| italiano | ita-000 |
| manutenzione | |
| Afrikaans | afr-000 | diens |
| Afrikaans | afr-000 | erediens |
| toskërishte | als-000 | mirëmbajtje |
| العربية | arb-000 | صوْن |
| العربية | arb-000 | صيانة |
| العربية | arb-000 | صِيانة |
| العربية | arb-000 | صِيَانَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | mantenimiento |
| asturianu | ast-000 | sostenimientu |
| asturianu | ast-000 | sustentu |
| български | bul-000 | поддръжка |
| català | cat-000 | manteniment |
| català | cat-000 | manteniment i reparació |
| català | cat-000 | sosteniment |
| čeština | ces-000 | ošetřování |
| čeština | ces-000 | udržování |
| čeština | ces-000 | vydržování |
| čeština | ces-000 | údržba |
| 普通话 | cmn-000 | 保养 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守 |
| 普通话 | cmn-000 | 护理 |
| 普通话 | cmn-000 | 维持 |
| 國語 | cmn-001 | 保守 |
| 國語 | cmn-001 | 保養 |
| 國語 | cmn-001 | 無所謂 |
| 國語 | cmn-001 | 維持 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao3yang3 |
| dansk | dan-000 | tjeneste |
| dansk | dan-000 | vedligeholdelse |
| Deutsch | deu-000 | Anwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | Dienstleistung |
| Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
| Deutsch | deu-000 | Instandhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Lebenserhaltung |
| Deutsch | deu-000 | Nährwert |
| Deutsch | deu-000 | Pflege |
| Deutsch | deu-000 | Unterhalt |
| Deutsch | deu-000 | Wartung |
| Deutsch | deu-000 | Wartung und Reparatur |
| Deutsch | deu-000 | instandhalten |
| Deutsch | deu-000 | service |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| eesti | ekk-000 | hoole |
| eesti | ekk-000 | korrashoid |
| eesti | ekk-000 | tehniline hooldus |
| ελληνικά | ell-000 | συντήρηση |
| English | eng-000 | attendance |
| English | eng-000 | camera care |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | maintenance |
| English | eng-000 | maintenance and repair |
| English | eng-000 | service |
| English | eng-000 | servicing |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | upkeep |
| Esperanto | epo-000 | porvivaĵo |
| Esperanto | epo-000 | prizorgado |
| Esperanto | epo-000 | subtenado |
| euskara | eus-000 | mantenimendu |
| euskara | eus-000 | mantentze-lan |
| euskara | eus-000 | mantentzea eta konpontzea |
| suomi | fin-000 | hoitaminen |
| suomi | fin-000 | huolto |
| suomi | fin-000 | kunnossapito |
| suomi | fin-000 | ylläpito |
| français | fra-000 | entretien |
| français | fra-000 | entretien et réparation |
| français | fra-000 | maintenance |
| français | fra-000 | manutention |
| français | fra-000 | mise au point |
| français | fra-000 | réglage |
| français | fra-000 | soutènement |
| français | fra-000 | tenue |
| Gàidhlig | gla-000 | cumail suas |
| Gàidhlig | gla-000 | gleidheadh |
| Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
| galego | glg-000 | mantemento |
| galego | glg-000 | mantemento e reparación |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિર્વાહ ખરચ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | održavanje |
| עִברִית | heb-003 | תַּחְזוּקָה |
| हिन्दी | hin-000 | उच्च स्थापन |
| हिन्दी | hin-000 | देखरेख |
| हिन्दी | hin-000 | मरम्मत |
| hrvatski | hrv-000 | briga |
| hrvatski | hrv-000 | održavanje |
| magyar | hun-000 | fenntartás |
| magyar | hun-000 | karbantartás |
| magyar | hun-000 | szerviz |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահպանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սնունդ |
| interlingua | ina-000 | mantenentia |
| interlingua | ina-000 | mantenimento |
| interlingua | ina-000 | servicio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makanan atau minuman bergizi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeliharaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjagaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelenggaraan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perawatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlindungan |
| italiano | ita-000 | aggiustaggio |
| italiano | ita-000 | cura |
| italiano | ita-000 | mantenimento |
| italiano | ita-000 | restauro |
