| Kurmancî | kmr-000 |
| serxwebûn | |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklikheid |
| Afrikaans | afr-000 | vryheid |
| العربية | arb-000 | استقلال |
| العربية | arb-000 | حريٌة |
| luenga aragonesa | arg-000 | independenzia |
| asturianu | ast-000 | independencia |
| asturianu | ast-000 | llibertá |
| беларуская | bel-000 | свабода |
| bosanski | bos-000 | nezavisnost |
| brezhoneg | bre-000 | frankiz |
| български | bul-000 | свобода |
| català | cat-000 | independència |
| català | cat-000 | llibertat |
| čeština | ces-000 | nezávislost |
| čeština | ces-000 | svoboda |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由 |
| 國語 | cmn-001 | 自由 |
| lingua corsa | cos-000 | libertà |
| Cymraeg | cym-000 | annibyniaeth |
| Cymraeg | cym-000 | rhyddid |
| dansk | dan-000 | frihed |
| dansk | dan-000 | uafhængighed |
| Deutsch | deu-000 | Freiheit |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeit |
| eesti | ekk-000 | iseseisvus |
| eesti | ekk-000 | vabadus |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξαρτησία |
| ελληνικά | ell-000 | ελευθερία |
| English | eng-000 | freedom |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | independency |
| English | eng-000 | liberty |
| Esperanto | epo-000 | libereco |
| Esperanto | epo-000 | sendependeco |
| euskara | eus-000 | askatasun |
| euskara | eus-000 | askatasuna |
| euskara | eus-000 | independentzia |
| euskara | eus-000 | libertate |
| føroyskt | fao-000 | frælsi |
| suomi | fin-000 | itsenäisyys |
| suomi | fin-000 | vapaus |
| français | fra-000 | indépendance |
| français | fra-000 | liberté |
| Frysk | fry-000 | frijheid |
| Gàidhlig | gla-000 | saorsa |
| Gaeilge | gle-000 | saoirse |
| galego | glg-000 | independencia |
| galego | glg-000 | liberdade |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλευθερία |
| עברית | heb-000 | עצמאות |
| עִברִית | heb-003 | חֹפֶשׁ |
| हिन्दी | hin-000 | स्वतंत्रता |
| हिन्दी | hin-000 | स्वतन्त्रता |
| hrvatski | hrv-000 | neovisnost |
| hrvatski | hrv-000 | sloboda |
| hrvatski | hrv-000 | svoboda |
| magyar | hun-000 | függetlenség |
| magyar | hun-000 | szabadság |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատություն |
| Ido | ido-000 | independentia |
| Ido | ido-000 | libereso |
| Ido | ido-000 | nedependo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerdekaan |
| íslenska | isl-000 | frelsi |
| íslenska | isl-000 | sjálfstæði |
| italiano | ita-000 | indipendenza |
| italiano | ita-000 | libertà |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由 |
| ქართული | kat-000 | თავისუფლება |
| қазақ | kaz-000 | азаттық |
| қазақ | kaz-000 | бостандық |
| tòfa dıl | kim-000 | сөләә |
| Kurmancî | kmr-000 | azadî |
| Kurmancî | kmr-000 | rizgarî |
| Kurmancî | kmr-000 | serbestî |
| Kurmancî | kmr-000 | xweserî |
| 한국어 | kor-000 | 자유 |
| latine | lat-000 | libertas |
| lingála | lin-000 | dipandá |
| lietuvių | lit-000 | laisvė |
| lietuvių | lit-000 | nepriklausomybė |
| latviešu | lvs-000 | brīvība |
| latviešu | lvs-000 | neatkarība |
| Malayalam | mal-001 | kemerdekaan |
| मराठी | mar-000 | स्वतंत्रता |
| македонски | mkd-000 | независност |
| македонски | mkd-000 | слобода |
| Malti | mlt-000 | libertà |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | vrijheid |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstende |
| bokmål | nob-000 | frihet |
| bokmål | nob-000 | uavhengighet |
| occitan | oci-000 | libertat |
| Papiamentu | pap-000 | libertat |
| فارسی | pes-000 | آزادی |
| polski | pol-000 | niepodległość |
| polski | pol-000 | swoboda |
| polski | pol-000 | wolność |
| português | por-000 | independência |
| português | por-000 | liberdade |
| română | ron-000 | libertate |
| русский | rus-000 | независимость |
| русский | rus-000 | свобода |
| lingua siciliana | scn-000 | nnipinnenza |
| Žemaitiu | sgs-000 | liousoms |
| slovenčina | slk-000 | sloboda |
| slovenčina | slk-000 | svoboda |
| slovenščina | slv-000 | neodvisnost |
| slovenščina | slv-000 | svoboda |
| davvisámegiella | sme-000 | friddjavuohta |
| español | spa-000 | independencia |
| español | spa-000 | libertad |
| shqip | sqi-000 | liri |
| shqip | sqi-000 | pavarësia |
| српски | srp-000 | независност |
| српски | srp-000 | слобода |
| srpski | srp-001 | nezavisnost |
| svenska | swe-000 | frihet |
| svenska | swe-000 | självständighet |
| Kiswahili | swh-000 | uhuru |
| தமிழ் | tam-000 | விடுதலை |
| తెలుగు | tel-000 | స్వేచ్ఛ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | озодӣ |
| Tagalog | tgl-000 | kawayaan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสรีภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกราช |
| türkmençe | tuk-000 | azatlyk |
| Türkçe | tur-000 | bağımsızlık |
| Türkçe | tur-000 | hürriyet |
| Türkçe | tur-000 | özgürlük |
| українська | ukr-000 | незалежність |
| українська | ukr-000 | свобода |
| اردو | urd-000 | آزادى |
| اردو | urd-000 | آزادی |
| oʻzbek | uzn-000 | erk |
| oʻzbek | uzn-000 | erkinlik |
| tiếng Việt | vie-000 | tự do |
| tiếng Việt | vie-000 | độc lập |
| ייִדיש | ydd-000 | פרייהייט |
| 廣東話 | yue-000 | 獨立 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merdeka |