| Gàidhlig | gla-000 |
| An Observer | |
| dansk | dan-000 | The Observer |
| Deutsch | deu-000 | The Observer |
| English | eng-000 | The Observer |
| suomi | fin-000 | The Observer |
| français | fra-000 | The Observer |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーバー |
| Nederlands | nld-000 | The Observer |
| bokmål | nob-000 | The Observer |
| فارسی | pes-000 | آبزرور |
| polski | pol-000 | The Observer |
| português | por-000 | The Observer |
| español | spa-000 | The Observer |
| svenska | swe-000 | The Observer |
| ภาษาไทย | tha-000 | The Observer |
| Türkçe | tur-000 | The Observer |