italiano | ita-000 |
mattarello |
العربية | arb-000 | شوبك |
العربية | arb-000 | مرقاق |
asturianu | ast-000 | rodiellu |
čeština | ces-000 | váleček |
čeština | ces-000 | váleček na těsto |
普通话 | cmn-000 | 擀面杖 |
國語 | cmn-001 | 擀麵杖 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn miàn zhang |
Deutsch | deu-000 | Nudelholz |
Deutsch | deu-000 | Nudelrolle |
Deutsch | deu-000 | Nudelwalker |
Deutsch | deu-000 | Rollholz |
Deutsch | deu-000 | Teigrolle |
Deutsch | deu-000 | Wallholz |
Deutsch | deu-000 | Wellholz |
English | eng-000 | rolling pin |
Esperanto | epo-000 | pastocilindro |
Esperanto | epo-000 | rulbastono |
suomi | fin-000 | kaulin |
français | fra-000 | boucharde |
français | fra-000 | rouleau de pâtessier |
français | fra-000 | rouleau à pâtisserie |
עברית | heb-000 | מערוך |
hrvatski | hrv-000 | oklagija |
magyar | hun-000 | sodrófa |
արևելահայերեն | hye-000 | գրտնակ |
interlingua | ina-000 | rolo |
íslenska | isl-000 | kökukefli |
italiano | ita-000 | matterello |
italiano | ita-000 | spianatoio |
santostefanese | ita-002 | st’nn’tùr’ |
日本語 | jpn-000 | :麺棒 |
日本語 | jpn-000 | 麺棒 |
한국어 | kor-000 | 밀대 |
lietuvių | lit-000 | kočėlas |
milanese | lmo-002 | mattarèll |
reo Māori | mri-000 | räkau pokepoke |
Nederlands | nld-000 | aardrol |
Nederlands | nld-000 | deegroller |
nynorsk | nno-000 | kjevle |
bokmål | nob-000 | kjevle |
occitan | oci-000 | arrodeth |
occitan | oci-000 | corron |
português | por-000 | rolo da massa |
română | ron-000 | făcăleț |
русский | rus-000 | скалка |
español | spa-000 | hataca |
español | spa-000 | rodillo de cocina |
español | spa-000 | uslero |
Sardu logudoresu | src-000 | canneddu |
svenska | swe-000 | kavel |
తెలుగు | tel-000 | అప్పడాల కర్ర |
Türkçe | tur-000 | oklava |