| English | eng-000 |
| duke of burgundy | |
| čeština | ces-000 | pestrobarvec petrklíčový |
| Deutsch | deu-000 | Frühlingsscheckenfalter |
| Deutsch | deu-000 | Perlbinde |
| Deutsch | deu-000 | Schluesselblumen-Wuerfelfalter |
| Deutsch | deu-000 | Schlüsselblumen-Würfelfalter |
| Deutsch | deu-000 | brauner Würfelfalter |
| English | eng-000 | duke of burgundy fritillary |
| français | fra-000 | lucine, la |
| Latina Nova | lat-003 | Hamearis lucina |
| Nederlands | nld-000 | dobbelsteenvlinder |
| Nederlands | nld-000 | sleutelbloemvlinder |
| polski | pol-000 | wielena plamowstęg |
| русский | rus-000 | люци́на |
| русский | rus-000 | пестру́шка лесна́я |
| slovenčina | slk-000 | hájovník prvosienkový |
| español | spa-000 | périco |
| svenska | swe-000 | gullvivefjäril |