| Kurmancî | kmr-000 |
| qasid | |
| العربية | arb-000 | رَسُول |
| العربية | arb-000 | مَن يَتَنَبّأ |
| العربية | arb-000 | نبي |
| العربية | arb-000 | نَبِيّ |
| azərbaycanca | azj-000 | peyğəmbər |
| башҡорт теле | bak-000 | пәйғәмбәр |
| বাংলা | ben-000 | নবী |
| bosanski | bos-000 | prorok |
| català | cat-000 | profeta |
| čeština | ces-000 | prorok |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пророкъ |
| 普通话 | cmn-000 | 信使 |
| 普通话 | cmn-000 | 先知 |
| 普通话 | cmn-000 | 预言家 |
| 國語 | cmn-001 | 信使 |
| 國語 | cmn-001 | 先知 |
| 國語 | cmn-001 | 預言家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù yán jia |
| Cymraeg | cym-000 | proffwyd |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | profet |
| dansk | dan-000 | spåkvinde |
| dansk | dan-000 | spåmand |
| Deutsch | deu-000 | Abgesandte |
| Deutsch | deu-000 | Bote |
| Deutsch | deu-000 | Botschafter |
| Deutsch | deu-000 | Gesandter |
| Deutsch | deu-000 | Prophet |
| Deutsch | deu-000 | Prophezeier |
| Deutsch | deu-000 | Vorkämpfer |
| Deutsch | deu-000 | kurier |
| ελληνικά | ell-000 | προφήτης |
| English | eng-000 | delegate |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | prophet |
| English | eng-000 | seer |
| Esperanto | epo-000 | profeto |
| euskara | eus-000 | profeta |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nyagblɔɖila |
| suomi | fin-000 | kuriiri |
| suomi | fin-000 | lähetti |
| suomi | fin-000 | lähettiläs |
| suomi | fin-000 | profeetta |
| français | fra-000 | messager |
| français | fra-000 | prophète |
| français | fra-000 | prophétesse |
| galego | glg-000 | profeta |
| diutisk | goh-000 | wizago |
| עברית | heb-000 | איש האלוהים |
| עברית | heb-000 | מגד עתידות |
| עברית | heb-000 | מלאך |
| עברית | heb-000 | נביא |
| hrvatski | hrv-000 | božji poslanik |
| hrvatski | hrv-000 | prognostičar |
| hrvatski | hrv-000 | proročica |
| hrvatski | hrv-000 | pròrok |
| hrvatski | hrv-000 | pròročica |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nabi |
| íslenska | isl-000 | spámaður |
| italiano | ita-000 | messaggero |
| italiano | ita-000 | profeta |
| italiano | ita-000 | vate |
| 日本語 | jpn-000 | メッセンジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 予言者 |
| ქართული | kat-000 | წინასწარმეტყველი |
| Kurmancî | kmr-000 | nebî |
| Kurmancî | kmr-000 | peyamber |
| Kurmancî | kmr-000 | pêxember |
| Kurmancî | kmr-000 | ragihîner |
| Kurmancî | kmr-000 | resûl |
| 한국어 | kor-000 | 메신저 |
| 한국어 | kor-000 | 예언서 |
| 한국어 | kor-000 | 예언자 |
| latine | lat-000 | propheta |
| македонски | mkd-000 | претскажувач |
| македонски | mkd-000 | пророк |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | propheta |
| Nederlands | nld-000 | boodschapper |
| Nederlands | nld-000 | profeet |
| Nederlands | nld-000 | voorzegger |
| bokmål | nob-000 | bud |
| bokmål | nob-000 | profet |
| occitan | oci-000 | profèta |
| فارسی | pes-000 | نبی |
| فارسی | pes-000 | پیامبر |
| فارسی | pes-000 | پیغامبر |
| فارسی | pes-000 | پیغمبر |
| polski | pol-000 | prorok |
| português | por-000 | mensageiro |
| português | por-000 | profeta |
| русский | rus-000 | посыльный |
| русский | rus-000 | пророк |
| español | spa-000 | mensajero |
| español | spa-000 | profeta |
| српски | srp-000 | пророк |
| srpski | srp-001 | vidovnjak |
| svenska | swe-000 | kurir |
| svenska | swe-000 | profet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่พระเจ้าดลใจมาสอนมนุษย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รู้เหตุการณ์ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เผยแพร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาสดา |
| türkmençe | tuk-000 | pygamber |
| Türkçe | tur-000 | Allah’ın elçisi |
| Türkçe | tur-000 | Efendimiz |
| Türkçe | tur-000 | aracı |
| Türkçe | tur-000 | elçi |
| Türkçe | tur-000 | nebi |
| Türkçe | tur-000 | peygamber |
| Türkçe | tur-000 | resul |
| Türkçe | tur-000 | serdar-ı ekrem |
| Türkçe | tur-000 | yalvaç |