| Deutsch | deu-000 |
| Schwarzpappel | |
| العربية | arb-000 | حور |
| العربية | arb-000 | حور أسود |
| català | cat-000 | pollancre |
| čeština | ces-000 | Topol černý |
| čeština | ces-000 | topol černý |
| 普通话 | cmn-000 | 黑杨 |
| lingua corsa | cos-000 | Piopu |
| Deutsch | deu-000 | Gewehr |
| Deutsch | deu-000 | Knarre |
| Deutsch | deu-000 | Pappel |
| Deutsch | deu-000 | Populus Nigra |
| Deutsch | deu-000 | Pyramidenpappel |
| Deutsch | deu-000 | europäische Schwarz-Pappel |
| Deutsch | deu-000 | schwarze Espe |
| Deutsch | deu-000 | schwarze Pappel |
| ελληνικά | ell-000 | λεύκα |
| English | eng-000 | Black Poplar |
| English | eng-000 | Populus nigra |
| English | eng-000 | black poplar |
| English | eng-000 | lombardy poplar |
| English | eng-000 | old world black poplar |
| English | eng-000 | poplar |
| Esperanto | epo-000 | Tabriza poplo |
| Esperanto | epo-000 | nigra poplo |
| Esperanto | epo-000 | poplo |
| Esperanto | epo-000 | tremolo |
| français | fra-000 | Peuplier noir |
| français | fra-000 | Populus nigra |
| français | fra-000 | peuplier |
| français | fra-000 | peuplier d’Italie |
| français | fra-000 | peuplier d’italie |
| français | fra-000 | peuplier noir |
| français | fra-000 | peuplier noir autochtone |
| हिन्दी | hin-000 | काला पाँपुलर |
| हिन्दी | hin-000 | पापुलुस नाइग्रा |
| hrvatski | hrv-000 | topola |
| magyar | hun-000 | Populus nigra |
| magyar | hun-000 | feketenyárfa |
| magyar | hun-000 | nyár |
| íslenska | isl-000 | Svartösp |
| italiano | ita-000 | Populus nigra |
| italiano | ita-000 | pioppo nero |
| 日本語 | jpn-000 | セイヨウハコヤナギ |
| 日本語 | jpn-000 | セイヨウヤマナラシ |
| 日本語 | jpn-000 | ポプラ |
| ქართული | kat-000 | ალვის ხე |
| 한국어 | kor-000 | 사시나무속 |
| Latina Nova | lat-003 | Populus dilatata |
| Latina Nova | lat-003 | Populus italica |
| Latina Nova | lat-003 | Populus nigra |
| македонски | mkd-000 | Црна топола |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼiisbai |
| Nederlands | nld-000 | Zwarte populier |
| Nederlands | nld-000 | populier |
| Nederlands | nld-000 | zwarte populier |
| occitan | oci-000 | pibol |
| occitan | oci-000 | pibola |
| فارسی | pes-000 | شالک |
| فارسی | pes-000 | صنوبر سیاه |
| فارسی | pes-000 | پوپولوس نیگرا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Populus nigra |
| polski | pol-000 | Populus nigra |
| polski | pol-000 | Topola czarna |
| polski | pol-000 | sokora |
| polski | pol-000 | topola |
| polski | pol-000 | topola czarna |
| polski | pol-000 | topola nadwiślańska |
| português | por-000 | Populus nigra |
| português | por-000 | choupo negro |
| română | ron-000 | plop |
| русский | rus-000 | тополь |
| slovenčina | slk-000 | Populus nigra |
| slovenčina | slk-000 | topoľ čierny |
| español | spa-000 | Populus nigra |
| español | spa-000 | chop |
| español | spa-000 | chopera |
| español | spa-000 | chopo |
| español | spa-000 | chopo negro |
| español | spa-000 | álamo |
| español | spa-000 | álamo negro |
| español | spa-000 | álamo negro europeo |
| ภาษาไทย | tha-000 | Populus nigra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นปอปลาร์ดํา |
| Türkçe | tur-000 | Kara kavak |
| Türkçe | tur-000 | kavak |
| українська | ukr-000 | Тополя пірамідальна |
| українська | ukr-000 | тополя |