| فارسی | pes-000 |
| استر | |
| Afrikaans | afr-000 | Ester |
| አማርኛ | amh-000 | መጽሐፈ አስቴር |
| العربية | arb-000 | أستير |
| العربية | arb-000 | أَسْتِير |
| العربية | arb-000 | البطانت |
| luenga aragonesa | arg-000 | Ester |
| asturianu | ast-000 | Ester |
| تۆرکجه | azb-000 | ائستئر |
| Torki | azb-001 | Ester |
| azərbaycanca | azj-000 | Ester |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Естер |
| беларуская | bel-000 | Эстэр |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Ester |
| বাংলা | ben-000 | ইস্টেরের বিবরণ্র |
| bosanski | bos-000 | Estera |
| босански | bos-001 | Естера |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | ئەستەرا |
| brezhoneg | bre-000 | Ester |
| български | bul-000 | Естир |
| català | cat-000 | Ester |
| čeština | ces-000 | Ester |
| čeština | ces-000 | linkování |
| čeština | ces-000 | podšívka |
| čeština | ces-000 | vyzdívka |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Кни́га ѥсѳи́рь |
| чӑваш | chv-000 | Есфирь |
| 普通话 | cmn-000 | 以斯帖记 |
| 普通话 | cmn-000 | 更衬 |
| 普通话 | cmn-000 | 衬里 |
| 國語 | cmn-001 | 以斯帖記 |
| 國語 | cmn-001 | 襯裡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chèn li |
| Kernowek | cor-000 | Ester |
| Cymraeg | cym-000 | Esther |
| dansk | dan-000 | Ester |
| dansk | dan-000 | Esther |
| Deutsch | deu-000 | Auskleidung |
| Deutsch | deu-000 | Ester |
| Deutsch | deu-000 | Esther |
| Deutsch | deu-000 | Eſter |
| Deutsch | deu-000 | Futterstoff |
| Deutsch | deu-000 | Königin Ester |
| Zazaki | diq-000 | Ester |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Ester |
| eesti | ekk-000 | Ester |
| ελληνικά | ell-000 | Εσθήρ |
| English | eng-000 | Esther |
| English | eng-000 | noun |
| Esperanto | epo-000 | Ester |
| euskara | eus-000 | Ester |
| føroyskt | fao-000 | Ester |
| suomi | fin-000 | Ester |
| suomi | fin-000 | Esteri |
| français | fra-000 | Esther |
| français | fra-000 | revêtement intérieur |
| Frysk | fry-000 | Ester |
| lenghe furlane | fur-000 | Ester |
| Gàidhlig | gla-000 | Ester |
| Gaeilge | gle-000 | Leabhar Eistir |
| Gaeilge | gle-000 | Leaḃar Eistir |
| galego | glg-000 | Ester |
| galego | glg-000 | forro |
| yn Ghaelg | glv-000 | Esther |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἐσθήρ |
| ગુજરાતી | guj-000 | એસ્તેર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Estè |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻEkekela |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻEsetera |
| Српскохрватски | hbs-000 | Јестира |
| עברית | heb-000 | אסתר |
| עברית | heb-000 | אסתר המלכה |
| עִברִית | heb-003 | אֶסְתֵּר |
| हिन्दी | hin-000 | एस्तेर |
| hrvatski | hrv-000 | Estera |
| hrvatski | hrv-000 | obloga tunela |
| hrvatski | hrv-000 | podstava |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Ester |
| magyar | hun-000 | Eszter |
| արևելահայերեն | hye-000 | Եսթեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաստառում |
| Inuktitut | iku-001 | Eersta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ester |
| íslenska | isl-000 | Esterarbók |
| italiano | ita-000 | Ester |
| basa Jawa | jav-000 | Ester |
| 日本語 | jpn-000 | エステル |
| 日本語 | jpn-000 | エステル記 |
| kalaallisut | kal-000 | Esterimik allakkat |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಸ್ತೇರಳು |
| ქართული | kat-000 | ესთერი |
| қазақ | kaz-000 | Естер |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ەستەر |
| Qazaq tili | kaz-002 | Ester |
