| Kurmancî | kmr-000 |
| wijdan | |
| Afrikaans | afr-000 | gewete |
| العربية | arb-000 | ضمير |
| العربية | arb-000 | وجدان |
| български | bul-000 | съвест |
| čeština | ces-000 | svìdomí |
| 普通话 | cmn-000 | 良心 |
| 國語 | cmn-001 | 良心 |
| dansk | dan-000 | samvittighed |
| Deutsch | deu-000 | Gewissen |
| ελληνικά | ell-000 | συνείδηση |
| English | eng-000 | conscience |
| English | eng-000 | moral sense |
| Esperanto | epo-000 | konscienco |
| føroyskt | fao-000 | samvitska |
| suomi | fin-000 | omatunto |
| français | fra-000 | conscience |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suara hati |
| italiano | ita-000 | coscienza |
| 日本語 | jpn-000 | 善心 |
| 日本語 | jpn-000 | 良心 |
| Kurmancî | kmr-000 | bext |
| Kurmancî | kmr-000 | dilsojî |
| Kurmancî | kmr-000 | rehim |
| 한국어 | kor-000 | 양심 |
| latine | lat-000 | conscientia |
| Nederlands | nld-000 | geweten |
| bokmål | nob-000 | 양심 |
| فارسی | pes-000 | ضمير |
| فارسی | pes-000 | وجدان |
| português | por-000 | consciência |
| română | ron-000 | conștiință |
| română | ron-000 | cuget |
| русский | rus-000 | совесть |
| slovenščina | slv-000 | vest |
| español | spa-000 | conciencia |
| svenska | swe-000 | samvete |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุยพ้นจากความผิย |
| türkmençe | tuk-000 | wyjdan |
| Türkçe | tur-000 | vicdan |
| українська | ukr-000 | свідомість |
| українська | ukr-000 | совість |
| українська | ukr-000 | сумління |