| Kurmancî | kmr-000 |
| nexweşî | |
| Afrikaans | afr-000 | pyn |
| toskërishte | als-000 | dhembje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æce |
| brezhoneg | bre-000 | kleñved |
| català | cat-000 | dolor |
| català | cat-000 | mal |
| čeština | ces-000 | bolení |
| čeština | ces-000 | bolest |
| Hànyǔ | cmn-003 | jíbìng |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | sygdom |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | schmerz |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| Ellinika | ell-003 | arróstia |
| Ellinika | ell-003 | asthénia |
| Ellinika | ell-003 | nósos |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | disease |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | sickness |
| English | eng-000 | soreness |
| Esperanto | epo-000 | doloro |
| føroyskt | fao-000 | pina |
| føroyskt | fao-000 | pína |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | piina |
| suomi | fin-000 | sairaus |
| suomi | fin-000 | särky |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | maladie |
| Frysk | fry-000 | pine |
| Gàidhlig | gla-000 | pian |
| עברית מקראית | hbo-000 | יגון |
| hrvatski | hrv-000 | bolest |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| íslenska | isl-000 | mein |
| íslenska | isl-000 | sjúkdómur |
| íslenska | isl-000 | sýki |
| íslenska | isl-000 | verkur |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | malattia |
| Kartuli | kat-001 | avadmqopoba |
| Kartuli | kat-001 | daavadeba |
| Kurmancî | kmr-000 | azar |
| Kurmancî | kmr-000 | derd |
| Kurmancî | kmr-000 | elem |
| Kurmancî | kmr-000 | ezab |
| Kurmancî | kmr-000 | ezyet |
| Kurmancî | kmr-000 | jan |
| Kurmancî | kmr-000 | kul |
| Kurmancî | kmr-000 | nesaxî |
| Kurmancî | kmr-000 | tazîb |
| Kurmancî | kmr-000 | êş |
| Kurmancî | kmr-000 | şkence |
| latine | lat-000 | infirmitas |
| lietuvių | lit-000 | liga |
| latviešu | lvs-000 | liga |
| latviešu | lvs-000 | slimība |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| Nederlands | nld-000 | wee |
| Nederlands | nld-000 | zeer |
| bokmål | nob-000 | pine |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| bokmål | nob-000 | sykdom |
| Papiamentu | pap-000 | doló |
| Papiamentu | pap-000 | dolór |
| Papiamentu | pap-000 | due |
| فارسی | pes-000 | بیماری |
| فارسی | pes-000 | درد |
| polski | pol-000 | ból |
| polski | pol-000 | choroba |
| português | por-000 | aflição |
| português | por-000 | doença |
| português | por-000 | dor |
| română | ron-000 | boala |
| română | ron-000 | durere |
| română | ron-000 | maladie |
| русский | rus-000 | боль |
| russkij | rus-001 | bolezn ʲ |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | enfermedad |
| Sranantongo | srn-000 | pen |
| svenska | swe-000 | pina |
| svenska | swe-000 | smärta |
| svenska | swe-000 | värk |
| Tagalog | tgl-000 | sakít |
| Türkçe | tur-000 | acı |
| Türkçe | tur-000 | azap |
| Türkçe | tur-000 | ağrı |
| Türkçe | tur-000 | hastalık |
| Türkçe | tur-000 | sızı |
| Türkçe | tur-000 | ıstırap |
| Türkçe | tur-000 | ızdırap |
| łéngua vèneta | vec-000 | małatia |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼiinam |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |