| italiano | ita-000 |
| manovra | |
| toskërishte | als-000 | manovrim |
| toskërishte | als-000 | manovrim taktik |
| toskërishte | als-000 | manovër |
| toskërishte | als-000 | manovër taktike |
| toskërishte | als-000 | operacion ushtarak |
| العربية | arb-000 | مُناورة |
| asturianu | ast-000 | maniobra |
| bosanski | bos-000 | manevar |
| български | bul-000 | маневра |
| български | bul-000 | работник |
| català | cat-000 | evolució |
| català | cat-000 | maniobra |
| čeština | ces-000 | kladení výhybek |
| čeština | ces-000 | machinace |
| čeština | ces-000 | manipulace |
| čeština | ces-000 | manévr |
| čeština | ces-000 | nastartování |
| čeština | ces-000 | obsluha |
| čeština | ces-000 | obsluhování |
| čeština | ces-000 | ovládání |
| čeština | ces-000 | posun |
| čeština | ces-000 | taktický manévr |
| čeština | ces-000 | trik |
| čeština | ces-000 | řazení |
| Qırımtatar tili | crh-000 | manövr |
| Deutsch | deu-000 | Intrige |
| Deutsch | deu-000 | Kabale |
| Deutsch | deu-000 | Machenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Manöver |
| Deutsch | deu-000 | Ranke |
| Deutsch | deu-000 | Truppenübung |
| Deutsch | deu-000 | manövrieren |
| ελληνικά | ell-000 | δεξιοτεχνική κίνηση |
| ελληνικά | ell-000 | ελιγμός |
| ελληνικά | ell-000 | μανούβρα |
| ελληνικά | ell-000 | στρατιωτικά μανούβρα |
| ελληνικά | ell-000 | στρατιωτική επιχείρηση |
| English | eng-000 | cabal |
| English | eng-000 | evasive action |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | intrigue |
| English | eng-000 | machination |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | manipulation |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | operation |
| English | eng-000 | ploy |
| English | eng-000 | ply |
| English | eng-000 | simulated military operation |
| English | eng-000 | tactical maneuver |
| English | eng-000 | tactical manoeuvre |
| Esperanto | epo-000 | manovro |
| Esperanto | epo-000 | manovron |
| euskara | eus-000 | maniobra |
| euskara | eus-000 | taktika |
| suomi | fin-000 | joukkojen siirto |
| suomi | fin-000 | kerros |
| suomi | fin-000 | liike |
| suomi | fin-000 | manööveri |
| suomi | fin-000 | masinointi |
| suomi | fin-000 | sotaharjoitus |
| suomi | fin-000 | taisteluharjoitus |
| suomi | fin-000 | taktikointi |
| suomi | fin-000 | taktinen liike |
| suomi | fin-000 | taktinen manööveri |
| suomi | fin-000 | väistöliike |
| français | fra-000 | machination |
| français | fra-000 | manoeuvre |
| français | fra-000 | manuvre |
| français | fra-000 | manœuvre |
| français | fra-000 | manœuvrer |
| français | fra-000 | stratagème |
| français | fra-000 | truc |
| français | fra-000 | évitement |
| galego | glg-000 | manobra |
| ગુજરાતી | guj-000 | સરવાળા-બાદબાકી |
| हिन्दी | hin-000 | जोड़ तोड़ |
| hrvatski | hrv-000 | makinacija |
| hrvatski | hrv-000 | manevar |
| hrvatski | hrv-000 | spletka |
| hrvatski | hrv-000 | taktički potez |
| hrvatski | hrv-000 | vojna vježba |
| magyar | hun-000 | hadművelet |
| magyar | hun-000 | manőver |
| interlingua | ina-000 | artificio |
| interlingua | ina-000 | fraude |
| interlingua | ina-000 | manovra |
| interlingua | ina-000 | operation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manuver |
| italiano | ita-000 | evoluzione |
| italiano | ita-000 | il manovrare |
| italiano | ita-000 | intrallazzo |
| italiano | ita-000 | intrigo |
| italiano | ita-000 | macchinazione |
| 日本語 | jpn-000 | マヌーバー |
| 日本語 | jpn-000 | 作戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 劃策 |
| 日本語 | jpn-000 | 工作 |
| 日本語 | jpn-000 | 機動 |
| 日本語 | jpn-000 | 画策 |
| ქართული | kat-000 | მაქინაცია |
| Kurmancî | kmr-000 | manawira |
| 한국어 | kor-000 | 기동 연습 |
| 한국어 | kor-000 | 회피 행동 |
| lengua lígure | lij-000 | manêuvra |
| lingaz ladin | lld-000 | manovra |
| मराठी | mar-000 | डावपेंच |
| napulitano | nap-000 | manopra |
| Nederlands | nld-000 | manoeuvreren |
| Nederlands | nld-000 | rangeren |
| bokmål | nob-000 | bevegelse |
| bokmål | nob-000 | fremgangsmåte |
| bokmål | nob-000 | knep |
| bokmål | nob-000 | manøver |
| bokmål | nob-000 | operasjon |
| bokmål | nob-000 | skritt |
| bokmål | nob-000 | svindel |
| bokmål | nob-000 | tiltak |
| bokmål | nob-000 | transaksjon |
| bokmål | nob-000 | troppebevegelse |
| فارسی | pes-000 | harekat |
| فارسی | pes-000 | mânovr |
| valdugèis | pms-002 | manòvra |
| polski | pol-000 | manewr |
| português | por-000 | manobra |
| português | por-000 | manobras |
| português | por-000 | manuvre |
| română | ron-000 | lucrătură |
| română | ron-000 | manevră |
| română | ron-000 | muncitor necalificat |
| română | ron-000 | unealtire |
| русский | rus-000 | маневр |
| русский | rus-000 | маневрирование |
| русский | rus-000 | манёвр |
| русский | rus-000 | манёвры |
| slovenščina | slv-000 | izogibanje |
| slovenščina | slv-000 | manever |
| slovenščina | slv-000 | manevriranje |
| español | spa-000 | maniobra |
| svenska | swe-000 | manöver |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ้อมรบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝึกซ้อมทางทหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลบเลี่ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ |
| Urdu | urd-002 | chaal |
| Urdu | urd-002 | fauji naql o Harkat |
| Urdu | urd-002 | ghaat |
| tiếng Việt | vie-000 | mưu mô |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thao diễn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vận hành |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ đoạn |