| Khunsari | kfm-000 | âssâr |
| монгол | khk-000 | Естер |
| кыргыз | kir-000 | Эстер |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | ەستەر |
| Kırgızça | kir-002 | Ester |
| Kurmancî | kmr-000 | Ester |
| 한국어 | kor-000 | 안감 |
| 한국어 | kor-000 | 안대기 |
| 한국어 | kor-000 | 에스텔 |
| latine | lat-000 | Esther |
| lietuvių | lit-000 | Esteros knyga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ester |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eſter |
| latviešu | lvs-000 | Estere |
| latviešu | lvs-000 | Esteres grāmata |
| മലയാളം | mal-000 | എസ്ഥേർ |
| मराठी | mar-000 | एस्तेर |
| македонски | mkd-000 | Естира |
| teny malagasy | mlg-000 | Estera |
| Malti | mlt-000 | Ester |
| Malti | mlt-000 | Ktieb Ester |
| reo Māori | mri-000 | Ehetere |
| Nederlands | nld-000 | Ester |
| Nederlands | nld-000 | Esther |
| nynorsk | nno-000 | Ester |
| nynorsk | nno-000 | Estér |
| bokmål | nob-000 | Ester |
| नेपाली | npi-000 | एस्तरको पुस्तक |
| لسان عثمانی | ota-000 | آستر |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਸਤਰ |
| Farsi | pes-002 | ester |
| polski | pol-000 | Estera |
| polski | pol-000 | Księga Estery |
| polski | pol-000 | podszewka |
| português | por-000 | Ester |
| română | ron-000 | Estera |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Естера |
| limba moldovenească | ron-002 | Estera |
| русский | rus-000 | Есфи́рь |
| русский | rus-000 | Есфирь |
| русский | rus-000 | Книга Есфи́ри |
| русский | rus-000 | Эсте́р |
| русский | rus-000 | Эсфи́рь |
| русский | rus-000 | обкладка |
| русский | rus-000 | футеровка |
| lingua siciliana | scn-000 | Ester |
| Žemaitiu | sgs-000 | Esteras knīnga |
| slovenčina | slk-000 | Ester |
| slovenčina | slk-000 | Estera |
| slovenčina | slk-000 | Kráľovná Ester |
| slovenčina | slk-000 | linkovanie |
| slovenčina | slk-000 | vymurovanie |
| slovenščina | slv-000 | Estera |
| español | spa-000 | Ester |
| español | spa-000 | Esther |
| shqip | sqi-000 | Esteri |
| српски | srp-000 | Јестира |
| srpski | srp-001 | Jestira |
| svenska | swe-000 | Ester |
| Kiswahili | swh-000 | Esta |
| தமிழ் | tam-000 | எஸ்தர் |
| తెలుగు | tel-000 | ఎస్తేరు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Эстер |
| тоҷикӣ | tgk-000 | астар |
| tojikī | tgk-001 | Ester |
| تاجیکی | tgk-002 | ایستیر |
| Tagalog | tgl-000 | Ester |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบุรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเขียนหรือลากเส้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั้นบุใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งบุรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตกแต่งที่เป็นลายเส้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องบุใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอสเธอร์ |
| türkmençe | tuk-000 | Ester |
| Түркменче | tuk-001 | Эстер |
| Türkçe | tur-000 | Ester |
| Türkçe | tur-000 | astarlama |
| українська | ukr-000 | Естер |
| українська | ukr-000 | обкладка |
| українська | ukr-000 | підбивка |
| українська | ukr-000 | підбійка |
| اردو | urd-000 | آستر |
| oʻzbek | uzn-000 | Ester |
| Ўзбекча | uzn-001 | Эстер |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئېستېر |
| tiếng Việt | vie-000 | Esther |
| ייִדיש | ydd-000 | אסתּר |
| ייִדיש | ydd-000 | אסתר |
| èdè Yorùbá | yor-000 | E̩steri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ester |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ايستر |