| italiano | ita-000 | riparazione |
| 日本語 | jpn-000 | メインテナンス |
| 日本語 | jpn-000 | メンテ |
| 日本語 | jpn-000 | メンテナンス |
| 日本語 | jpn-000 | 保全 |
| 日本語 | jpn-000 | 保守 |
| 日本語 | jpn-000 | 保守管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 営繕 |
| 日本語 | jpn-000 | 整備 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 維持 |
| Nihongo | jpn-001 | fuyou |
| Nihongo | jpn-001 | hoji |
| Nihongo | jpn-001 | hoshuu |
| Nihongo | jpn-001 | houshi |
| Nihongo | jpn-001 | hozon |
| Nihongo | jpn-001 | kiyo |
| Nihongo | jpn-001 | mentenansu |
| Nihongo | jpn-001 | raiba |
| Nihongo | jpn-001 | raichou |
| Nihongo | jpn-001 | raikai |
| Nihongo | jpn-001 | roumu |
| Nihongo | jpn-001 | sanretsu |
| Nihongo | jpn-001 | senmu |
| Nihongo | jpn-001 | shusshi |
| Nihongo | jpn-001 | teire |
| Nihongo | jpn-001 | tsutome |
| ქართული | kat-000 | ალიმენტი |
| كورمانجى | kmr-002 | خزمهت |
| 한국어 | kor-000 | 보존 |
| 한국어 | kor-000 | 부양 |
| 한국어 | kor-000 | 생명의 유지 |
| 한국어 | kor-000 | 유지 |
| lietuvių | lit-000 | remontas |
| lietuvių | lit-000 | techninė priežiūra |
| lingaz ladin | lld-000 | manutenziõn |
| latviešu | lvs-000 | uzturēšana |
| napulitano | nap-000 | manutenzione |
| Nederlands | nld-000 | dienst |
| Nederlands | nld-000 | eredienst |
| Nederlands | nld-000 | godsdienstoefening |
| Nederlands | nld-000 | handhaving |
| Nederlands | nld-000 | instandhouding |
| Nederlands | nld-000 | liftkracht |
| Nederlands | nld-000 | onderhoud |
| nynorsk | nno-000 | vedlikehald |
| bokmål | nob-000 | overhaling |
| bokmål | nob-000 | service |
| bokmål | nob-000 | vedlikehold |
| occitan | oci-000 | manten |
| occitan | oci-000 | mantenement |
| occitan | oci-000 | manteniment |
| occitan | oci-000 | mantieniment |
| فارسی | pes-000 | hefz |
| فارسی | pes-000 | negahdâri |
| فارسی | pes-000 | روزی |
| فارسی | pes-000 | مرمت |
| فارسی | pes-000 | نفقه |
| فارسی | pes-000 | نگهداری |
| فارسی | pes-000 | نگهداشت |
| valdugèis | pms-002 | manutensión |
| polski | pol-000 | konserwacja |
| polski | pol-000 | konserwacja i utrzymanie |
| polski | pol-000 | utrzymanie |
| português | por-000 | manutenção |
| português | por-000 | manutenção de equipamentos |
| português | por-000 | manutenção e reparação |
| português | por-000 | serviço |
| português | por-000 | sustentação |
| română | ron-000 | mentenanță |
| română | ron-000 | întreținere |
| русский | rus-000 | обслу́живание |
| русский | rus-000 | ремо́нт |
| русский | rus-000 | ремонт |
| русский | rus-000 | ремонтный |
| русский | rus-000 | содержа́ние |
| русский | rus-000 | содержание |
| slovenčina | slk-000 | potrava |
| slovenčina | slk-000 | udržiavanie |
| slovenčina | slk-000 | výživa |
| slovenčina | slk-000 | údržba |
| slovenščina | slv-000 | vzdrževanje |
| español | spa-000 | asistencia |
| español | spa-000 | culto |
| español | spa-000 | mantenimiento |
| español | spa-000 | mantenimiento y reparación |
| español | spa-000 | manutención |
| español | spa-000 | puesta a punto |
| español | spa-000 | servicio |
| español | spa-000 | sustentación |
| español | spa-000 | sustento |
| sardu | srd-000 | mantenimentu |
| српски | srp-000 | одржавање |
| svenska | swe-000 | betjäning |
| svenska | swe-000 | servis |
| svenska | swe-000 | severing |
| svenska | swe-000 | skötsel |
| svenska | swe-000 | tjänst |
| svenska | swe-000 | underhåll |
| svenska | swe-000 | upppassning |
| svenska | swe-000 | uppvaktning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแลรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบำรุงรักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบํารุงรักษา |
| Türkçe | tur-000 | bakım |
| Türkçe | tur-000 | bakım hizmet |
| Türkçe | tur-000 | besleme |
| Türkçe | tur-000 | destekleme |
| Türkçe | tur-000 | geçindirme |
| Türkçe | tur-000 | nafaka |
| Türkçe | tur-000 | yaşatma |
| українська | ukr-000 | підтримання |
| Urdu | urd-002 | GHaur par daaKHt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeliharaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelenggaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyenggaraan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlindungan |