| italiano | ita-000 |
| mestolo | |
| toskërishte | als-000 | garuzhdë |
| Romániço | art-013 | coclearazo |
| asturianu | ast-000 | cuyarón |
| asturianu | ast-000 | garfiella |
| aymar aru | ayr-000 | wislla |
| بلوچی زبان | bal-000 | ہنسگ |
| بلوچی | bcc-000 | ہنسگ |
| bosanski | bos-000 | kutlača |
| bosanski | bos-000 | mala kutljaca |
| български | bul-000 | черпак |
| Carolinian | cal-000 | cucchjara |
| català | cat-000 | cullerot |
| čeština | ces-000 | kvedlačka |
| čeština | ces-000 | malá vařečka |
| čeština | ces-000 | měchačka |
| čeština | ces-000 | naběračka |
| čeština | ces-000 | naběrák |
| čeština | ces-000 | sběračka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᏆᏗᏙᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 勺子 |
| 普通话 | cmn-000 | 匕 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓 |
| 普通话 | cmn-000 | 杓子 |
| 普通话 | cmn-000 | 柶 |
| 普通话 | cmn-000 | 浚 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢 |
| 普通话 | cmn-000 | 舀水的用具 |
| 普通话 | cmn-000 | 长柄勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 长柄勺子 |
| 普通话 | cmn-000 | 长柄杯 |
| 國語 | cmn-001 | 勺 |
| 國語 | cmn-001 | 勺子 |
| 國語 | cmn-001 | 匕 |
| 國語 | cmn-001 | 斗 |
| 國語 | cmn-001 | 杓 |
| 國語 | cmn-001 | 杓子 |
| 國語 | cmn-001 | 柶 |
| 國語 | cmn-001 | 浚 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢 |
| 國語 | cmn-001 | 長柄勺子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | cháng bǐng sháo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | piao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao |
| Hànyǔ | cmn-003 | sháo zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | si |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang1shao2 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomuç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomıç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çömüç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şömüş |
| dansk | dan-000 | træslev |
| dansk | dan-000 | øse |
| Deutsch | deu-000 | Behälter |
| Deutsch | deu-000 | Kelle |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfkelle |
| Deutsch | deu-000 | Schöpflöffel |
| Deutsch | deu-000 | Schüssel |
| Deutsch | deu-000 | Soßenlöffel |
| Deutsch | deu-000 | Suppenkelle |
| ελληνικά | ell-000 | κουβάς |
| ελληνικά | ell-000 | κουτάλα |
| ελληνικά | ell-000 | μεγάλος κουτάλα |
| English | eng-000 | bowl |
| English | eng-000 | container |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | ladle |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | serving spoon |
| English | eng-000 | soup-ladle |
| English | eng-000 | spoon |
| English | eng-000 | wooden spoon |
| Esperanto | epo-000 | kulerego |
| Esperanto | epo-000 | ĉerpilo |
| euskara | eus-000 | burruntzali |
| euskara | eus-000 | koilara handi |
| euskara | eus-000 | zali |
| suomi | fin-000 | jymyuutinen |
| suomi | fin-000 | kauha |
| suomi | fin-000 | kauhallinen |
| français | fra-000 | cuiller |
| français | fra-000 | cuiller à pot |
| français | fra-000 | cuillère à pot |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | poche |
| français | fra-000 | pochon |
| français | fra-000 | récipient |
| français | fra-000 | écope |
| Gàidhlig | gla-000 | ladar |
| Gaeilge | gle-000 | liach |
| galego | glg-000 | cullerón |
| ગુજરાતી | guj-000 | કડછો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડોઈ |
| Српскохрватски | hbs-000 | заимача |
| Српскохрватски | hbs-000 | кациола |
| Српскохрватски | hbs-000 | кутлача |
| Српскохрватски | hbs-000 | кухача |
| Српскохрватски | hbs-000 | паљак |
| Српскохрватски | hbs-000 | сипача |
| Српскохрватски | hbs-000 | шефља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaciola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kutlača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaimača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šeflja |
| עִברִית | heb-003 | מַצֶּקֶת |
| हिन्दी | hin-000 | कलछी |
| hiMxI | hin-004 | camacA |
| hrvatski | hrv-000 | grabilica |
| hrvatski | hrv-000 | kuhača |
| hrvatski | hrv-000 | kutlača |
| hrvatski | hrv-000 | kutljača |
| hrvatski | hrv-000 | velika kašika |
| hrvatski | hrv-000 | velika žlica za grabljenje jela |
| hrvatski | hrv-000 | zaimača |
| hrvatski | hrv-000 | šeflja |
| արևելահայերեն | hye-000 | շերեփ |
| interlingua | ina-000 | coclear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencedok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senduk |
| íslenska | isl-000 | ausa |
| italiano | ita-000 | cucchiaio |
| italiano | ita-000 | cucchiaione |
| italiano | ita-000 | mestola |
| italiano | ita-000 | ramaiolo |
| italiano | ita-000 | recipiente |
| italiano | ita-000 | secchio |
| santostefanese | ita-002 | scul’mar’gli’ |
| santostefanese | ita-002 | s’r’gli’ |
| ternano | ita-003 | sgùmmeru |
