italiano | ita-000 |
messinscena |
català | cat-000 | escena |
català | cat-000 | escenografia |
català | cat-000 | mascarada |
čeština | ces-000 | inscenace |
čeština | ces-000 | režie |
普通话 | cmn-000 | 布景 |
普通话 | cmn-000 | 舞台布景 |
Deutsch | deu-000 | Aufführung |
Deutsch | deu-000 | Inszenierung |
Deutsch | deu-000 | Regie |
Deutsch | deu-000 | Spiel |
ελληνικά | ell-000 | πράξη |
ελληνικά | ell-000 | σκηνοθεσία |
English | eng-000 | act |
English | eng-000 | masquerade |
English | eng-000 | mise en scene |
English | eng-000 | orchestration |
English | eng-000 | production |
English | eng-000 | setting |
English | eng-000 | stage setting |
English | eng-000 | staging |
Esperanto | epo-000 | surscenigo |
euskara | eus-000 | anbientazio |
euskara | eus-000 | giropen |
euskara | eus-000 | girotze |
euskara | eus-000 | maskarada |
suomi | fin-000 | lavastus |
suomi | fin-000 | näyttämöllepano |
suomi | fin-000 | näytös |
suomi | fin-000 | tapahtumapaikka |
suomi | fin-000 | teeskentely |
français | fra-000 | acte |
français | fra-000 | mascarade |
français | fra-000 | mise en scène |
hrvatski | hrv-000 | inscenacija |
hrvatski | hrv-000 | mizanscena |
magyar | hun-000 | rendezés |
interlingua | ina-000 | inscenation |
bahasa Indonesia | ind-000 | latar |
bahasa Indonesia | ind-000 | sandiwara |
italiano | ita-000 | allestimento |
italiano | ita-000 | allestimento scenico |
italiano | ita-000 | ambientazione |
italiano | ita-000 | mascherata |
italiano | ita-000 | messa in scena |
italiano | ita-000 | scena |
italiano | ita-000 | sceneggiatura |
日本語 | jpn-000 | セット |
日本語 | jpn-000 | 仮装 |
日本語 | jpn-000 | 後景 |
日本語 | jpn-000 | 書き割り |
日本語 | jpn-000 | 書割 |
日本語 | jpn-000 | 書割り |
日本語 | jpn-000 | 背景 |
Kurmancî | kmr-000 | perde |
Nederlands | nld-000 | toneelschikking |
bokmål | nob-000 | regi |
bokmål | nob-000 | scenedekorasjon |
bokmål | nob-000 | scenografi |
فارسی | pes-000 | بالماسکه |
فارسی | pes-000 | تغییرقیافه |
polski | pol-000 | inscenizacja |
português | por-000 | acto |
português | por-000 | ato |
português | por-000 | cenografia |
português | por-000 | mascarada |
русский | rus-000 | игра́ |
русский | rus-000 | инсцениро́вка |
русский | rus-000 | постано́вка |
русский | rus-000 | притво́рство |
slovenčina | slk-000 | skutok |
slovenčina | slk-000 | čin |
slovenščina | slv-000 | mizanscena |
español | spa-000 | ejecución |
español | spa-000 | escena |
español | spa-000 | montaje |
español | spa-000 | producción |
español | spa-000 | puesta en escena |
svenska | swe-000 | inscenering |
Kiswahili | swh-000 | tenda |
ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นละครตบตา |
tiếng Việt | vie-000 | sự dàn cảnh |
tiếng Việt | vie-000 | sự giả bộ |
tiếng Việt | vie-000 | sự giả đò |
tiếng Việt | vie-000 | sự đạo diễn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | latar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pura-pura |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sandiwara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seting |