| français | fra-000 |
| Bean | |
| català | cat-000 | Coleman Hawkins |
| Deutsch | deu-000 | Bean – Der ultimative Katastrophenfilm |
| English | eng-000 | Bean |
| English | eng-000 | Coleman Hawkins |
| English | eng-000 | Hawkins |
| suomi | fin-000 | Bean – äärimmäinen katastrofielokuva |
| suomi | fin-000 | Coleman Hawkins |
| suomi | fin-000 | Hawkins |
| français | fra-000 | Coleman Hawkins |
| galego | glg-000 | Coleman Hawkins |
| magyar | hun-000 | Bean – Az igazi katasztrófafilm |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Coleman Hawkins |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hawkins |
| italiano | ita-000 | Mr. Bean - L’ultima catastrofe |
| Nederlands | nld-000 | Bean: The Ultimate Disaster Movie |
| bokmål | nob-000 | Bean – Den store katastrofefilmen |
| polski | pol-000 | Jaś Fasola: Nadciąga totalny kataklizm |
| português | por-000 | Coleman Hawkins |
| español | spa-000 | Bean: The Ultimate Disaster Movie |
| español | spa-000 | Coleman Hawkins |
| español | spa-000 | Hawkins |
| svenska | swe-000 | Bean - Den totala katastroffilmen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮอว์กินส์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Coleman Hawkins |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hawkins |