| українська | ukr-000 | квилити |
| українська | ukr-000 | стогнати |
| Urdu | urd-002 | giryah o zaari ka hona |
| Urdu | urd-002 | maatam hona |
| łéngua vèneta | vec-000 | piànzer |
| tiếng Việt | vie-000 | phàn nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | than phiền |
| lingaedje walon | wln-000 | si plinde |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dumbia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut-sungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertura-tura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | erang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merotok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rintih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terdengih-dengih |