| 日本語 | jpn-000 | おたま |
| 日本語 | jpn-000 | おたまじゃくし |
| 日本語 | jpn-000 | お玉 |
| 日本語 | jpn-000 | お玉杓子 |
| 日本語 | jpn-000 | すり |
| 日本語 | jpn-000 | ひしゃく |
| 日本語 | jpn-000 | ムナジロカワガラス |
| 日本語 | jpn-000 | 取鍋 |
| 日本語 | jpn-000 | 杓 |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子 |
| 日本語 | jpn-000 | 杓文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 柄杓 |
| 日本語 | jpn-000 | 浪費家 |
| ქართული | kat-000 | ჩამჩა |
| 한국어 | kor-000 | 국자 |
| lingaz ladin | lld-000 | ciaz |
| bregagliotto | lmo-001 | cazza |
| bregagliotto | lmo-001 | palota |
| milanese | lmo-002 | cazzuu |
| македонски | mkd-000 | кутлача |
| македонски | mkd-000 | црпалка |
| македонски | mkd-000 | црпка |
| Malti | mlt-000 | kuċċarun |
| reo Māori | mri-000 | köutuutu |
| reo Māori | mri-000 | kōtutu |
| napulitano | nap-000 | cucchiara |
| napulitano | nap-000 | còppu |
| caccianese | nap-001 | cuppino |
| paternese | nap-002 | cuppìno |
| paternese | nap-002 | scormaùro |
| Nederlands | nld-000 | juslepel |
| Nederlands | nld-000 | opscheplepel |
| Nederlands | nld-000 | pollepel |
| nynorsk | nno-000 | ause |
| bokmål | nob-000 | sleiv |
| bokmål | nob-000 | øse |
| فارسی | pes-000 | malâghé |
| فارسی | pes-000 | ملاقه |
| فارسی | pes-000 | کفچه |
| valdugèis | pms-002 | casü |
| polski | pol-000 | chochla |
| polski | pol-000 | czerpak |
| polski | pol-000 | nabierka |
| polski | pol-000 | łyżka wazowa |
| português | por-000 | concha |
| Wanuku rimay | qub-000 | wishlla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huishlla |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaywina |
| Urin Buliwya | quh-000 | wishlla |
| Urin Buliwya | quh-000 | wisina |
| Urin Buliwya | quh-000 | wislla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wislla |
| Chanka rimay | quy-000 | putu |
| Chanka rimay | quy-000 | putukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | putuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qaywina |
| Chanka rimay | quy-000 | winku |
| Chanka rimay | quy-000 | wisina |
| Chanka rimay | quy-000 | wislla |
| Chanka rimay | quy-000 | wita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | putu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | putukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | putuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaywina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | winku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wishlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wislla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wita |
| Impapura | qvi-000 | wishlla |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wishilla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | putu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wisla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wita |
| Siwas | qxn-000 | putu |
| Siwas | qxn-000 | wishlla |
| română | ron-000 | polonic |
| русский | rus-000 | ковш |
| русский | rus-000 | поварёшка |
| русский | rus-000 | поло́вник |
| русский | rus-000 | половник |
| русский | rus-000 | черпа́к |
| russkij | rus-001 | kowsch |
| russkij | rus-001 | tschjerpak |
| lingua siciliana | scn-000 | cucchiara |
| lingua siciliana | scn-000 | cuppinu |
| palermitano | scn-001 | cuppinu |
| Goídelc | sga-000 | líach |
| slovenčina | slk-000 | naberačka |
| slovenčina | slk-000 | obuvák |
| slovenčina | slk-000 | varecha |
| slovenščina | slv-000 | naberačka |
| slovenščina | slv-000 | zajemalka |
| español | spa-000 | cazo |
| español | spa-000 | cojudito |
| español | spa-000 | cuchara |
| español | spa-000 | cuchara de palo |
| español | spa-000 | cucharon |
| español | spa-000 | cucharón |
| español | spa-000 | cucharón de madera |
| español | spa-000 | envase |
| español | spa-000 | mate a manera de vaso |
| español | spa-000 | poto |
| español | spa-000 | recipiente |
| Sardu logudoresu | src-000 | trudda |
| српски | srp-000 | кутлача |
| srpski | srp-001 | kutlača |
| xʷsenəčqən | str-000 | šxʷiʔčəɬ |
| svenska | swe-000 | skopa |
| svenska | swe-000 | slev |
| Kiswahili | swh-000 | dila |
| Tagalog | tgl-000 | kutsaron |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัพพี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัพพีด้ามยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ตัก |
| Türkçe | tur-000 | kepçe |
| українська | ukr-000 | ківш |
| tiếng Việt | vie-000 | cái giá |
| tiếng Việt | vie-000 | cái muôi |
| tiếng Việt | vie-000 | cái môi |
| tiếng Việt | vie-000 | gáo |
| 廣東話 | yue-000 | 汤壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 湯殼 |
| 廣東話 | yue-000 | 炒壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 炒殼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencedok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senduk |