| English | eng-000 |
| garden rose tortrix | |
| čeština | ces-000 | obaleč borůvkový |
| Deutsch | deu-000 | Heidelbeer-Wickler |
| Deutsch | deu-000 | Rosenwickler |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Spinnerwickler |
| English | eng-000 | fruit tortricid moth |
| English | eng-000 | garden rose tortrix moth |
| Latina Nova | lat-003 | Acleris variegana |
| Latina Nova | lat-003 | Acleris variegata |
| Latina Nova | lat-003 | Tortrix variegana |
| bokmål | nob-000 | marmorflatvikler |
| slovenčina | slk-000 | obaľovač krovinový |
| svenska | swe-000 | vitbrokig rosenhöstvecklare |