| English | eng-000 |
| dingy footman | |
| čeština | ces-000 | lišejníkovec šedý |
| Deutsch | deu-000 | Erlen-Flechtenbär |
| Deutsch | deu-000 | Erlenflechtenbär |
| Deutsch | deu-000 | Erlenwald-Flechtenbärchen |
| Deutsch | deu-000 | Flechtenspinner |
| Deutsch | deu-000 | Pappelflechtenbär |
| Deutsch | deu-000 | bleigrauer Flechtenbär |
| Deutsch | deu-000 | bleigrauer Gelbsaumflechtenbär |
| Deutsch | deu-000 | bleigraues Flechtenbärchen |
| Deutsch | deu-000 | bleigraues Gelbsaumflechtenbärchen |
| suomi | fin-000 | tuhkakeltasiipi |
| français | fra-000 | lithosie grise |
| Latina Nova | lat-003 | Bombyx griseola |
| Latina Nova | lat-003 | Eilema griseola |
| Nederlands | nld-000 | glad beertje |
| polski | pol-000 | fałdówka szarynka |
| slovenčina | slk-000 | lišajníkovec sivý |
| svenska | swe-000 | askgrå lavspinnare |